- Produkty
- AGD
- AGD do zabudowy
- AGD drobne
- Akcesoria AGD Drobne
- Drobny sprzęt domowy
- Drobny sprzęt kuchenny
- Akcesoria kuchenne
- Blendery
- Czajniki
- Inne akcesoria
- Krajalnice
- Maszynki do mielenia
- Miksery ręczne
- Młynki do kawy
- Młynki elektryczne
- Opiekacze
- Roboty kuchenne
- Roboty kuchenne z misą
- Wyciskarki do warzyw i owoców
- Dzbanki filtrujące
- Ekspresy ciśnieniowe
- Ekspresy przelewowe
- Frytkownice
- Sokowirówki
- Tostery
- Grille
- Sztućce
- Wagi kuchenne
- Miksery stojące
- Suszarki do warzyw i owoców
- Kombiwary i parowary
- Mini piekarniki
- Naleśnikarki
- Szybkowary i wolnowary
- Urządzenia do gotowania jaj
- Higiena i uroda
- Odkurzacze
- Parownice
- Multimedia
- Sport i rekreacja
- Telefony i GPS
- Telewizory i RTV
- Dom i Ogród
- Biżuteria i zegarki
- Dla dzieci
- Bagaż i galanteria
- Perfumy i kosmetyki
- Vouchery
- Elektropoint
- Sport
- Moda
- Inne
- Uroda
- Dom i wnętrze
- Gastronomia
- Elektronika
- Polecane
- Biżuteria
- Premium
- Podróże
- Przeżycia
- Dla gracza
- Dla Kogo
- Karta podarunkowa Niej
- Karta podarunkowa Dwojga
- Prezent dla Rodziny
- Karta podarunkowa dla Firm
- Karta podarunkowa Niego
- Voucher dla Chłopaka
- Voucher dla Męża
- Voucher dla Dziadka
- Voucher dla Przyjaciela
- Voucher dla Brata
- Voucher dla Dziewczyny
- Voucher dla Mamy
- Voucher dla Babci
- Voucher dla Przyjaciółki
- Voucher dla Siostry
- Karta podarunkowa dla Pary
- Karta podarunkowa dla Rodziców
- Karta podarunkowa dla Babci i Dziadka
- Voucher dla Dziewczynki
- Voucher dla Chłopca
- Voucher dla Pracownika
- Voucher dla Partnerów Bizesowych
- Voucher Integracyjny dla Zespołu
- Vouchery ZFŚS
- Zima na Multivoucher
- Voucher dla Taty
- Voucher dla Szefa
- Voucher dla Żony
- Karta podarunkowa dla Gracza
- Rozrywka
- TH
Produkty
Poznaj naszą ofertę produktów pochodzącą od najlepszych dostawców na rynku RTV/AGD z przeznaczeniem do wykorzystania w akcjach promocyjnych i programach lojalnościowych
Indeks: ARA/KOMASUALL0238
Marka: Asus
ASUS ExpertCenter E5 AiO E5402WVARK-BPC029X Core 5 120U 23.8"FHD 250nits 100Hz AG 16GB DDR5 SSD512 Intel Graphics WLAN+BT LAN Ca
SpecyfikacjaAudioWbudowane głośniki: TakWbudowany mikrofon: TakCechy szczególne procesoraMaksymalna konfiguracja CPU: 1GrafikaModel dedykowanej karty graficznej: NiedostępnyDedykowana karta graficzna: NieWbudowana karta graficzna: TakTyp zintegrowanej karty graficznej: Intel GraphicsKameraKamera prywatności: TakTyp kamery HD: Full HDWbudowana...
Indeks: ARA/WLONONWCRJI87
Marka: Dyson
Dyson Supersonic r suszarka do włosów 1700 W Różowy, Złoto różowe
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: Różowy złotyPrzeznaczony do podróży: NieKolor produktu: RóżowyDługość przewodu: 2,7 mMocNapięcie wejściowe AC: 230 VMoc: 1700 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzWydajnośćFunkcja jonizacji: TakIlość prędkości: 3Żywotność silnika: 12,4 hIlość ustawień ciepła: 4Funkcja strumienia chłodnego powietrza: TakRegulacja...
Indeks: ARA/WLONONWCRJIEP
Marka: Dyson
Suszarko-lokówka DYSON HS08 Long Ceramic /533598-01 Patyna/Topaz
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowany wyświetlacz: NieDługość przewodu: 2,675 mKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyKolor produktu: NiebieskiKolor produktu: PomarańczowyKolor produktu: ZielonyKraj pochodzenia: FilipinyMocŹródło zasilania: Prąd przemiennyNapięcie wejściowe AC: 220 - 240 VMoc: 1300 WPozostałe funkcjeOkres gwarancji: 2 lat(a)Kolor kabla:...
Indeks: ARA/WLONONWCRAAPT
Marka: Asus
ASUS TUF Gaming VG249Q3A monitor komputerowy 60,5 cm (23.8") 1920 x 1080 px Full HD LCD Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaKensington Lock: TakZakres kąta nachylenia: -5 - 23°Standard VESA: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonRegulacja pochylenia: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmRegulacja wysokości: NieKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyPozycjonowanie na rynku: GamingKolor nóżek: CzarnyMocTryb wyłączenia: 0,3 WNapięcie wejściowe AC: 100 - 240...
Indeks: ARA/WLONONWCRJFJ7
Marka: Asus
MONITOR ASUS 24" VA24DQSB
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyMocPobór mocy: 16,7 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50 - 60 HzTryb wyłączenia: 0,3 WNapięcie wejściowe AC: 100 - 240 VZużycie energii w trybie energooszczędnym: 0,3 WKod Europejskiego Rejestru Produktów na potrzeby Etykietowania Energetycznego (EPREL): 644959Pobór mocy w trybie czuwania: 0,5 WKlasa efektywności...
Indeks: ARA/WLONONWCROKJH
Marka: Asus
ASUS TUF Gaming VG249QL3A monitor komputerowy 60,5 cm (23.8") 1920 x 1080 px Full HD LCD Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaStandard VESA: TakObracany: -15 - 15°Interfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmRegulacja pochylenia: TakObrotowe: TakRegulacja wysokości: TakOś obrotu: TakMożliwość montażu na ścianie: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonKensington Lock: TakKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Regulowana wysokość (max): 12 cmZakres kąta nachylenia: -5 -...
Indeks: ARA/WLONONWCRGSU2
Marka: Asus
ASUS VA24DQFS monitor komputerowy 60,5 cm (23.8") 1920 x 1080 px Full HD LCD Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaObrotowe: TakObracany: -180 - 180°Regulacja pochylenia: TakKensington Lock: TakKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Typ gniazda zamka kabla: KensingtonRegulacja wysokości: TakOś obrotu: TakStandard VESA: TakMożliwość montażu na ścianie: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmZakres kąta nachylenia: -5 - 35°Regulowana wysokość (max): 13...
Indeks: ARA/WLONONWCRFXON
Marka: Asus
ASUS VA27DQSB monitor komputerowy 68,6 cm (27") 1920 x 1080 px Full HD LED Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Obracany: -180 - 180°Oś obrotu: TakObrotowe: TakRegulacja wysokości: TakStandard VESA: TakRegulowana wysokość (max): 15 cmRegulacja pochylenia: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmTyp gniazda zamka kabla: KensingtonKensington Lock: TakZakres kąta nachylenia: -5 - 35°KonstrukcjaKonstrukcja...
Indeks: ARA/MONASUGAM0079
Marka: Asus
Monitor ASUS TUF 27" VG279QL3A
SpecyfikacjaErgonomiaZakres kąta nachylenia: -5 - 23°Regulowana wysokość (max): 12 cmTyp gniazda zamka kabla: KensingtonStandard VESA: TakObracany: -15 - 15°Kensington Lock: TakRegulacja wysokości: TakOś obrotu: TakKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Regulacja pochylenia: TakObrotowe: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmMożliwość montażu na ścianie:...
Indeks: ARA/WLONONWCRAIZP
Marka: Asus
ASUS TUF Gaming VG249QM1A monitor komputerowy 60,5 cm (23.8") 1920 x 1080 px Full HD Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaRegulacja wysokości: NieKensington Lock: TakRegulacja pochylenia: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonStandard VESA: TakZakres kąta nachylenia: -5 - 20°Interfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyPozycjonowanie na rynku: GamingMocZużycie energii (SDR) na 1000 godzin: 18 kWhKlasa efektywności...
Indeks: ARA/WLONONWCRFMR6
Marka: Asus
ASUS BE24WQLB LED display 61,2 cm (24.1") 1920 x 1200 px WUXGA Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaStandard VESA: TakOś obrotu: TakObracany: -90 - 90°Regulacja pochylenia: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmRegulacja wysokości: TakObrotowe: TakKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Regulowana wysokość (max): 13 cmKensington Lock: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonZakres kąta nachylenia: -5 - 35°KonstrukcjaPozycjonowanie na...
Indeks: ARA/WLONONWCRDGWH
Marka: Asus
ASUS ROG Strix XG32WCS monitor komputerowy 80 cm (31.5") 2560 x 1440 px Quad HD LED Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaObrotowe: TakMożliwość montażu na ścianie: TakObracany: -25 - 25°Regulowana wysokość (max): 11 cmZakres kąta nachylenia: -5 - 20°Kensington Lock: TakRegulacja wysokości: TakStandard VESA: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonRegulacja pochylenia: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmKonstrukcjaPozycjonowanie na rynku:...
Indeks: 5025155088180
Marka: Dyson
Odkurzacz pionowy DYSON V12 Detect Slim Absolute 2023
SpecyfikacjaTyp odkurzacza: Pionowy, ręcznyRodzaj odkurzacza: BezworkowyMoc silnika: 545 WMoc ssania: 150 AWFiltr: Zmywalny Cyklonowy (Technologia Root Cyclone)Pojemność zbiornika na kurz: 0,35 lZasilanie: AkumulatorSilnik: Dyson Hyperdymium3 tryby pracy: Boost / Eco / AutoNapięcie: 29,4 VPrędkość obrotowa: 125 000 obr./minCzas pracy: Do 60 minutCzas...
Indeks: 5904134632654
Marka: EMALIA OLKUSZ
Komplet 4 kubków emaliowanych EMALIA OLKUSZ 704511 500ml
Komplet 4 kubków emaliowanych EMALIA OLKUSZ 704511Zestaw 4 kubków emaliowanych o pojemności 0,5 l. Kubki o tradcyjnym, prostym kształcie z wywijanym rantem. W zestawie 4 piękne kolory kubków: biały (śmietankowy odcień); szary (modny, zgaszony ton szarości); żółty (musztardowy) oraz niebieski (ciemno-chabrowy).Naczynia emaliowane wyróżniają się...
Indeks: ARA/WLONONWCRECWP
Marka: Asus
ASUS TUF Gaming VG27AQML1A-W monitor komputerowy 68,6 cm (27") 2560 x 1440 px Wide Quad HD LCD Biały
SpecyfikacjaErgonomiaStandard VESA: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmRegulacja wysokości: TakObracany: -20 - 20°Regulacja pochylenia: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonObrotowe: TakOś obrotu: TakKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Zakres kąta nachylenia: -5 - 20°Kensington Lock: TakRegulowana wysokość (max): 13 cmKonstrukcjaPozycjonowanie na...
Indeks: ARA/WLONONWCRECZE
Marka: Asus
ASUS TUF Gaming VG27AQML1A monitor komputerowy 68,6 cm (27") 2560 x 1440 px Wide Quad HD LCD Czarny
SpecyfikacjaErgonomiaTyp gniazda zamka kabla: KensingtonInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmKąt obrotu wokół osi: -90 - 90°Regulacja wysokości: TakZakres kąta nachylenia: -5 - 20°Obrotowe: TakKensington Lock: TakStandard VESA: TakObracany: -20 - 20°Regulacja pochylenia: TakOś obrotu: TakRegulowana wysokość (max): 13 cmKonstrukcjaKolor produktu:...
Indeks: ARA/MONASUGAM0045
Marka: Asus
MONITOR ASUS 32" VG328H1B TUF Gaming
SpecyfikacjaErgonomiaKensington Lock: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonRegulacja pochylenia: TakStandard VESA: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmZakres kąta nachylenia: -5 - 23°Regulacja wysokości: NieObracany: -15 - 15°Obrotowe: TakKonstrukcjaPozycjonowanie na rynku: GamingKonstrukcja bezramkowa: TakKolor produktu: CzarnyKolor nóżek:...
Indeks: ARA/MONASUGAM0056
Marka: Asus
MONITOR ASUS 27" VG27AQA1A TUF Gaming
SpecyfikacjaErgonomiaInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmZakres kąta nachylenia: -5 - 20°Typ gniazda zamka kabla: KensingtonKensington Lock: TakStandard VESA: TakRegulacja wysokości: NieKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyPozycjonowanie na rynku: GamingMocTryb wyłączenia: 0,3 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50/60 HzZużycie energii w trybie...
Indeks: ARA/MONASUGAM0036
Marka: Asus
MONITOR ASUS 34" VG34VQEL1A TUF Gaming
SpecyfikacjaErgonomiaKensington Lock: TakTyp gniazda zamka kabla: KensingtonRegulacja wysokości: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmZakres kąta nachylenia: -5 - 20°Standard VESA: TakRegulacja wysokości: 13 cmObrotowe: TakObracany: -10 - 10°KonstrukcjaCertyfikaty: TÜV Flicker-freeTÜV Low Blue LightAMD FreeSyncPozycjonowanie na rynku: GamingKolor...
Indeks: ART/854800
Marka: Asus
Monitor 27 cali TUF Gaming VG27AQA1A
Częstotliwość odświeżania: 170 HzWaga z podstawą: 4.65 kgGłębokość z podstawą: 213.54 mmWysokość z podstawą: 454.86 mmWiFi: NieObszar widzialny w pionie: 335.664 mmObszar widzialny w poziomie: 596.736 mmKontrast statyczny: 3 000:1Certyfikaty: AMD FreeSync PremiumModel: TUF Gaming VG27AQA1APrzekątna ekranu 2: 27''Rozdzielczość: 2560 x 1440Proporcje obrazu:...
Indeks: ART/868112
Marka: Asus
Router RT-AX57 Wi Fi AX3000 1WAN 4LAN
Antena (sieci drobne): Zewnętrzna stałaLiczba anten (sieci drobne): 4Bezpieczeństwo: WPA/WPA2/WPA3-Personal WPA/WPA2-Enterprise Kontrola rodzicielska AiProtection Classic Blokowanie złośliwych witryn Zapobieganie i blokowanie zainfekowanych urządzeń Standardy sieciowe: 802.11gPasma (sieci drobne): 2,4 GHzPorty we/wy (sieciówka drobna): 1 x...
Indeks: 5904134610782
Marka: EMALIA OLKUSZ
Brytfanna emaliowana EMALIA OLKUSZ 38x26 cm 35036
Brytfanna do pieczenia EMALIA OLKUSZ 38x26 cm 35036Brytfanna emaliowana wyprodukowana z wysokiej jakości stali, pokrytej emalią, która dodatkowo wzmacnia jej odporność na zarysowania i korozję. Ze względu na swoją konstrukcję, brytfanna doskonale rozprowadza ciepło, co pozwala na równomierne przygotowanie potraw. Z powodu swojej odporności na wysokie...
Indeks: ART/876195
Marka: Asus
Router RT-AX5400 Router WiFi AX5400 4LAN 1WAN 1USB
Dwuzakresowy router Wi-Fi 6 (802.11ax) AX5400, wbudowana sieć VPN, zabezpieczenia sieci AiProtection Pro, kontrola rodzicielska, Instant Guard, kompatybilność z AiMesh Wysokowydajna sieć Wi-Fi 6 - ten ultraszybki router Wi-Fi 6 zapewnia prędkość do 5400 Mb/s i zwiększoną zdolność do obsługi większej liczby urządzeń. Wydajna agregacja sieci WAN -...
Indeks: ART/868564
Marka: Asus
Router TUF-AX4200 WiFi AX4200 4LAN 1WAN 1USB
TUF Gaming AX4200 Dwuzakresowy router do gier WiFi 6 z trybem gry mobilnej, 3-stopniowe przekierowanie portów, port 2,5 Gb/s, AiMesh do sieci Wi-Fi typu mesh, zabezpieczenia sieci AiProtection Pro Ultraszybkie Wi-Fi 6 - ciesz się szybkością do 4200 Mb/s i 4-krotnie wyższą wydajnością sieci dzięki kanałom OFDMA i 160 MHz. Prawdziwe prędkości przewodowe...
Indeks: ART/830460
Marka: Asus
Router TUF-AX3000 WiFi AX3000 4LAN 1WAN 1USB
Dwuzakresowy router do gier ASUS TUF Gaming AX3000 z WiFi 6 z dedykowanym portem do gier, funkcją AiMesh dla sieci mesh WiFi i zabezpieczeniem sieci AiProtection Pro Wi-Fi nowej generacji 6 standard Wi-Fi 6 (802.11ax) zapewnia lepszą wydajność i przepustowość. Przyspieszenie portu do gier połączenie przewodowe przyspiesza grę za pośrednictwem dedykowanego...
Indeks: ART/736091
Marka: Asus
Monitor 31.5 cala VG328H1B 1500R 165Hz HDMI DSUB Głośnik
31,5-calowy monitor do gier Full HD (1920 x 1080) 1500R z ultraszybką częstotliwością odświeżania 165 Hz, przeznaczony dla profesjonalnych graczy i wciągającej rozgrywki Technologia ASUS Extreme Low Motion Blur (ELMB) zapewnia czas reakcji 1 ms (MPRT) wraz z Adaptive-sync, zapewniając ostry obraz w grach z dużą liczbą klatek na sekundę. Technologia...
Indeks: 5025155081839
Marka: Dyson
Odkurzacz pionowy DYSON V8
Duża moc ssaniaZapewnia wydajne sprzątanie dywanów, podłóg twardych i trudno dostępnych miejsc. Do 40 minut pracy bez utraty mocy. Nowa elektroszczotka Motorbar™Zbiera długie włosy i zwierzęcą sierść automatycznie zapobiegając ich plątaniu. Specjalnie zaprojektowane grzebienie automatycznie usuwają owiniętą sierść i włosy ze szczotki bezpośrednio do...
Indeks: 5025155063644
Marka: Dyson
Suszarka do włosów DYSON HD07 Supersonic Nikiel/Miedź
Magnetyczne końcówki do stylizacjiKońcówka do puszących i niesfornych włosówIdealna do wykończenia gładkich, prostych fryzur lub fal. Ukrywa niesforne pasma z tendencją do puszenia, dając efekt lśniących i wygładzonych włosów1. Wyłącznie przy użyciu powietrza. Koncentrator do stylizacjiSmuklejszy design tworzy silny strumień powietrza, idealny do...
Indeks: 5025155090121
Marka: Dyson
Odkurzacz pionowy DYSON V11 Fluffy
Silnik Dyson Hyperdymium™Obraca się z prędkością do 125 000 obrotów na minutę, co daje dużą moc ssania Dyson.1Duża moc ssania¹.Wydajne i inteligentne sprzątanie całego domu.Do 60 minut pracy bez utraty mocy.2Wychwytuje 99.99% kurzu i bakterii tak małych jak 0,3 mikrometra.3 Technologia Radial Root Cyclone™14 cyklonów generuje siłę o wartości ponad 79...
Indeks: 5025155088081
Marka: Dyson
Odkurzacz pionowy DYSON Cyclone V10 Absolute
Odkurzacz bezprzewodowy z bardzo dużą mocą ssaniaDokładne sprzątanie sierści zwierząt.Nowa technologia przeciw plątaniu sie włosów.Do wszystkich rodzajów powierzchni. Zaawansowana i w pełni uszczelniona filtracja całego urządzeniaZaawansowana filtracja całego urządzenia wychwytuje 99,99% mikroskopijnego kurzu o wielkości nawet 0,3 mikrometra. Nowa...
Indeks: 5025155081754
Marka: Dyson
Odkurzacz pionowy DYSON V15 Detect Absolute
SpecyfikacjaTyp odkurzacza: Pionowy, ręcznyRodzaj odkurzacza: BezworkowyMoc silnika: 660 WMoc ssania: 240 AWFiltr wylotowy: HEPAPojemność zbiornika na kurz: 0,76 lZasilanie: Akumulator Czyszczenie na mokro: NieOdłączany odkurzacz ręczny: TakFunkcje: Odkurzanie na sucho, Automatyczna regulacja mocy3 tryby pracy: eco, standard, boostCzas działania: 60...
Indeks: ART/872570
Marka: ZURU X-Shot
Wyrzutnia Faze Ragequit Round 24 kulek
X-Shot Wyrzutnia Faze Ragequit Round 24 kulek FaZe Clan i wyrzutnie X-Shot łączą siły, by przenieś e-sportowe emocje na nowy poziom! Te fantastyczne wyrzutnie na kulki pozwalają jeszcze lepiej wczuć się w głównego bohatera strzeleckiej akcji. Poczuj światową jakość wyrzutni X-Shot w połączeniu z duchem e-sportu FaZe Clan. Wejdź do gry w zupełnie nowym...
Indeks: ART/872350
Marka: ZURU X-Shot
Wyrzutnia Excel Fortress 48 strzałek
X-Shot Wyrzutnia Excel Fortress 48 strzałek Spraw, by przeciwnicy uciekli w popłochu, kiedy chwycisz za nowoczesną wyrzutnię X-Shot Excel Fortress! Stań na czele rewolucji u boku broni siejącej prawdziwy strach! Dzięki specjalnemu mechanizmowi, zasypiesz wrogów gradem strzał i bez problemu wygrasz każde starcie. Pojemny magazynek o pojemności 40 strzałek...
Indeks: ART/872182
Marka: ZURU X-Shot
Miecze wojowników świecące mix kolorów karton
Lekki miecz piankowy z oświetleniem LEDWeź udział w ekstremalnie futurystycznej bitwie z NOWYM Mieczem Świetlnym ZURU! Wyposażony w dwie diody LED, miecz świeci podczas bitwy. Dostępny w dwóch wariantach kolorystycznych LED - czerwonym i zielonym. Możesz teraz wyzwać swoich znajomych na walkę, która toczyć się może również w ciemności! Trenuj swoje...
Indeks: 4711081706151
Marka: Asus
Notebook ASUS TUF GAMING F15 FX506HE-HN012W i5-11400H/ 15,6''-144Hz / RTX3050T / 16GB / 512GB / W11
Notebook ASUS TUF GAMING F15 FX506HE-HN012WDla kogo przeznaczony jest ASUS TUF Gaming F15 (FX506)?Dla każdego graczaKolejne zwycięstwa gamingowe czekają na Ciebie! Laptop TUF Gaminf F15 posiada pełnonapięciowy procesor Intel® CoreTM 11. generacji oraz najnowszą kartę graficzną NVIDIA GeForce RTXDla studentów i uczniówSzybki, smukły i cichy TUF Gaming F15...