Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 5 040 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 172 produktów.
Indeks: ARA/AKGSONSBL0011
Marka: Sony
SpecyfikacjaBateriazas rozmów (ANC włączona): 24 hCzas rozmów (ANC wyłączona): 32 hNieprzerwany czas odtwarzania dźwięku (bez ANC): 40 hNieprzerwany czas odtwarzania dźwięku (z ANC): 30 hZasilanie bateryjne: TakNapięcie wejściowe (słuchawki): 3,8 VPojemność baterii: 1200 mAhTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaŹródło ładowania: USBCzas odtwarzania muzyki:...
Indeks: ARA/KSLSONKON0049
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: BiałyKolor produktu: CzarnyWbudowane głośniki: TakAutomatyczna kalibracja: TakObsługa funkcji Plug & Play: TakMocTyp obsługiwanych baterii: WbudowanyWbudowana bateria: TakPojemność baterii: 1560 mAhNapięcie baterii: 3,65 VAkumulatorek: TakRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Źródło zasilania: BateriaOstrzeżenie...
Indeks: ARA/KSLSONKON0058
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: CzarnyWbudowane głośniki: TakObsługa funkcji Plug & Play: TakAutomatyczna kalibracja: TakKolor produktu: NiebieskiMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Akumulatorek: TakPojemność baterii: 1560 mAhŹródło zasilania: BateriaTyp obsługiwanych baterii: WbudowanyNapięcie baterii: 3,65 VWbudowana bateria: TakOstrzeżenie...
Indeks: ARA/KSLSONKON0062
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowane głośniki: TakNazwa koloru: Sterling SilverKolor produktu: SrebrnyMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi płynami, co może prowadzić do zwarcia.Ostrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać...
Indeks: ARA/KSLSONPS50031
Marka: Sony
SpecyfikacjaCechy dostawcyDedykowane płci: Chłopak, dziewczynaMultimediaObsługiwane tryby wideo: 2160pTyp HD: 4K Ultra HDObsługa wirtualnej rzeczywistości: TakObsługa High Dynamic Range (HDR): TakWbudowane dekodery dzwieku: DTS-HD Master Audio 5.1Nośnik danychNapęd optyczny: Blu-Ray/DVDPamięć wbudowana: 1,02 TBNośniki: SSDPrędkość odczytu z nośnika: 5500...
Indeks: 0043917008363
Marka: Wahl
Małe rozmiary oraz niewielka waga golarki Wahl 3615-1016G czynią ją produktem idealnym dla podróżującego mężczyzny. Golarka jest bezprzewodowa, wyposażona w mocny akumulator, który po pełnym naładowaniu gwarantuje 45 minut pracy. W skład zestawu wchodzą dwa etui, jedno na cały zestaw, i drugie na samą maszynkę, szczoteczka do czyszczenia oraz zapasowy...
Indeks: 0043917004709
Marka: Wahl
OSTRE JAK BRZYTWA TWARDE JAK KAMIEŃMaszynka do strzyżenia WAHL Chrome Pro Cordless 9649-1316 z akumulatorem i bogatym zestawem akcesoriów. Zapewnia maksymalną swobodę ruchów i niezwykle długi czas pracy podczas pielęgnacji. Stalowy, amerykański design połączyliśmy z łatwością użytkowania. Od prawie stu lat prowadzimy badania metali, z których wytwarzamy...
Indeks: 5996415034837
Marka: Wahl
Poznaj lekki i kompaktowy sprzętStrzyżarka WAHL Cordless Home Pro 20602.0460 jest nie tylko funkcjonalna, ale również wytrzymała i niezawodna. Bogactwo akcesoriów sprawia, że stworzenie efektownej fryzury zajmie tylko krótką chwilę. Użytkownik ma do dyspozycji aż 11 ustawień długości strzyżenia. Urządzenie zostało wykonane w oparciu o starannie...
Indeks: 5996415034455
Marka: Wahl
Wahl Starter to model podstawowy spośród wachlarza dostępnych w ofercie marki Wahl. Nadaje się do delikatnego strzyżenia i przycinania pomiędzy wizytami u groomera .Idealna do wszystkich rodzajów sierści oprócz tych najbardziej wymagający, długich, grubych, gęstych, skołtunionych, do który zalecamy wybranie mocniejszej maszynki np. Wahl 9766-016 Pro...
Indeks: 5996415033632
Marka: Wahl
Dwie legendarne marki rynku fryzjerskiego Wahl i Moser połączyły siły by stworzyć ten doskonały produkt - by dać profesjonalną jakość strzyżenia w Twoim domu. Przedstawiony model pochodzi z linii konsumenckiej i jest przeznaczony do użytku domowego, tak aby każdy mógł cieszyć się doskonałą jakością strzyżenia. Wykonany ze stali nierdzewnej i diamentowo...
Indeks: 5996415033755
Marka: Wahl
Wahl 9766-016 to jeden z najwyższych modeli maszynek do strzyżenia psów spośród dostępnych w ofercie marki Wahl. Maszynka przeznaczona jest do strzyżenia sierści trudnych i wymagających. Poniżej w opisie znajdziecie Państwo rodzaje sierści, z którymi poradzi sobie ta maszynka. Do jej największych zalet należy mocny silnik, stalowe ostrze, jak również...
Indeks: 5901750507465
Marka: Blaupunkt
Stacja pogodowa BLAUPUNKT WS10BKBądź z pogodą na bieżąco!Dzięki małej, przenośnej stacji pogodowej WS10BK, będziesz zawsze na bieżąco z temperaturą i wilgotnością panującą w Twoim mieszkaniu, biurze, czy gabinecie. Dołączony bezprzewodowy czujnik zadba o informacje na temat warunków termicznych na zewnątrz, a graficzna prognoza pogody, podpowie jaka...
Indeks: 5901750500848
Marka: Blaupunkt
Maszynka do popcornu BLAUPUNKT FPC401FPC401 to wysokiej jakości urządzenie przeznaczone do prażenia popcornu. Dzięki niemu w prosty i szybki sposób przygotujesz się na wieczorny seans filmowy w domowym zaciszu, bądź sprawisz frajdę dzieciom.Taka maszyna to także wyśmienity sposób na udane przyjęcie.ŁATWA OBSŁUGADzięki łatwej obsłudze, prażoną kukurydzę...
Indeks: 8594213440217
Marka: Blaupunkt
Telewizor BLAUPUNKT 43UBG6010S UHD 4K Google TVNajlepszy system operacyjny – Google TVBlaupunkt Google TV zmienia sposób oglądania TV. Łączy wszystkie usługi streamingowe w jednym miejscu, ułatwiając przeglądanie i oglądanie ulubionych programów i filmów. Zapewnia wciągające i spersonalizowane wrażenia dostosowane do preferencji użytkownika.Wciągający...
Indeks: 5901750504242
Marka: Blaupunkt
Ekspres przelewowy do kawy BLAUPUNKT CMD201Ekspres przelewowy to z pewnością jeden z najprostszych sprzętów, służących do przygotowania kawy. Wystarczy wsypać zmieloną kawę, wlać wodę i wcisnąć guzik, a aromatycznym naparem możemy cieszyć się już po kilku minutach.Model CMD201 marki Blaupunkt to niewielki ekspres przelewowy, w którym za jednym razem...
Indeks: 5901750505218
Marka: Blaupunkt
Czajnik elektryczny BLAUPUNKT EKD601Czajnik elektryczny Blaupunkt model EKD601 został wykonany z wysokiej jakości stali szlachetnej, którego obudowa posiada podwójne ścianki oraz nienagrzewającą się obudowę. Brak uszczelek i gładkie stalowe wnętrze zapobiegają gromadzenia się kamienia w trudno dostępnych miejscach oraz ułatwiają czyszczenie. Obrotowa...
Indeks: 5901750505027
Marka: Blaupunkt
Maszynka do strzyżenia włosów BLAUPUNKT HCC701Maszynka do strzyżenia włosów HCC701 to doskonałe rozwiązanie dla mężczyzn ceniących sobie funkcjonalność. Solidna, minimalistyczna konstrukcja, stylowy design, duży wyświetlacz LED i uniwersalne wykończenie w ciemnym chromie przypadną do gustu każdemu użytkownikowi.WYGODNA OBSŁUGA W KAŻDYCH WARUNKACHDzięki...
Indeks: 5901750505188
Marka: Blaupunkt
Mikrowieża BLAUPUNKT MS46BTMikrowieża MS46BT, poza atrakcyjnym i nowoczesnym wyglądem, charakteryzuje się wysoką jakością wykonania oraz mnogością funkcji, które zadowolą nawet najbardziej wymagających użytkowników.Urządzenie wyposażone jest w odtwarzacz do odtwarzania klasycznych płyt CD z funkcją ID3tag, która umożliwia wyświetlanie dodatkowych...
Indeks: 5901750500893
Marka: Blaupunkt
Wyciskarka do cytrusów BLAUPUNKT CJS401CJS401 to wysokiej klasy wyciskarka do cytrusów, z którą w szybki i prosty sposób przygotujesz ulubiony sok.ŁATWA W OBSŁUDZEKlasyczna konstrukcja CJS401 pozwoli na przygotowanie soku nawet przez niedoświadczonych użytkowników. Wystarczy przekroić owoc na pół, włączyć urządzenie, przyłożyć owoc do stożka wyciskającego...
Indeks: 753759324919
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Vivoactive 5Zegarek vívoactive 5 — specjalnie zaprojektowany tak, aby zapewniać zaawansowane funkcje monitorowania zdrowia i kondycji — jest czymś więcej niż zwykłym zegarkiem, ponieważ jest on Twoim osobistym trenerem na nadgarstku, który wesprze Cię w realizacji celów.JASNY WYŚWIETLACZ AMOLED O PRZEKĄTNEJ 1,2″ Z EKRANEM DOTYKOWYMNAWET...
Indeks: 711719399605
Marka: Sony
Kontroler bezprzewodowy SONY DualSenseBezprzewodowy kontroler SONY DualSense do konsoli PS5 oferuje realistyczne efekty dotykowe, adaptacyjne efekty Trigger, wbudowane mikrofon i głośnik – a wszystko zintegrowane w kultowej konstrukcji. Udoskonalony kontroler SONY DualSense z odświeżonym paskiem świetlnym to znakomity uzupełnienie PS5.Realistyczna...
Indeks: 753759314743
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 3 GraphiteZegarek Venu 3 — specjalnie zaprojektowany tak, aby zapewniać zaawansowane funkcje monitorowania zdrowia i kondycji oraz możliwość wykonywania połączeń i wysyłania wiadomości — jest czymś więcej niż zwykłym zegarkiem – to Twój osobisty trener na nadgarstku, który wesprze Cię w realizacji celów.JASNY WYŚWIETLACZ AMOLED O...
Indeks: 711719577188
Marka: Sony
Konsola SONY PlayStation 5 Slim 1TB D Chassis Konsola PS5® stwarza niewyobrażalne do tej pory możliwości rozgrywki.Ultraszybki dysk SSD zapewnia błyskawiczne czasy wczytywania. Efekty dotykowe, adaptacyjne efekty „Trigger” i technologia dźwięku 3D2 wciągną Cię w realistycznie odwzorowany świat niesamowitych gier nowej generacji na PlayStation®.Prędkość...
Indeks: 753759324902
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Vivoactive 5 GraphiteZegarek vívoactive 5 — specjalnie zaprojektowany tak, aby zapewniać zaawansowane funkcje monitorowania zdrowia i kondycji — jest czymś więcej niż zwykłym zegarkiem, ponieważ jest on Twoim osobistym trenerem na nadgarstku, który wesprze Cię w realizacji celów.JASNY WYŚWIETLACZ AMOLED O PRZEKĄTNEJ 1,2″ Z EKRANEM...
Indeks: 753759278861
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Instinct 2 Solar Ten wytrzymały, ładowany energią słoneczną zegarek GPS dotrzyma Ci kroku w każdej sytuacji, a jego wyjątkowy design będzie idealnym uzupełnieniem Twojego stylu. Od teraz dostępny w dwóch rozmiarach, by pasował na każdy nadgarstek.Ten zegarek jest wytrzymały i gotowy do pracy w każdych warunkach.Funkcja ładowania energią...
Indeks: 753759314811
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 3S Zegarek Venu 3S — specjalnie zaprojektowany tak, aby zapewniać zaawansowane funkcje monitorowania zdrowia i kondycji oraz możliwość wykonywania połączeń i wysyłania wiadomości — jest czymś więcej niż zwykłym zegarkiem – to Twój osobisty trener na nadgarstku, który wesprze Cię w realizacji celów.JASNY WYŚWIETLACZ AMOLED O...
Indeks: 753759314804
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 3S Zegarek Venu 3S — specjalnie zaprojektowany tak, aby zapewniać zaawansowane funkcje monitorowania zdrowia i kondycji oraz możliwość wykonywania połączeń i wysyłania wiadomości — jest czymś więcej niż zwykłym zegarkiem – to Twój osobisty trener na nadgarstku, który wesprze Cię w realizacji celów.JASNY WYŚWIETLACZ AMOLED O...
Indeks: 753759281007
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Epix Gen. 2 Standard EditionNiezależnie od Twoich celów, zegarek klasy premium epix ma wszystko, czego potrzebujesz, by je osiągnąć.Poznaj swoje ciało dzięki stałemu monitorowaniu stanu zdrowia.Mając do dyspozycji nawet 16 dni czasu pracy baterii w trybie zegarka, nie musisz przerywać tego, co robiszPowiadomienia z telefonu1 pozwalają...
Indeks: 753759278212
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Fenix 7X Solar EditionPodejmij każde wyzwanie, korzystając z wytrzymałego multisportowego zegarka GPS fēnix 7X Solar. Jego soczewka solarna Power Glass™ wydłuża czas pracy baterii — zasilając zaawansowane funkcje treningowe, aplikacje sportowe, czujniki monitorujące zdrowie i samopoczucie oraz wiele innych funkcji.Doładuj baterię za...
Indeks: ART/860058
Marka: Sony
WH-CH520Słuchaj dźwięku o wysokiej jakości przez cały dzień. Słuchawki WH-CH520 pracują na akumulatorze nawet 50 godzin. Zapewniają stabilność połączeń i poprawiają słyszalność dźwięku podczas rozmów. Ten model spełni Twoje codzienne potrzeby. Muzyczne przeżycia, jakich pragnieszAby zapewnić bardziej realistyczne wrażenia, system DSEE (Digital Sound...
Indeks: 753759278038
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Fenix 7 Niezwykle wytrzymały, multisportowy fēnix 7 łączy w sobie najlepsze funkcje naszych outdoorowych zegarków, nowoczesny wygląd, niezwykłą wydajność oraz możliwość korzystania z jego funkcji przez 7 dni w tygodniu.To Twoje ciało. Poznaj je lepiej dzięki monitorowaniu tętna na nadgarstku i pulsoksymetrowi.Wydłuż czas pracy baterii na...
Indeks: 753759277819
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Fenix 7SNiewielkich rozmiarów multisportowy smartwatch GPS fēnix 7S łączy w sobie najlepsze funkcje naszych outdoorowych zegarków, nowoczesny wygląd, niezwykłą wydajność oraz możliwość noszenia go przez 7 dni w tygodniu.To Twoje ciało. Poznaj je lepiej dzięki monitorowaniu tętna na nadgarstku1 i pulsoksymetrowi.Wydłuż czas pracy baterii...
Indeks: ART/860057
Marka: Sony
WH-CH520Słuchaj dźwięku o wysokiej jakości przez cały dzień. Słuchawki WH-CH520 pracują na akumulatorze nawet 50 godzin. Zapewniają stabilność połączeń i poprawiają słyszalność dźwięku podczas rozmów. Ten model spełni Twoje codzienne potrzeby. Muzyczne przeżycia, jakich pragnieszAby zapewnić bardziej realistyczne wrażenia, system DSEE (Digital Sound...
Indeks: 753759279639
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Forerunner® 55 BlackODKRYJ W SOBIE BIEGACZATen łatwy w obsłudze smartwatch GPS został zaprojektowany z myślą o osobach o różnych poziomach umiejętności, które śledzą swoje statystyki i chcą poprawić kondycję.Monitoruj czas, dystans, tempo i prędkość podczas biegu lub chodu dzięki wbudowanemu modułowi GPS.Do 2 tygodni pracy baterii. Bo im...
Indeks: 753759271824
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 2MONITOR ENERGII BODY BATTERY™Zegarek Venu® 2 analizuje stres, tętno, jakość snu i poziom aktywności, aby określić poziom energii organizmu.STRESW ciągu dnia najprawdopodobniej zdarzają się stresujące momenty, ale jak często i kiedy? Kontroluj je dzięki zegarkowi Venu® 2.TWOJE TĘTNOZegarek Venu® 2 pobiera próbki tętna wielokrotnie w...
Indeks: 753759271909
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 2SMONITOR ENERGII BODY BATTERY™Zegarek Venu® 2S analizuje stres, tętno, jakość snu i poziom aktywności, aby określić poziom energii organizmu.STRESW ciągu dnia najprawdopodobniej zdarzają się stresujące momenty, ale jak często i kiedy? Kontroluj je dzięki zegarkowi Venu® 2S.TWOJE TĘTNOZegarek Venu® 2S pobiera próbki tętna...
Indeks: 753759271886
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 2SMONITOR ENERGII BODY BATTERY™Zegarek Venu® 2S analizuje stres, tętno, jakość snu i poziom aktywności, aby określić poziom energii organizmu.STRESW ciągu dnia najprawdopodobniej zdarzają się stresujące momenty, ale jak często i kiedy? Kontroluj je dzięki zegarkowi Venu® 2S.TWOJE TĘTNOZegarek Venu® 2S pobiera próbki tętna...
Indeks: 753759271879
Marka: Garmin
Smartwatch GARMIN Venu 2SMONITOR ENERGII BODY BATTERY™Zegarek Venu® 2S analizuje stres, tętno, jakość snu i poziom aktywności, aby określić poziom energii organizmu.STRESW ciągu dnia najprawdopodobniej zdarzają się stresujące momenty, ale jak często i kiedy? Kontroluj je dzięki zegarkowi Venu® 2S.TWOJE TĘTNOZegarek Venu® 2S pobiera próbki tętna...
Indeks: ART/859524
Marka: Mattel
Pluszaki z funkcją Star Wars Klan dwóch Grogu i MandalorianinBaterie w zestawie: TakProdukt na baterie: TakMarka (pluszaki): Star WarsRodzaj (pluszaki): BajkowePłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: HNT52Pozostałe parametry: Wymiary opakowania: 30.5 x 29.9 x 13.3 cmMateriał: Tworzywo sztuczne (plastik)Zasilanie (lista): Bateria LR44Uwaga: CE + kosz + 0-3 +...
Indeks: ART/703342
Marka: Rebel
Gra Star Wars Zewnętrzne RubieżeWykonuj zlecenia dla Huttów, kradnij i przemycaj towary pod nosem Imperium i przygotuj się na podbój galaktyki!Star Wars - Zewnętrzne Rubieże to gra, w której wraz z przyjaciółmi wcielisz się w przemytników, łowców nagród i najemników i wyprawicie się na podbój galaktyki. Na pokładzie swojego statku przemierzysz Zewnętrzne...
Indeks: 5901750503825
Marka: Blaupunkt
Odkurzacz pionowy BLAUPUNKT VCH602BLOdkurzacz to ten rodzaj sprzętu, bez którego trudno sobie wyobrazić codzienne funkcjonowanie. Doskonały pomocnik podczas domowych porządków, skutecznie usuwający z naszego otoczenia kurz, roztocza, pyły oraz inne zanieczyszczenia i zatrzymujący je wewnątrz urządzenia.Model VCH602BL to wysokiej klasy bezprzewodowy...
Indeks: ART/820400
Marka: Seagate
IronWolf Dysk IronWolf jest przeznaczony do wszystkich typów pamięci NAS. Dysk charakteryzuje się wytrzymałością, stałą gotowością oraz skalowalnością, umożliwiając całodobową pracę i obsługę wielokieszeniowych środowisk NAS o różnej pojemności.Model: IronWolf Waga: 490 gPojemność dysku: 4 TBFormat szerokości dysku: 3,5'' (LFF)Interfejs dysku: SATA...
Indeks: ART/786017
Marka: Seagate
Dysk zewnętzrny Expansion 4TB 2,5 STKM4000400 czarny Przenośny dysk Seagate Expansion jest kompaktowy i idealny do życia w biegu. Natychmiast dodaj więcej miejsca do przechowywania na komputerze PC lub Mac i podczas podróży miej duże pliki przy sobie.Model: ExpansionWaga: 257 gPojemność dysku: 4 TBFormat szerokości dysku: 2,5'' (SFF)Interfejs dysku: USB...
Indeks: ART/703996
Marka: Seagate
Dysk IronWolf 8TB 3,5" 256MB ST8000VN004Model: IronWolfWaga: 610 gPojemnoĹÄ dysku: 8 TBFormat szerokoĹci dysku: 3,5'' (LFF)Interfejs dysku: SATA III - 6 Gb/sTyp napÄdu: WewnÄtrznyPrÄdkoĹÄ obrotowa: 7200 obr/minBufor: 256 MBTyp dysku: HDDWysokoĹÄ: 26.1 mmUwaga: CE+WEEESzerokoĹÄ: 101.85 mmGĹÄbokoĹÄ: 146.99 mmKolor (wyliczeniowy): Nie dotyczy
Indeks: ART/855355
Marka: Mattel
Lalka Barbie Malibu Roberts jest gotowa wybrać się na kolejną przygodę z pieskiem i ponad 10 akcesoriami podróżnymi. Wykorzystaj arkusz naklejek, aby ozdobić otwieraną walizkę, która wygląda bardzo realistycznie. Zapakuj walizkę i plecak przedmiotami niezbędnymi w podroży i odtwarzaj swoje ulubione momenty znane z filmów lub wymyślaj nowe przygody. Ten...
Indeks: ART/370459
Marka: Sony
SŁUCHAWKI SONY NAUSZNE MDR-ZX310AP + MIKROFON - Niewielkie wymiary będące zaletą w podróży- Lekkie, składane słuchawki z pałąkiem na głowę, wyposażone w przetworniki akustyczne 30 mm o czułości 98 dB/mW- Neodymowe przetworniki akustyczne 30 mm- Pasmo przenoszenia 10 24 000 Hz- Zwarta, składana konstrukcja- Typ zamknięty- Typ dynamiczny- Pojemność 1000 mW-...
Indeks: ART/717394
Marka: Seagate
Dysk Seagate Basic zapewnia proste tworzenie kopii zapasowych za pomocą funkcji przeciągania i upuszczania plików w lekkiej, kompaktowej konstrukcji. Efekt? Dostarcza Twojemu komputerowi do 5 TB dodatkowej pamięci masowej w przenośnym dysku twardym, który idealnie sprawdza się w podróży.Model: BasicWaga: 0.17 gPojemność dysku: 1 TBFormat szerokości dysku:...
Indeks: 51/PS11DB
Marka: Blaupunkt
System audio z Bluetooth i funkcją karaoke BLAUPUNKT PS11DBPrawdziwa dawka energii, mocny, czysty dźwięk i światła wprowadzające klubowy klimat… Jak to wszystko uzyskać i rozkręcić świetną imprezę? Na takie okazje z pewnością przyda się PS11DB – System Audio z funkcją Bluetooth i karaoke.To idealne rozwiązanie, które sprawdzi się zarówno na domówce, jak i...
