Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 15 450 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 133 produktów.
Indeks: ARA/WLONONWCRJ719
Marka: Go-Pro
SpecyfikacjaCechyTryb nocny: TakProcesor zdjęć: GP2Sterowanie głosem: TakWsparcie dla smartfonów: TakAudioWbudowany mikrofon: TakSystem dźwięku: MonoWbudowane głośniki: TakFormaty nagrywania audio: WAVEkspozycjaCzułość ISO: 3200Czułość ISO: 6400Czułość ISO: 100Czułość ISO: 200Czułość ISO: 1600Czułość ISO: 250Czułość ISO: 2250Czułość ISO: 500Czułość ISO:...
Indeks: ARA/TVAPHILCD0335
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Moc wyjściowa (RMS): 12 WTryby dźwięku: MuzykaTryby dźwięku: DialogWbudowane dekodery dzwieku: Dolby DigitalCechy zarządzaniaElektroniczny przewodnik po programach: TakWłącznik/wyłącznik czasowy: TakOkres programowania: 8 dniTryb ECO: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakTryb wyłączania obrazu (dla radia): TakWspółpraca z...
Indeks: ARA/TVAPHILCD0346
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Wbudowane dekodery dzwieku: Dolby DigitalMoc wyjściowa (RMS): 16 WCechy zarządzaniaTryb ECO: TakWłącznik/wyłącznik czasowy: TakElektroniczny przewodnik po programach: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakOkres programowania: 8 dniWspółpraca z Asystentem Google: TakTryb wyłączania obrazu (dla radia): TakKonstrukcjaKolor...
Indeks: ARA/TVAPHILCD0347
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Wbudowane dekodery dzwieku: Dolby AudioMoc wyjściowa (RMS): 2 x 8 WCechy zarządzaniaOkres programowania: 8 dniKonstrukcjaInterfejs do montażu panelu: 100 x 200 mmStandard VESA: TakKolor produktu: CzarnyMocNapięcie wejściowe AC: 100 - 240 VCzęstotliwość wejściowa AC: 50/ 60 HzPobór mocy w trybie czuwania: 0,5 WSkala...
Indeks: ARA/TVAPHILCD0340
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Ustawienia korektora: TakKanały wyjścia audio: 2.0 kan.Moc wyjściowa (RMS): 20 WWbudowane dekodery dzwieku: Dolby AtmosWbudowane dekodery dzwieku: DTS:XUlepszony kanał zwrotny audio (eARC): TakCechy charakterystyczne markiTechnologie Philips (AV/TV): Gamebar 2.0Technologie Philips (AV/TV): Works With Control4Technologie...
Indeks: ARA/TVAPHILCD0326
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Ulepszony kanał zwrotny audio (eARC): TakWbudowane dekodery dzwieku: Dolby AtmosMoc wyjściowa (RMS): 20 WTryby dźwięku: AI SoundWbudowane dekodery dzwieku: DTS:XWbudowane dekodery dzwieku: Dolby DigitalKanały wyjścia audio: 2.0 kan.Cechy zarządzaniaWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Asystentem Google:...
Indeks: ARA/TVAPHILCD0330
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Moc wyjściowa (RMS): 20 WWbudowane dekodery dzwieku: DTS:XWbudowane dekodery dzwieku: Dolby AtmosWbudowane dekodery dzwieku: Dolby DigitalUlepszony kanał zwrotny audio (eARC): TakTryby dźwięku: AI SoundKanały wyjścia audio: 2.0 kan.Cechy zarządzaniaElektroniczny przewodnik po programach: TakWłącznik/wyłącznik czasowy:...
Indeks: ARA/WLONONWCRCRO7
Marka: Philips
SpecyfikacjaAudioIlość głośników: 2Wbudowane dekodery dzwieku: Dolby AtmosTryby dźwięku: DialogMoc wyjściowa (RMS): 20 WUlepszony kanał zwrotny audio (eARC): TakTryby dźwięku: AI SoundWbudowane dekodery dzwieku: Dolby DigitalWbudowane dekodery dzwieku: DTS:XCechy charakterystyczne markiTechnologie Philips (AV/TV): Dolby Atmos®Technologie Philips (AV/TV):...
Indeks: 5902934831239
Marka: Adler
Czajnik elektryczny ADLER AD 1277Czajnik to najczęściej używany element kuchennego wyposażenia. Wystarczy zastanowić się jak często robimy sobie herbatę, kawę czy inne napoje wymagające wrzątku. A co mają powiedzieć fani dań instant, którzy muszą jedynie zalać gorącą wodą ulubioną owsiankę na śniadanie czy zupkę na obiad? Dlatego też decydując się na...
Indeks: 5902934831222
Marka: Adler
Czajnik elektryczny ADLER AD 1277Czajnik to najczęściej używany element kuchennego wyposażenia. Wystarczy zastanowić się jak często robimy sobie herbatę, kawę czy inne napoje wymagające wrzątku. A co mają powiedzieć fani dań instant, którzy muszą jedynie zalać gorącą wodą ulubioną owsiankę na śniadanie czy zupkę na obiad? Dlatego też decydując się na...
Indeks: 5905575907783
Marka: Adler
Czajnik elektryczny z regulacją temperatury ADLER AD 1305Elegancki i nowoczesny czajnik elektryczny Adler AD 1305 to idealne rozwiązanie dla miłośników herbat i kaw. Dzięki precyzyjnej regulacji temperatury, funkcjonalnemu wyświetlaczowi LED i estetycznemu designowi, urządzenie spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających użytkowników.Zaprojektowany...
Indeks: 5905575905017
Marka: Adler
Blender kielichowy ADLER AD 4084Zestaw do Smoothie to Twoje idealne urządzenie do wszelkich potrzeb blendowania. Dzięki mocnemu silnikowi oraz kompletnemu zestawowi bidonów i pokrywek, ten blender został zaprojektowany, aby ułatwić Ci życie i przygotować smaczne napoje. Jego elegancki design i solidne funkcje zapewniają, że możesz cieszyć się pysznymi...
Indeks: 5902934830294
Marka: Adler
Masażer do pielęgnacji stóp ADLER AD 2167Szukasz sposobu jak zrelaksować się po ciężkim dniu w biurze? A może twoja praca wymaga długiego stania i wieczorem nie czujesz już stóp? Mamy coś idealnego dla ciebie! Wielofunkcyjny masażer do stóp ADLER AD 2167 pomoże ci się odprężyć po dniu pełnym napięć lub po godzinach chodzenia w niewygodnym obuwiu. Ulubiona...
Indeks: ARA/WLONONWCRAJYJ
Marka: Philips
SpecyfikacjaKonstrukcjaPozycjonowanie na rynku: DomKolor nóżek: CzarnyPrzednia osłona: CzarnyKolor produktu: CzarnyMocPobór mocy w trybie czuwania: 0,3 WKlasa efektywności energetycznej (SDR): GZużycie energii (SDR) na 1000 godzin: 35 kWhTyp zasilacza: WewnętrznyKod Europejskiego Rejestru Produktów na potrzeby Etykietowania Energetycznego (EPREL):...
Indeks: ARA/AGDPHIGOL0341
Marka: Philips
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: Szary, LimonkaZmywalny: TakMocCzas ładowania: 8 godzPobór mocy (max): 0,5 WCzas pracy: 45 minTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaNapięcie baterii: 5 VRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ładowanie akumulatora: TakŹródło zasilania: Bateria/USBOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie zanurzaj golarki w...
Indeks: ARA/AGDPHIGOL0352
Marka: Philips
SpecyfikacjaCechyKolor produktu: CzarnyTrymer: TakSystem golący: Golarka rotacyjnaLiczba końcówek/ostrzy: 3Gumowe uchwyty: TakZmywalny: TakPraca na mokro i sucho: TakMocRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Źródło zasilania: BateriaŁadowanie akumulatora: TakCzas pracy: 40 minCzas ładowania: 8 godzOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie...
Indeks: ARA/AGDPHIMIB0155
Marka: Philips
SpecyfikacjaKonstrukcjaZdejmowalna część tnąca: TakZdejmowalna misa: TakCzęści wodoodporne: TakDługość przewodu: 0,85 mZdejmowana pokrywa: TakKolor produktu: CzarnySchowek na przewód sieciowy: TakModel: Blender stołowyLiczba skrzydełek ostrza: 4Miarka: TakPrzyssawki: TakPokrywka z otworem: TakMateriałMateriał obudowy: Plastik, Stal nierdzewnaMateriał...
Indeks: ARA/AGDPHICZE0073
Marka: Philips
SpecyfikacjaCechyFiltr Micromesh: 200 µmKolor produktu: CzarnyKolor produktu: MetalicznyPojemność zbiornika na wodę: 1,7 lSygnał dźwiękowy gotowości: TakTyp kontroli: Przyciski, DźwigniaZabezpieczenie przed przegrzaniem: TakWbudowany wyłącznik: TakTworzywo elementu grzejącego: Stal nierdzewnaMateriał obudowy: Stal nierdzewnaFunkcja utrzymywania...
Indeks: ARA/WLONONWCRAJGE
Marka: Philips
SpecyfikacjaCechyPojemność zbiornika na wodę: 0,3 lBlokada kapania zapobiega kapaniu wody na prasowane ubrania: TakZmienna para wodna: TakŻelazko jest przystosowane do wody z kranu: TakCiągły strumień pary: TakPionowy strumień pary umożliwia prasowanie wiszących tkanin: TakTryb energooszczędny: TakDługość przewodu: 2 mFunkcja pary pod ciśnieniem: TakStopa...
Indeks: ARA/WLONONWCRAZAA
Marka: Philips
SpecyfikacjaErgonomiaRegulacja wysokości: NieJęzyki menu ekranowego: Chińska tradycyjnaJęzyki menu ekranowego: RosyjskiJęzyki menu ekranowego: NiemieckiJęzyki menu ekranowego: CzeskiJęzyki menu ekranowego: HolenderskiJęzyki menu ekranowego: JapońskaJęzyki menu ekranowego: koreańskaJęzyki menu ekranowego: WęgierskiJęzyki menu ekranowego: HiszpańskiJęzyki...
Indeks: ARA/AGDPHIGOL0330
Marka: Philips
SpecyfikacjaCechyWysuwany trymer: TakTechnologia systemu golenia: SteelPrecision bladesKolor produktu: SzaryGumowe uchwyty: TakBlokada podróżna: TakLiczba końcówek/ostrzy: 3Zmywalny: TakPraca na mokro i sucho: TakCzas użytkowania końcówki do golenia głowy: 2 lat(a)System golący: Golarka rotacyjnaTrymer: TakWymienna głowica: SH71MocCzas szybkiego...
Indeks: ARA/WLONONWCRBIZG
Marka: Philips
SpecyfikacjaMocMoc żelazka: 3000 WPozostałe funkcjeOkres gwarancji: 2 lat(a)Waga i rozmiaryWaga produktu: 1,78 kgDane opakowaniaRodzaj opakowania: PudełkoCechyŻelazko jest przystosowane do wody z kranu: TakKońcówka Steam Tip do prasowania trudno dostępnych części ubrań.: TakWbudowana wtyczka: TakBezpieczne dla wszystkich tkanin: TakBlokada kapania...
Indeks: ARA/WLONONWCRCOU3
Marka: Philips
SpecyfikacjaErgonomiaDiody LED: Stand-byKensington Lock: TakZakres kąta nachylenia: -5 - 20°Diody LED: OperacjeOSD: TakInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmJęzyki menu ekranowego: AngielskiJęzyki menu ekranowego: PortugalskiObrotowe: TakObracany: -45 - 45°Typ gniazda zamka kabla: KensingtonJęzyki menu ekranowego: Chińska uproszczonaJęzyki menu...
Indeks: ARA/WLONONWCRAK12
Marka: Philips
SpecyfikacjaErgonomiaObsługa funkcji Plug & Play: TakFunkcja Picture-in-Picture: TakLiczba języków OSD: 21Zakres kąta nachylenia: -5 - 20°Diody LED: Stand-byDiody LED: OperacjeTyp gniazda zamka kabla: KensingtonKensington Lock: TakJęzyki menu ekranowego: Chińska uproszczonaJęzyki menu ekranowego: WłoskiJęzyki menu ekranowego: SzwedzkiInterfejs do montażu...
Indeks: ARA/WLONONWCRAREO
Marka: Philips
SpecyfikacjaErgonomiaDiody LED: Stand-byTyp gniazda zamka kabla: KensingtonKensington Lock: TakDiody LED: OperacjeZakres kąta nachylenia: -5 - 30°Funkcja Picture-in-Picture: TakObsługa funkcji Plug & Play: TakJęzyki menu ekranowego: JapońskaJęzyki menu ekranowego: koreańskaJęzyki menu ekranowego: WęgierskiJęzyki menu ekranowego: TureckaJęzyki menu...
Indeks: ARA/WLONONWCRFOIH
Marka: Philips
SpecyfikacjaDane recyklingoweTworzywa wtórne z recyklingu: 85%ErgonomiaObsługa funkcji Plug & Play: TakRegulowana wysokość (max): 18 cmJęzyki menu ekranowego: HiszpańskiJęzyki menu ekranowego: AngielskiJęzyki menu ekranowego: PortugalskiObracany: -180 - 180°Języki menu ekranowego: NiemieckiJęzyki menu ekranowego: CzeskiJęzyki menu ekranowego:...
Indeks: 5905575902306-1
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9618Z nowoczesną golarką do tkanin Adler AD 9618 zapomnij o nieestetycznych supełkach i zmechaceniu - to urządzenie przywróci Twoim tkaninom ich pierwotną gładkość i wygląd. Wyposażona w wyświetlacz LED, trzy prędkości pracy i łatwy w czyszczeniu pojemnik, golarka AD 9618 łączy efektywność z intuicyjną obsługą. Golarka do tkanin...
Indeks: 5905575900333
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9617Golarka do tkanin z wyświetlaczem LCD to niezastąpione narzędzie dla wszystkich miłośników wygody i perfekcyjnie gładkich tkanin. Ta zaawansowana golarka została zaprojektowana, aby zapewnić szybkie i skuteczne usuwanie zagnieceń, kłaczków i innych niepożądanych elementów z odzieży i tkanin domowych. Golarka, która przywraca...
Indeks: 5902934835763
Marka: Adler
Blender kielichowy ADLER AD 4078Istnieją takie urządzenia elektryczne, które stanowią podstawę wyposażenia każdej kuchni. Dziś obok miksera, tostera czy kuchenki mikrofalowej, które ułatwiają nam codzienne przygotowanie posiłków coraz częściej, jako absolutne minimum wymieniamy blendery. Znajdą one zastosowanie nie tylko u miłośnika koktajli, ponieważ...
Indeks: 5905575901354
Marka: Adler
Wolnowar ADLER AD 6413WWolnowar to urządzenie gotujące potrawy w niższej temperaturze niż tradycyjne gotowanie.Wolnowar Adler 6413r to idealne rozwiązanie dla osób chcących aby potrawy nie traciły walorów smakowych i zdrowotnych podczas gotowania. Posiłki przygotowane w wolnowarze bogate są w mikroelementy i witaminy które ulegają zniszczeniu podczas...
Indeks: 5905575904836
Marka: Adler
Frezarka do paznokci 11w1 ADLER AD 2181Frezarka do paznokci Adler AD 2181 to wszechstronne i kompaktowe urządzenie, które doskonale sprawdzi się zarówno w pielęgnacji paznokci naturalnych, jak i akrylowych czy pokrytych lakierem hybrydowym. Dzięki bogatemu zestawowi frezów i zaawansowanym funkcjom, z łatwością zadbasz o profesjonalny wygląd swoich...
Indeks: 5905575902306
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9618Z nowoczesną golarką do tkanin Adler AD 9618 zapomnij o nieestetycznych supełkach i zmechaceniu - to urządzenie przywróci Twoim tkaninom ich pierwotną gładkość i wygląd. Wyposażona w wyświetlacz LED, trzy prędkości pracy i łatwy w czyszczeniu pojemnik, golarka AD 9618 łączy efektywność z intuicyjną obsługą. Golarka do tkanin...
Indeks: ARA/SIAGOPKSP0011
Marka: Go-Pro
SpecyfikacjaCechyProcesor zdjęć: GP2Sterowanie głosem: TakWsparcie dla smartfonów: TakSamowyzwalacz: TakTryb nocny: TakAudioFormaty nagrywania audio: WAVSystem dźwięku: StereoWbudowane głośniki: TakWbudowany mikrofon: TakJakość obrazuTyp przetwornika obrazu: CMOSTryb foto: TakSuma megapikseli: 27,6 MPMaksymalna rozdzielczość obrazu: 5599 x 4927 pxWielkość...
Indeks: 5905575903600
Marka: Adler
Prostownica z nawiewem ADLER AD 2326Adler AD 2326 to profesjonalna prostownica do włosów, która łączy w sobie dwie funkcje – prostowania oraz stylizacji. Dzięki zaawansowanej technologii i precyzyjnym ustawieniom temperatury, urządzenie pozwala na idealną pielęgnację włosów, chroniąc je przed uszkodzeniami i zapewniając doskonałe efekty stylizacji....
Indeks: 5902934837293
Marka: Adler
Ogrzewacz do stóp ADLER AD 7432Problem zimnych stóp może towarzyszyć nam przez cały rok. Jest on o tyle dokuczliwy, że może wynikać z warunków atmosferycznych za oknem, ale i ze słabego krążenia krwi. Dlatego warto mieć pod ręką profesjonalny elektryczny ogrzewacz stóp z pilotem LCD ADLER AD 7432. Dzięki niemu niezależnie od pory roku będziemy mogli...
Indeks: 5902934839723
Marka: Adler
Elektryczny otwieracz do wina ADLER AD 4490Elektryczny otwieracz do wina przyda się każdemu, kto chce w łatwy, sposób wyciągać korki z butelek z winem. Obsługa automatycznego korkociągu jest intuicyjnie prosta, a dodatkowo wystarczy do jej użycia jednej ręki. Proces odbywa się bez użycia siły, dzięki czemu jest wyjątkowo komfortowy. Otwieracz znajduje...
Indeks: 5905575904201
Marka: Adler
Suszarka do włosów ADLER AD 2278Suszarka do włosów Adler AD 2278 to idealne połączenie funkcjonalności i wygody. Dzięki kompaktowej budowie i nowoczesnej technologii, suszarka zapewnia szybkie i skuteczne suszenie włosów, dbając jednocześnie o ich zdrowie i wygląd.Kluczowe cechy produktu2 stopnie siły nadmuchu: Dostosuj prędkość suszenia do swoich potrzeb...
Indeks: 5902934836647
Marka: Adler
Stacja pogodowa ADLER AD 1175Jeśli denerwuje cię to, że prognoza pogody często się nie sprawdza i oczekujesz dokładniejszych informacji o zmianie temperatury, wystąpieniu opadów czy wysokości wilgotności mamy produkt, który z pewnością spełni twoje wymagania. Stacja pogodowa ADLER AD 1175 to wysokiej jakości urządzenie, które dzięki łączeniu wielu...
Indeks: 5905575900265
Marka: Adler
SpecyfikacjaW zestawie: 2 sztukiPrzeznaczenie: do myjki parowejKompatybilne z urządzeniem: AD 7050
Indeks: 5903887805841
Marka: Adler
Trymer do brwi ADLER AD 2934b BlackDbanie o wygląd dotyczy również regularnej kosmetyki brwi. W celu przyspieszenia tego typu zabiegów i uczynienia ich nieco bardziej profesjonalnymi warto zainwestować w trymer do brwi ADLER AD 2934b. Jest to bardzo poręczne urządzenie, które można zabrać ze sobą w podróż i mieć pod ręką, gdy zechcemy zadać o regularny...
Indeks: 5903887804738
Marka: Adler
Waga kuchenna ADLER AD 3173sElektroniczna waga kuchenna o udźwigu maksymalnym 10 kg. Niezwykle pomocna przy ważeniu ciężkich produktów. Ze względu na wyjątkową szarość, waga prezentuje się pięknie w każdej kuchni. W wadze zastosowano wysokiej jakości wyświetlacz LED. Dzięki temu odczyt ma wysoki kontrast i jest niezwykle wyraźny.Cyfry wydają się...
Indeks: 5905575900241
Marka: Adler
Czyścik parowy ADLER AD 7050Czyścik parowy Adler 7050 to niezastąpione narzędzie, które sprawia, że sprzątanie staje się szybkie i skuteczne. Dzięki wykorzystaniu technologii pary, urządzenie umożliwia skuteczne czyszczenie różnych powierzchni takich jak: blaty kuchenne, grille, płytki łazienkowe, prysznic, kran oraz okna. Jednym z głównych atutów...
Indeks: 5903887803588
Marka: Adler
Czyścik parowy z zestawem końcówek ADLER AD 7038Czyścik parowy z zestawem funkcjonalnych końcówek to skuteczne rozwiązanie problemów zarówno codziennego, jak i okazjonalnego sprzątania. Emitowana pod dużym ciśnieniem para dociera w trudno dostępne miejsca. Z kolei wysoka temperatura sprawia, że usuwanie nawet zaschniętego brudu i tłuszczu staje się...
Indeks: 5905575901293
Marka: Adler
Odkurzacz pionowy ADLER AD 7051Odkurzacz pionowy ADLER AD 7051 to profesjonalne urządzenie o dużej wydajności, idealne do wygodnego sprzątania wielu pomieszczeń i wnętrz samochodów. Maksymalna moc 300W z opcją dwustopniowej regulacji (Maks./Eko), zapewniająca odpowiednią moc ssania (11,5/7 Kpa) dla różnych potrzeb sprzątania. Bateria zapewnia do 18 minut...
Indeks: 5905575904287
Marka: Adler
Waga kuchenna ADLER AD 3180Poznaj wagę kuchenną Adler AD 3180 - niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, które zapewnia precyzyjne pomiary i wygodę użytkowania. Dzięki swoim zaawansowanym funkcjom i eleganckiemu designowi, waga ta stanie się nieodłącznym elementem Twojego codziennego gotowania i pieczenia.SpecyfikacjaUdźwig: 10kgDokładność: 1gJednostki...
Indeks: 5903887803168
Marka: Adler
Piekarnik beztłuszczowy 8w1 ADLER AD 6309 Z roku na rok rośnie zainteresowanie beztłuszczowym przygotowywaniem potraw. Dzięki ograniczeniu oleju zmniejszamy kaloryczność potraw. Jeśli masz ochotę zmienić coś w swojej kuchni i chcesz wprowadzić zdrowe posiłki dla całej rodziny, warto zainwestować w piekarnik beztłuszczowy ADLER AD 6309. Nie musisz martwić...
Indeks: ART/860269
Marka: Philips
Dokładne golenie delikatne dla skóry dzięki technologii SkinIQGolarka Philips z serii 5000 zapewnia doskonałe golenie, a teraz umożliwia strzyżenie jeszcze większej liczby włosów za jednym pociągnięciem. Dzięki zaawansowanej technologii SkinIQ golarka wykrywa gęstość włosów i dostosowuje się do niej, zapewniając większy komfort skóry. Dokładne golenie...
Indeks: 5905575902900
Marka: Adler
Otwieracz do wina ADLER AD 4509Poznaj zestaw Adler AD 4509, elektryczny otwieracz do wina, który zapewni Ci wygodę i elegancję podczas otwierania każdej butelki wina. Ten stylowy i nowoczesny zestaw jest idealnym rozwiązaniem dla miłośników wina, którzy cenią sobie łatwość użytkowania i wysoką jakość wykonania.Zestaw Adler AD 4509 to doskonały prezent dla...
