Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 44 500 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 51 produktów.
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0054
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieLiczba filtrów: 2 szt.Rodzaj filtra tłuszczu: MetalKonstrukcjaWbudowany wyświetlacz: NieLiczba żarówek: 2 szt.Kolor produktu: Stal nierdzewnaLampy: 56 WModel: Pół wbudowany (wyciągany)Typ kontroli: PrzyciskiIlość silników: 2Rodzaj żarówki: HalogenOświetlenie: 28 lxMocRoczne zużycie energii: 261 kWhMoc silnika: 175 WNapięcie...
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0058
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: MetalKonstrukcjaModel: Wbudowany podRodzaj żarówki: HalogenWbudowany wyświetlacz: NieLiczba żarówek: 2 szt.Silnik dołączony: TakTyp kontroli: PrzyciskiIlość silników: 1Kolor produktu: BiałyLampy: 28 WMocKlasa efektywności energetycznej (stara): DMoc silnika: 175 WNapięcie wejściowe AC: 230 VCzęstotliwość...
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0070
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumKonstrukcjaModel: Pół wbudowany (wyciągany)Materiał obudowy: Stal nierdzewnaIlość silników: 1Wbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: CzarnyMocNapięcie wejściowe AC: 230 VRoczne zużycie energii: 30 kWhKlasa wydajności energetycznej: AMoc silnika: 110 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzOstrzeżenie...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXG
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieZdejmowalny filtr: TakFiltr odporny na zmywanie w zmywarce: NieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumWskaźnik czyszenia filtra: NieLiczba filtrów: 1 szt.KonstrukcjaCertyfikaty: CE; CB; EMCSilnik dołączony: TakTyp kontroli: DotykKolor produktu: BiałyŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 15 cmIlość silników: 2Materiał obudowy:...
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0068
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: Stal nierdzewnaKonstrukcjaModel: Pół wbudowany (wyciągany)Kolor produktu: Stal nierdzewnaWbudowany wyświetlacz: NieRodzaj żarówki: LEDIlość silników: 1Materiał obudowy: Stal nierdzewnaLampy: 9 WMocNapięcie wejściowe AC: 230 VCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzMoc silnika: 265 WRoczne zużycie energii: 55...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXB
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieLiczba filtrów: 1 szt.Rodzaj filtra tłuszczu: AluminiumKonstrukcjaCertyfikaty: CE; CB; EMCSilnik dołączony: TakDługość przewodu: 1,6 mTyp kontroli: DotykMinutnik: TakŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 15 cmZawór zwrotny: TakIlość silników: 2Wbudowany wyświetlacz: NieModel: NaściennyKolor produktu: BiałyMocMoc silnika: 140...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL08
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumKonstrukcjaWbudowany wyświetlacz: NieModel: NaściennyKolor produktu: CzarnyMocKlasa efektywności energetycznej (stara): CSkala efektywności energetycznej: A +++ do DRoczne zużycie energii: 60 kWhOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Odłączyć urządzenie od zasilania przed czyszczeniem.Ostrzeżenia:...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL26
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: MetalLiczba filtrów: 1 szt.KonstrukcjaSilnik dołączony: TakZawór zwrotny: TakWbudowany wyświetlacz: NieDługość przewodu: 1 mModel: WbudowanyIlość silników: 1MocMoc silnika: 270 WKlasa efektywności energetycznej (stara): A+Obciążenie: 278 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzNapięcie wejściowe AC: 220 - 240...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXJ
Marka: Teka
SpecyfikacjaKonstrukcjaIlość silników: 1Kolor produktu: CzarnyModel: NaściennyLokalizacja wydechu: GórneSilnik dołączony: TakŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 15 cmTyp kontroli: DotykWbudowany wyświetlacz: TakZawór zwrotny: TakMocObciążenie: 271 WKlasa efektywności energetycznej (stara): A+Częstotliwość wejściowa AC: 50 - 60 HzRoczne zużycie...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKWW
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: NieErgonomiaRodzaj timera: CyfrowyZabezpieczenie przed dziećmi: TakTryby czasomierza: Koniec czasu gotowania, TimerRodzaj zegara: ElektronicznyZintegrowany zegar: TakKonstrukcjaTyp kontroli: DotykWbudowany wyświetlacz: TakZawias drzwiczek: W dółTyp kontroli: ObrotowyKolor produktu:...
Indeks: ARA/WLONONWCRGHIZ
Marka: Teka
SpecyfikacjaKonstrukcjaTyp kontroli: ObrotowyWbudowany wyświetlacz: TakZawias drzwiczek: W dółUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneOtwieranie drzwi piekarnika: OpadająceMateriał frontów: SzkłoKolor produktu: CzarnyMocObciążenie: 3215 WZużycie energii (konwekcja wymuszona): 0,68 kWhKlasa efektywności energetycznej (stara): A+Zużycie energii (standard): 0,81...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXP
Marka: Teka
SpecyfikacjaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt wymaga podłączenia do właściwie zainstalowanego i uziemionego gniazdka elektrycznego.Ostrzeżenia: Produkt nagrzewa się podczas używania - ryzyko poparzenia.Ostrzeżenia: Nie używać w wilgotnych miejscach - ryzyko porażenia prądem.
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXY
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieZdejmowalny filtr: TakLiczba filtrów: 1 szt.Rodzaj filtra tłuszczu: MetalKonstrukcjaLokalizacja wydechu: GórneTyp kontroli: PrzyciskiIlość silników: 1Kolor produktu: Stal nierdzewnaMocMoc silnika: 230 WPobór mocy: 239 WOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Utrzymywać odpowiednią odległość od powierzchni palnych.Ostrzeżenia:...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL06
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: TakErgonomiaZabezpieczenie przed dziećmi: TakŁatwość czyszczenia: TakKonstrukcjaZawias drzwiczek: W dółPozycja panelu sterowania: PrzednieTyp kontroli: ObrotowyWbudowany wyświetlacz: NieMateriał frontów: SzkłoKolor produktu: CzarnyUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneLiczba paneli drzwi...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL23
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: NieErgonomiaTryby czasomierza: StoperRodzaj timera: MechanicznyRodzaj zegara: MechanicznyZabezpieczenie przed dziećmi: TakZintegrowany zegar: TakKonstrukcjaUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneMateriał frontów: SzkłoLiczba paneli drzwi szklanych: 2Kolor produktu: MosiężnyTyp kontroli:...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKZ5
Marka: Teka
SpecyfikacjaKonstrukcjaPozycja panelu sterowania: PrzednieTyp kontroli: DotykZawias drzwiczek: W dółTyp kontroli: PrzyciskiDługość przewodu: 1,9 mTyp wyświetlacza: LEDKolor produktu: CzarnyWbudowany wyświetlacz: TakDrzwi z miękkim zamykaniem: TakUsuwalne drzwiczki piekarnika: TakOtwieranie drzwi piekarnika: OpadająceMateriał frontów: SzkłoUmiejscowienie...
Indeks: ARA/WLONONWCRGHIW
Marka: Teka
SpecyfikacjaErgonomiaWskaźnik poziomu nabłyszczacza: TakWskaźnik poziomu soli: TakKonstrukcjaRozmiar produktu: Pełny rozmiar (60 cm)Typ kontroli: DotykKolor panelu sterowania: CzarnyTyp wyświetlacza: LEDWbudowany wyświetlacz: TakUmiejscowienie urządzenia: W pełni wbudowaneKolor drzwiczek: Nie dotyczyRegulowana wysokość górnego koszyka: TakDostosowany do...
Indeks: ARA/WLONONWCRGHIS
Marka: Teka
SpecyfikacjaErgonomiaWskaźnik poziomu nabłyszczacza: TakWskaźnik poziomu soli: TakKonstrukcjaWbudowany wyświetlacz: TakTyp wyświetlacza: LEDPanel drzwi w komplecie: TakUmiejscowienie urządzenia: W pełni wbudowaneTyp kontroli: DotykKolor panelu sterowania: CzarnyKolor drzwiczek: Nie dotyczyRozmiar produktu: Wąski (45 cm)Dostosowany do paneli: TakMocKlasa...
Indeks: ARA/SIAGOPKSP0011
Marka: Go-Pro
SpecyfikacjaCechyWsparcie dla smartfonów: TakProcesor zdjęć: GP2Sterowanie głosem: TakTryb nocny: TakSamowyzwalacz: TakAudioWbudowany mikrofon: TakFormaty nagrywania audio: WAVSystem dźwięku: StereoWbudowane głośniki: TakJakość obrazuWielkość czujnika CCD: 25,4 / 1,9 mm (1 / 1.9")Typ przetwornika obrazu: CMOSFormat kompresji zdjęć: JPGFormat kompresji...
Indeks: 8594181745758
Marka: Navitel
Transmiter Bluetooth FM NAVITEL BHF07 MaxTransmiter FM z Bluetooth i AUXCiesz się ulubioną muzyką i wykonuj połączenia bezpiecznie podczas jazdy z NAVITEL BHF07 MAX. W tym stylowym urządzeniu zamkniętych jest wiele praktycznych funkcji, tj. port ładowania USB-A oraz USB-C, zintegrowany zestaw głośnomówiący, możliwość odtwarzania muzyki przez Bluetooth lub...
Indeks: ARA/AGDIROROS0073
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyŁatwość obsługi: TakKształt: OkrągłyZmywalny pojemnik na kurz: TakKolor produktu: EspressoZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakŁatwość czyszczenia: TakRodzaj pojemnika na kurz: CombiMocPojemność baterii: 2210 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj...
Indeks: ARA/AGDIROROS0071
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Pojemnik na kurzZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKolor produktu: CzarnyKształt: OkrągłyZdalnie sterowany: TakMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby...
Indeks: 8594181745628
Marka: Navitel
Odkurzacz samochodowy NAVITEL CL80Poręczny pomocnik przy sprzątaniuNAVITEL CL80 to świetne rozwiązanie do szybkiego i łatwego odkurzania w domu, biurze lub samochodzie. Kompaktowy rozmiar i lekkość (waży zaledwie 345 g) sprawiają, że odkurzacz zmieści się w samochodowym schowku, szafce, czy na biurku.Moc i łatwość używaniaSilnik o mocy ssania do 11 kPa...
Indeks: 8594181745604
Marka: Navitel
Kompresor NAVITEL Air 30 MultiUniwersalne rozwiązanie i bezprzewodowe działanieNAVITEL AIR 30 MULTI to nie tylko bezprzewodowy kompresor powietrza z automatycznym regulatorem ciśnienia, cyfrowym manometrem i wyświetlaczem LCD. Jest to wielofunkcyjne urządzenie, które napompuje koła, naładuje urządzenia mobilne, a nawet uruchomi samochód z rozładowanym...
Indeks: 8594181745581
Marka: Navitel
Wideorejestrator NAVITEL R99 4KŚwietna jakość nagrywaniaNAVITEL R99 4K to wideorejestrator samochodowy, który ma nie tylko stylowy wygląd, ale także zaawansowaną optykę SONY IMX415, która pozwala nagrywać w rozdzielczości ultra HD 30 kl./s. Zmniejszając rozdzielczość do Quad HD (2K), można podwoić ilość klatek na sekundę. Wybór rozdzielczości Full HD...
Indeks: 8594181745666
Marka: Navitel
Nawigacja samochodowa NAVITEL G590 MotoWielofunkcyjna nawigacja motocyklowaNAVITEL G590 MOTO to nawigacja oparta na systemie operacyjnym Linux z preinstalowanymi mapami, które zapewniają dokładność nawigacji na drogach Polski i innych krajów.Najlepsze rozwiązanie dla motocykliNawigacja posiada jasny, 5-calowy dotykowy ekran pojemnościowy, który jest...
Indeks: 8594181745543
Marka: Navitel
Wideorejestrator samochodowy NAVITEL RS3 Duo WideUnikatowa obudowaNAVITEL RS3 DUO WIDE to funkcjonalny wideorejestrator, który nie zajmuje dużo miejsca oraz nie ogranicza widoczności kierowcy. Wideorejestrator składa się z dwóch części. Większa część jest montowana na przedniej szybie, a druga składa się z dwóch kamer, które mogą być odchylane pod kątem...
Indeks: 8594181745260
Marka: Navitel
Wideorejestrator NAVITEL R35Jakość nagrań Full HDWideorejestrator samochodowy NAVITEL R35 wyposażono w wysokiej rozdzielczości optykę, dzięki czemu nagrania wideo mają rozdzielczość Full HD (1920x1080 px). Niezwykle czuła matryca zapewnia maksymalną jakość obrazu w każdych warunkach oświetleniowych, zarówno za dnia, jak i nocą. Pozwala uchwycić każdy...
Indeks: 5906190444592
Marka: Modecom
Podstawka chłodząca pod laptopa MODECOM MC-CF13 Silent FanPożądany chłód laptopaPodstawka chłodząca pod laptopa – model MODECOM SILENT FAN MC-CF13 to produkt kompatybilny z komputerami przenośnymi o przekątnej ekranu do 14”. Podstawkę MODECOM MC-CF13 z pewnością docenią osoby, które bardzo często korzystają ze swoich komputerów przenośnych zarówno w...
Indeks: 8594181744492
Marka: Navitel
Wideorejestrator NAVITEL R980 4KTopowa jakość wideoNAVITEL R980 4K to nowoczesna i stylowa kamera samochodowa wyposażona w matrycę Sony IMX 415, która pozwala na nagrywanie trasy przejazdu w rozdzielczości 4K (3840x2160p@30 kl./s). Rozdzielczość Ultra HD pozwala rejestrować znaki drogowe, oznakowanie linii i tablice rejestracyjne, a także mniejsze...
Indeks: ART/880479
Marka: Spin Master
Cool Maker - Pop Style zestaw do tworzenia bransoletek Cool Maker PopStyle Bracelet Maker to najprostszy sposób na tworzenie modnych bransoletek! Dzięki 170 wysokiej jakości koralikom do wyboru, w tym złotym łańcuszkom, koralikom emoji i literkom, możesz stworzyć i przerobić 10 stylowych bransoletek dla siebie i swoich przyjaciół! Zestaw do robienia...
Indeks: 5901885247649
Marka: Modecom
Mysz bezprzewodowa MODECOM WM10SNowoczesna mysz optyczna MODECOM MC-WM10S to najnowsze, bezprzewodowe rozwiązania technologiczne oparte na wieloletnim doświadczeniu w dostarczaniu na rynek akcesoriów komputerowych.Produkt łatwy w użytkowaniu i transporcieMysz MODECOM MC-WM10S to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu do portu USB odbiornika nano,...
Indeks: 8594181744218
Marka: Navitel
Nawigacja samochodowa NAVITEL E501PraktycznośćNAVITEL E501 to klasyczna nawigacja GPS ze szczegółowymi mapami offline 47 państw. W opakowaniu znajdują się dodatkowo uchwyt do szyby, ładowarka i rysik.PrecyzjaOprogramowanie Navitel Navigator zapewnia wskazówki głosowe i komunikaty wizualne, które mają pomóc skupić się na drodze. Użytkownik będzie...
Indeks: 77/ZL-MC-87C-A10
Marka: Modecom
Zasilacz do laptopów i urządzeń mobilnych MODECOM MC-87CMoc USB-CZasilacz umożliwia łatwe podłączenie i szybkie naładowanie urządzeń mobilnych takich jak laptop, smartfon czy tablet. Nowoczesność i uniwersalność zasilacza charakteryzuje port USB-C. MODECOM MC-87C Royal to doskonały wybór dla osób, które posiadają urządzenia mobilne kompatybilne z portem...
Indeks: 77/M-MC-0WM9-150
Marka: Modecom
Mysz bezprzewodowa MODECOM MC-WM9 Czarno-CzerwonaDuży zasięg dzięki bezprzewodowej technologii radiowejMysz MODECOM MC-WM9 działa w oparciu o bezprzewodową technologię typu radiowego, pracującą w częstotliwości 2,4 GHz. Technologia radiowa zapewnia niezawodne połączenie oraz długi zasięg do 7 metrów. Dzięki temu będziesz mógł swobodnie poruszać się po...
Indeks: 77/M-MC-00M9.1-200
Marka: Modecom
Mysz przewodowa MODECOM MC-M9.1 Czarno-białaProdukt łatwy w użytkowaniu i transporcieMysz MODECOM MC-M9.1 to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu do portu USB, wystarczy odczekać tylko kilka chwil, po których produkt będzie gotowy do pracy.Optymalne rozwiązania do pracy, nauki i zabawyTworząc uniwersalną i praktyczną mysz MC-M9.1, za nadrzędny...
Indeks: 77/M-MC-00M9.1-100
Marka: Modecom
Mysz przewodowa MODECOM MC-M9.1 CzarnaProdukt łatwy w użytkowaniu i transporcieMysz MODECOM MC-M9.1 to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu do portu USB, wystarczy odczekać tylko kilka chwil, po których produkt będzie gotowy do pracy.Optymalne rozwiązania do pracy, nauki i zabawyTworząc uniwersalną i praktyczną mysz MC-M9.1, za nadrzędny cel...
Indeks: 77/ZT-MC-QCU2-07
Marka: Modecom
Ładowarka samochodowa MODECOM MC-QCU2-07Jedno gniazdo USB oraz jedno gniazdo USB Quick Charge 3.0. Ładowarka działa nie tylko w samochodach osobowych, ale sprawdza się także w ciężarówkach i samochodach dostawczych.Wykonana z wysokiej jakości materiałów, dedykowana do użycia podczas podróży samochodem. Szybkie ładowanie podłączonych urządzeń w stosunku do...
Indeks: 77/M-MC-0WM9.1-140
Marka: Modecom
Mysz bezprzewodowa MODECOM MC-WM9.1 Czarno-NiebieskaProdukt łatwy w użytkowaniu i transporcie.Mysz MODECOM MC-WM9.1 to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu odbiornika nano do portu USB, wystarczy odczekać tylko kilka chwil, po których produkt będzie gotowy do pracy. W środku myszy znajduje się schowek na odbiornik, który pozwala na jej...
Indeks: 77/UT-MC-THC01
Marka: Modecom
Uchwyt na nawigację / tablet MODECOM MC-THC01 BaseMocowanie do szyby lub deski rozdzielczej za pomocą dostępnego w zestawie silikonowego pada. Sprawdzi się zarówno w samochodach osobowych i ciężarowych.Szeroki zakres regulacji tabletu. Mocne i bezpieczne ramiona uchwytu. Tablet zawsze w zasięgu wzroku.Wygoda używania tabletu podczas jazdy samochodem np....
Indeks: 77/ZT-MC-4U-01
Marka: Modecom
Zasilacz do urządzeń mobilnych MODECOM MC-4UCztery porty USB. 5 razy szybsze ładowanie w porównaniu do standardowej ładowarki.Kompaktowe rozmiary. Łatwa w transporcie, idealna do podróży i wakacyjnych wyjazdów. Możliwość ładowania czterech urządzeń jednocześnie.Ładowanie urządzeń mobilnych jak smartfon czy tablet z kompatybilnym gniazdem ładowania....
Indeks: 78/T-BHF04MAX
Marka: Navitel
Transmiter FM NAVITEL BHF04 MAX BluetoothBluetooth FM TransmitterNAVITEL Bluetooth FM Transmitter BHF04 MAX ze zintegrowanym zestawem głośnomówiącym idealnie sprawdzi się w samochodach, które nie mają portu USB ani Bluetooth. Akcesorium umożliwia słuchanie muzyki i prowadzenie rozmów bezpośrednio przez głośniki pojazdu. Dzięki zintegrowanym przyciskom...
Indeks: 78/KR250DUAL
Marka: Navitel
Wideorejestrator NAVITEL R250 DUALAsystent na drodzeNAVITEL R250 DUAL to kompaktowy wideorejestrator wyposażony w dodatkową kamerę tylną.Wysoka jakość nagrywania w nocyNAVITEL R250 DUAL został wyposażony w sensor GC2053 (night vision), szklaną optykę, a kąt widzenia wynosi 140 stopni. Filmy pozostaną szczegółowe podczas nagrywania w słoneczny dzień jak i...
Indeks: 78/OS-CL100
Marka: Navitel
NAVITEL CL100 - Przenośny bezprzewodowy odkurzacz ręcznyIdealny pomocnik na co dzieńNAVITEL CL100 to przenośny, akumulatorowy odkurzacz ręczny, który idealnie sprawdza się do szybkiego sprzątania samochodu, domu lub stanowiska pracy w biurze. Kompaktowy rozmiar odkurzacza umożliwia schowanie go w schowku, szafce, samochodzie, a nawet w biurku. Dzięki...
Indeks: 78/KAR250NV
Marka: Navitel
NAGRYWANIE NOCĄZdarza Ci się jeździć autem po zmroku? Nawet w takich warunkach rejestrator samochodowy NAVITEL AR250 NV poradzi sobie z nagraniami – możesz liczyć na ich wysoką jakość przy słabym oświetleniu, a to za sprawą zaawansowanego sensora GC2063 (night vision) i szklanej optyki.SZEROKOKĄTNY OBIEKTYWWideorejestrator NAVITEL AR250 NV został...
Indeks: 79/K-GOPRO11BLACK
Marka: GoPro
Rewolucyjny nowy sensor HERO 11W nowym GoPro HERO 11 Black znajdziesz nowy, większy, bardzo wydajny sensor, który dostarczy Ci obszerne pole widzenia, jakie dotąd żadna kamera GoPro nie posiadała prosto z pudełka. Takie rozwiązanie da Ci jeszcze większe pole do manewru dla Twojej kreatywności, rejestrując przy tym więcej nieba na każdym Twoim ujęciu. Po...
