Filtruj według
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 41 000 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 117 produktów.
Indeks: ARA/AGDAEGZMZ0055
Marka: AEG
SpecyfikacjaErgonomiaWskaźnik poziomu soli: TakRegulowanie stopy: 8 mmRegulowane nóżki: TakKonstrukcjaDługość przewodu: 1,5 mRegulowana wysokość górnego koszyka: TakDługość węża dopływowego: 1,5 mUmiejscowienie urządzenia: W pełni wbudowaneDługość węża odpływowego: 1,5 mRozmiar produktu: Pełny rozmiar (60 cm)Wbudowany wyświetlacz: TakKolor drzwiczek: Nie...
Indeks: 5905090336884
Marka: Extralink
Grill elektryczny EXTRALINK Smart Life SJ-36Przełom w Domowym Grillowaniu: Poznaj Elektryczny Grill Extralink SJ-36!Odkryj nową erę grillowania z Extralink SJ-36! Ten elektryczny grill o mocy 2000W nie tylko rewolucjonizuje sposób przygotowywania ulubionych potraw, ale również zapewnia szybkość, wygodę i wszechstronność, niezależnie od pogody. Jego...
Indeks: 5906168633225
Marka: Extralink
Frytkownica beztłuszczowa Air Fryer EXTRALINK Smart Life SJ-400Nowoczesna frytkownica beztłuszczowa z aplikacją sterującąExtralink Smart Life SJ-400 – frytkownica, która nie tylko rewolucjonizuje przygotowywanie potraw bez dodatku tłuszczu, ale także umożliwia nowy wymiar kontroli dzięki dedykowanej aplikacji. Rozsiądź się wygodnie i podziwiaj jak tworzy...
Indeks: 98/PODDACRON
Marka: AMW
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: 8003705120679
Marka: Ariete
Piec do pizzy ARIETE Pizza Italia 917/00Włoska tradycja w najlepszym wydaniuNowy piec do pizzy jest sprzymierzeńcem kuchni dla wszystkich miłośników tego wyjątkowego przysmaku. Parametry techniczne Ariete Pizza Italia mod. 917 pozwalają na pieczenie pizzy, która smakiem i jakością jest porównywalna do tej przygotowywanej w profesjonalnym piecu z włoskiej...
Indeks: ART/808891
Marka: TP-Link
Antena (sieci drobne): Zewnętrzna stałaAnnex [Dotyczy wyłącznie ADSL]: Nie dotyczyLiczba anten (sieci drobne): 4Bezpieczeństwo: WPA WPA2 WPA3 WPA/WPA2-Enterprise Standardy sieciowe: 802.11axPasma (sieci drobne): 2,4 GHzPorty we/wy (sieciówka drobna): 1 x WAN (RJ-45)Typ routera: xDSLModel: Archer AX53Wymiary: 260.2 × 135 × 41.6 mmAkcesoria w zestawie:...
Indeks: 5907666034965
Marka: AMW
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: ART/901315
Marka: TP-Link
Wymagania środowiskowe: Dopuszczalna temperatura pracy: 0~40°C (32 ~104°F) Dopuszczalna temperatura przechowywania: -40~60°C (-40 ~140°F) Dopuszczalna wilgotność powietrza: 10%~90%, bez kondensacji Dopuszczalna wilgotność przechowywania: 5%~90%, bez kondensacji Antena (sieci drobne): WewnętrznaLiczba anten (sieci drobne): 2Bezpieczeństwo: SPI Firewall...
Indeks: ART/901313
Marka: TP-Link
Wymagania środowiskowe: Dopuszczalna temperatura pracy: 0~40°C (32 ~104°F) Dopuszczalna temperatura przechowywania: -40~60°C (-40 ~140°F) Dopuszczalna wilgotność powietrza: 10%~90%, bez kondensacji Dopuszczalna wilgotność przechowywania: 5%~90%, bez kondensacji Antena (sieci drobne): WewnętrznaLiczba anten (sieci drobne): 2Bezpieczeństwo: SPI Firewall...
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPIER
Marka: AMW
Poduszka AMW EKO Pierze 50/60 z biząKolekcja Pierze to czysta przyjemność snu i doskonały wypoczynek. Produkty z tej kolekcji są wypełnione znanym od pokoleń, naturalnym wypełnieniem jakim jest wysokiej jakości pierze. Pierze jest sprężyste i to właśnie ono zapewnia idealną miękkość gwarantując wygodę podczas snu nawet najbardziej wymagającym osobom....
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPUCH
Marka: AMW
Poduszka AMW Puch 70 x 80 cmKolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą służyć...
Indeks: 98/POPAKIET2XPODUSZK
Marka: AMW
Dwupak AMW 2x Poduszka Pierze 70 x 80 cmSen w miłych, komfortowych warunkach może sprawić człowiekowi wielką przyjemność. Gwarancją takiej przyjemności jest poduszka Pierze. Pierze to tradycyjny materiał wykorzystywany od wielu lat do wypełniania poduszek i kołder, ze względu na swoje doskonałe właściwości izolacyjne. Zapewnia przyjemne ciepło dla naszego...
Indeks: 92/UP295600
Marka: Ariete
Maszynka do popcornu ARIETE 2956/00 Partytime Popcorn PopperPrzepyszny i chrupiący popcorn we własnym domuAriete Popcorn Popper to kompaktowe i stylowe urządzenie do popcornu, które pozwoli na proste i wygodne przygotowanie przepysznego oraz zdrowego popcornu we własnym domu. Unikatowy design retro amerykańskich lat 50 oraz niewielkie rozmiary urządzenia...
Indeks: 92/UP295700
Marka: Ariete
Maszynka do popcornu ARIETE 2957/00 Partytime Popcorn Popper XLZdrowy popcorn? Teraz to możliwe!Wszyscy uwielbiamy przekąski, które towarzyszą nam podczas rodzinnych imprez i spotkań ze znajomymi. Niestety, praktycznie wszystkie z nich są niezdrowe – słone chipsy, paluszki czy krakersy nie sprzyjają zdrowemu odżywaniu. Maszyna do popcornu Party Time...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPIERZ
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW PierzeKolekcja Pierze to czysta przyjemność snu i doskonały wypoczynek. Produkty z tej kolekcji są wypełnione znanym od pokoleń, naturalnym wypełnieniem jakim jest wysokiej jakości pierze. Pierze jest sprężyste i to właśnie ono zapewnia idealną miękkość gwarantując wygodę podczas snu nawet najbardziej wymagającym osobom. Kolekcja...
Indeks: 5907666034927
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW Dacron®Kolekcja DACRON® 95° to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron® 95°C. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne na zbijanie i...
Indeks: 92/UW297300
Marka: Ariete
Maszyna do waty cukrowej ARIETE 2973/00 Partytime Cotton CandyNowa odsłona linii Party Time!Zakochaj się w słodkich przysmakach i przygotuj je w domowym zaciszu z Ariete! Z urządzeniem do waty cukrowej stworzysz słodki, delikatny puch w kilka minut. Przypomnij sobie beztroskie dzieciństwo i wywołaj uśmiech na twarzy swoich najbliższych!Wyjątkowy design...
Indeks: 92/S287804
Marka: Ariete
Spieniacz do mleka ARIETE 2878/04 VintageMleczna kawa na dobry początek dniaRozpocznij swój dzień od przepysznej białej kawy! Spień mleko w spieniaczu Ariete Vintage, połącz je z aromatycznym espresso i delektuj się wyjątkowym napojem, który doda Ci energii na resztę dnia!Przekonaj się jak w zaledwie dwie minuty przygotować spienione lub podgrzane mleko!...
Indeks: 5907666052976
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW Puch ExclusiveKolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPUCH
Marka: AMW
Kołdra 220 x 200 cm AMW Puch Premium Kolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą...
Indeks: 8003705119253
Marka: Ariete
Odkurzacz pionowy ARIETE 2722/00 Lithium BluPokochaj odkurzanie z Lithium Blu Ariete!W Ariete dokładamy wszelkich starań, by ułatwić Ci codzienne czynności. Nie inaczej jest w przypadku odkurzania. Źle dobrany odkurzacz może marnotrawić czas, popsuć humor i oczywiście nie posprząta Twojego domu. Nie pozwolimy na to! Postaw na nowy bezprzewodowy odkurzacz...
Indeks: 8003705121348
Marka: Ariete
Urządzenie do Hot Dogów ARIETE 206/01 Hot Dog PartytimePyszne hot dogi we własnym domuJeśli uwielbiasz hot dogi i lubisz przygotowywać je w domowym zaciszu, mamy dla Ciebie idealne rozwiązanie! Hot dog grill z linii Party Time od Ariete to nie tylko świetne urządzenie do gotowania, będące fantastycznym sposobem na wygodne i pyszne przekąski, ale dzięki...
Indeks: 8003705122390
Marka: Ariete
Ekspres ciśnieniowy do kawy ARIETE Diadema Black 1452/00Diadema to automatyczny ekspres do kawy, dzięki któremu przygotujesz idealną kawę - dokładnie taką jak w ulubionym barze. Ciemne kolory i minimalistyczny design doskonale wpasuje się w każde wnętrze. Ekspres posiada cyfrowy wyświetlacz LED do ustawiania parametrów przygotowywanej kawy, który za...
Indeks: 8003705121164
Marka: Ariete
Blender ręczny ARIETE 601/00Twórz pyszne koktajle i dania każdego dnia z pomocą blendera, który gwarantuje wydajność i precyzyjne miksowanie. Wszystko to w kompaktowym i praktycznym blenderze ręcznym z serii Breakfast.Mocny silnik 700 W daje możliwość przygotowania pysznych zup o idealnej, aksamitnej konsystencji, koktajli, pesto i sosów dla całej rodziny...
Indeks: 8003705121935
Marka: Ariete
Blender kielichowy ARIETE 576/03Idealny blender do Twojej kuchniBlender kielichowy jest wszechstronny i praktyczny, idealny do tworzenia koktajli owocowych, mlecznych i smoothie. Jego właściwości sprawiają, że doskonale nadaje się do miksowania wielu składników, nawet lodu. Dzięki 4 ostrzom ze stali nierdzewnej i 2 prędkościom z funkcją Pulse, wydajność...
Indeks: 8003705121959
Marka: Ariete
Rodzaj ekspresu: Ekspres przelewowyMoc: 900 WPodtrzymywanie temperatury kawySystem anti-dripAntypoślizgowe nóżkiWyjmowany i zmywalny filtr wielokrotnego użytkuSchowek na kabelDzbanek ze szkła hartowanego Pojemność dzbanka: 1,5 l (4-12 filiżanek)Wymiary: 31,5x17x20 cmModel: 1394/00EAN: 8003705121959Producent: De'Longhi Appliances s.r.l - Divisione...
Indeks: 8003705121188
Marka: Ariete
Blender wielofunkcyjny 3w1 ARIETE 601/10Twórz pyszne koktajle każdego dnia dzięki blenderowi 3w1, który gwarantuje moc, wydajność i precyzyjne miksowanie. Potężny silnik o mocy 700 W daje możliwość tworzenia aksamitnych i pysznych zup, koktajli, pesto i sosów dla całej rodziny, nawet dla najmłodszych. Wybierz między 2 poziomami prędkości dzięki ostrzu ze...
Indeks: 8003705121850
Marka: Ariete
Toster ARIETE 157/03 Dark GrayCiesz się chrupiącym smakiem tostów przygotowanych za pomocą tostera z linii Breakfast - idealnego sprzymierzeńca w kuchni. Toster Breakfast umożliwia przygotowanie 2 kromek chleba w tym samym czasie, w zaledwie kilka minut. Za pomocą pokrętła możesz wybrać jeden z 7 poziomów przyrumienienia, a po przygotowaniu możesz wyjąć...
Indeks: 8003705121966
Marka: Ariete
Czajnik elektryczny ARIETE 2846/00 Light Kettle Black Szeroko otwierana pokrywkaCzajnik Breakfast to nowoczesne urządzenie w Twojej kuchni, które zostało wyposażone w szeroko otwieraną pokrywkę oraz ma minimalistyczny, nowoczesny design.Filtr antywapiennyTwój czajnik jest wyposażony w funkcjonalny filtr przeciw osadzaniu kamienia, który można łatwo zdjąć...
Indeks: 8003705121126
Marka: Ariete
Opiekacz do kanapek ARIETE 1971/00 Sandwich Toaster BlackKompaktowy designNowy opiekacz do sandwiczy Ariete z linii Breakfast to urządzenie o kompaktowym designie, które łatwo zmieści się nawet w najmniejszych kuchniach.Podwójna sygnalizacja ledPrzedni panel tostera posiada podwójną lampkę sygnalizacyjną, która informuje, czy urządzenie jest włączone i...
Indeks: 8003705121317
Marka: Ariete
Grill do hamburgerów ARIETE 205/00 Partytime Hamburger & paniniMały grill o olbrzymich możliwościachJeśli marzysz o idealnie grillowanym burgerze lub pysznym i chrupiącym panini, mamy dla Ciebie super rozwiązanie - grill elektryczny Party Time od Ariete, który sprawi, że Twoje smakołyki w niezwykle szybki oraz intuicyjny sposób zostaną perfekcyjnie...
Indeks: ART/900697
Marka: Mattel
Pluszak Star Wars Skaczący Grogu z dźwiękiemBaterie w zestawie: TakProdukt na baterie: TakMarka (pluszaki): Star WarsRodzaj (pluszaki): BajkowePłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: HPG48Materiał: PluszWysokość: 28 cmZasilanie (lista): Bateria LR44Uwaga: CE + kosz + 0-3 + Male czesci + zadlawienieWymagania wiekowe: od 3 latKolor (wyliczeniowy): Beżowy
Indeks: ART/864492
Marka: TP-Link
VIGI C230 Kopułkowa, wandaloodporna w pełni kolorowa kamera sieciowa VIGI 3MP Wysoka jakość 3MP: Kamera wyposażona jest w sensor o rozdzielczości 3MP, który jest w stanie uchwycić nawet najmniejsze detale. Pełnia kolorów przez 24h: Detale w pełnych kolorach dostępne są przez cały dzień, nawet w warunkach całkowitej ciemności. Jest to możliwe dzięki...
Indeks: ART/865827
Marka: Little Tikes
Little Tikes Foama to specjalny, wielofunkcyjny stół wodny stworzony przez Little Tikes, który idealnie sprawdzi się jako zabawka ogrodowa. Stolik wodny posiada wiele ciekawych funkcji, dzięki którym każdy maluch znajdzie coś specjalnie dla siebie. Stół Wodny pomoże dziecku w tworzeniu baniek wodnych, bąbelków oraz piany. Ta wodna zabawka wpływa na rozwój...
Indeks: ART/864491
Marka: TP-Link
VIGI C240 Kopułkowa, wandaloodporna w pełni kolorowa kamera sieciowa VIGI 4MP Wysoka jakość 4MP: Kamera wyposażona jest w sensor o rozdzielczości 4MP, który jest w stanie uchwycić nawet najmniejsze detale. Pełnia kolorów przez 24h: Detale w pełnych kolorach dostępne są przez cały dzień, nawet w warunkach całkowitej ciemności. Jest to możliwe dzięki...
Indeks: ART/861878
Marka: TP-Link
Archer AX55 Pro Dwupasmowe WiFi AX3000: Łączna prędkość Wi-Fi do 3,0 Gb/s (do 2402 Mb/s w paśmie 5 GHz i do 574 Mb/s w paśmie 2,4 GHz ) zapewnia płynną transmisję i szybkie pobieranie. Wielogigabitowy port 2,5G: 1 port WAN/LAN 2,5 Gb/s + 1 port WAN/LAN 1 Gb/s + 3 Gigabitowe porty LAN + 1 port USB 3.0 zapewniają elastyczne możliwości połączenia i wysoką...
Indeks: ART/863846
Marka: TP-Link
Archer AX72 Pro Wielogigabitowy router WiFi 6 AX5400 z portem 2,5G Gigabitowe prędkości Wi-Fi dla streamingu w jakości 8K - Prędkości dochodzące do 5400 Mb/s w dwóch pasmach zapewniają płynną transmisję i szybsze prędkości pobierania. Technologia Wi-Fi 6 - Konstrukcja urządzenia uwzględnia w przypadku pasma 5 GHz takie mechanizmy jak 4T4R i HT160, które...
Indeks: ART/849439
Marka: TP-Link
Kopułkowa, w pełni kolorowa kamera sieciowa VIGI, 4MP Wysoka jakość 4MP: Kamera wyposażona jest w sensor o rozdzielczości 4MP, który jest w stanie uchwycić nawet najmniejsze detale. Pełnia kolorów przez 24h: Detale w pełnych kolorach dostępne są przez cały dzień, nawet w warunkach całkowitej ciemności. Jest to możliwe dzięki czułemu sensorowi i wbudowanym...
Indeks: ART/756697
Marka: TP-Link
Dwa pasma dla podwojonej przepustowościW przypadku obsługi urządzeń wymagających większej przepustowości idealnie sprawdzi się pasmo 5 Ghz, zapewniające szybsze i płynniejsze połączenia, natomiast dla pozostałych urządzeń w pełni wystarczające będzie stabilne pasmo 2,4 Ghz. Stabilny i silny sygnał sieciCztery, rozmieszczone po bokach anteny sprawiają, że...
Indeks: ART/431343
Marka: TP-Link
Dwupasmowy router bezprzewodowy AC750 Obsługa standardu 802.11ac - nowej generacji połączeń bezprzewodowych Jednoczesne rozgłaszanie sieci bezprzewodowej o prędkości 300Mb/s w paśmie 2,4GHz oraz sieci o prędkości 450Mb/s w paśmie 5GHz Trzy zewnętrzne anteny dookólne zapewniają duży zasięg i wydajność Router Archer C20 firmy TP-LINK obsługuje połączenia...
Indeks: ART/459739
Marka: TP-Link
Router Archer C50 firmy TP-LINK obsługuje połączenia bezprzewodowe w standardzie 802.11ac o 3 razy większej prędkości niż dotychczas dostępne połączenia w standardzie 802.11n. Dzięki jednoczesnej transmisji o prędkości 867Mb/s w wolnym od zakłóceń paśmie 5GHz oraz transmisji o prędkości 300Mb/s w tradycyjnym paśmie 2,4GHz użytkownicy dostają do dyspozycji...
Indeks: ART/786249
Marka: TP-Link
Bezprzewodowy router MU-MIMO AC1200 Obsługa standardu Wi-Fi 802.11ac Wave2 867 Mb/s w paśmie 5 GHz i 400 Mb/s w paśmie 2,4 GHz. Wzmocniony zasięg Wi-Fi Cztery anteny dbają o stabilne połączenia bezprzewodowe i optymalny zasięg sieci. MU-MIMO Technologia MU-MIMO umożliwia łączenie się z dwoma urządzeniami jednocześnie, co sprawia, że wydajność routera...
Indeks: ART/723663
Marka: TP-Link
Bezprzewodowy router TP-Link MU-MIMO AC1900 Archer C80 Obsługa standardu Wi-Fi 802.11ac Wave2 1300 Mb/s w paśmie 5 GHz i 600 Mb/s w paśmie 2,4 GHz. Technologia 3×3 MIMO przesyłanie i odbieranie danych w trzech strumieniach umożliwia bezproblemowe parowanie z klientami 3 × 3. Wzmocniony zasięg Wi-Fi technologia transmisji kierunkowej dba o wydajność...
Indeks: ART/752404
Marka: TP-Link
Archer C6U Gigabitowy router bezprzewodowy MU-MIMO, AC1200 Gigabitowy router bezprzewodowy MU-MIMO, AC1200 Obsługa standardu 802.11ac. Dwa pasma sieci bezprzewodowej: 2,4 GHz (300 Mb/s) i 5 GHz (867 Mb/s) zapewniają łączną przepustowość wynoszącą 1200 Mb/s. Cztery anteny zewnętrzne i jedna antena wewnętrzna dbają o stabilne połączenia bezprzewodowe i...
Indeks: ART/788885
Marka: TP-Link
Archer AX23 Dwupasmowy router Wi-Fi 6 AX1800 1,8 Gb/s, prędkości nowej generacji Prędkości dochodzące do 1,8 Gb/s w dwóch pasmach zapewniają płynną transmisję strumieniową w jakości 4K oraz szybkie pobieranie. Podłącz tyle urządzeń, ile chcesz Technologia OFDMA umożliwia podłączenie do sieci bezprzewodowej większej liczby urządzeń i widocznie zmniejsza...
Indeks: ART/694100
Marka: TP-Link
Domowy system Wi-Fi Mesh AC1200 Deco wykorzystuje kilka urządzeń do stworzenia jednolitej sieci Wi-fi. Pożegnaj słaby sygnał i martwe strefy na zawsze! Dzięki zaawansowanej technologii Mesh urządzenia automatycznie będą się przełączać podczas przemieszczania się po domu, aby korzystać z najszybszych dostępnych prędkości. Dwa urządzenia Deco E4 wystarczą,...
Indeks: ART/859524
Marka: Mattel
Pluszaki z funkcją Star Wars Klan dwóch Grogu i MandalorianinBaterie w zestawie: TakProdukt na baterie: TakMarka (pluszaki): Star WarsRodzaj (pluszaki): BajkowePłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: HNT52Pozostałe parametry: Wymiary opakowania: 30.5 x 29.9 x 13.3 cmMateriał: Tworzywo sztuczne (plastik)Zasilanie (lista): Bateria LR44Uwaga: CE + kosz + 0-3 +...
Indeks: ART/634532
Marka: Little Tikes
Wodny stół spiralny - różowyFantastyczna zabawa wodą i piłeczkami. Piłeczki wpuszczamy do ogromnej spirali. Bawimy się nimi w kilku aktywnościach. Znaduje się tu duże koło, które pomoże wyławiać nam piłeczki z wody. Ogromna frajda bawić się tą zabawką. Wersja różowa dla dziewczynek.Rodzaj (zabawa na zewnątrz): Stoły wodneObszar (zabawa na zewnątrz):...
