Filtruj według

Dostępność

Dostępność

Marka

Marka

Waga

Waga

  • 0 kg - 5 614 kg

Marki

Blog Categories

Blog Categories

Strona główna

Strona główna

Aktywne filtry
  • Dostępność: W magazynie
  • Marka: A4TECH
  • Marka: awei
  • Marka: Beko
  • Marka: Daewoo
  • Marka: DUKA
  • Marka: JBL
  • Marka: Luxpol
  • Marka: Modecom
  • Marka: MPM
  • Marka: W.KRUK

Indeks: 4711421000536

Marka: A4TECH

Mysz komputerowa A4TECH Bloody W63 Max Renegade Midnight

Mysz komputerowa A4TECH Bloody W63 Max Renegade MidnightKolorowa seria myszek RENEGADE stworzona z myślą o najbardziej wymagających graczach! Wyposażona w sensor BC3332-A oraz podświetlenie RGB, oferuje imponujące parametry: 12 000 CPI, 2000 Hz oraz 4 poziomy LOD. Dzięki lekkiej konstrukcji, wbudowanej pamięci i precyzyjnemu śledzeniu ruchu, RENEGADE...

Indeks: 4711421000529

Marka: A4TECH

Mysz komputerowa A4TECH Bloody W63 Max Renegade Sunset

Mysz komputerowa A4TECH Bloody W63 Max Renegade SunsetKolorowa seria myszek RENEGADE stworzona z myślą o najbardziej wymagających graczach! Wyposażona w sensor BC3332-A oraz podświetlenie RGB, oferuje imponujące parametry: 12 000 CPI, 2000 Hz oraz 4 poziomy LOD. Dzięki lekkiej konstrukcji, wbudowanej pamięci i precyzyjnemu śledzeniu ruchu, RENEGADE...

Indeks: 5906349461005

Marka: Daewoo

Opryskiwacz akumulatorowy DAEWOO DSA 5Li

Opryskiwacze akumulatorowe DAEWOO przeznaczone są do opryskiwania roślin przed szkodnikami i chorobami, zwalczania chwastów, rozpylania wody lub detergentów. Produkowane są z wykorzystaniem najnowszych technologii i wyposażone w akumulatory litowojonowe. Zawartość opakowania:Opryskiwacz akumulatorowyŁadowarkaAkumulator Li-IonZaletyPrzycisk...

Indeks: 5904422222024

Marka: DUKA

Szklanka do wody i napojów DUKA Aloha 2222202 570ml

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: szklanka do napojówZmywarka: NieKolor: transparentny, zielonySkład materiału: akrylMateriał: tworzywo sztucznePojemność użytkowa [ml]: 500Pojemność całkowita [ml]: 570Średnica [cm]: 9Wysokość [cm]: 16.5Kształt: okrągłyPrzeznaczenie: do serwowania wody, napojów i lemoniadyMikrofalówka: NieMyć ręcznie

Indeks: 5904422214142

Marka: DUKA

Torba termiczna na lunch DUKA Mini 2221414 22x19x8 cm Turkusowa

SpecyfikacjaMarka: DUKASeria: MINIRodzaj produktu: torba termicznaKolor: turkusowySkład materiału: poliester, PEVAMateriał: tworzywo sztuczneWymiary: 22x19x8 cmSzerokość [cm]: 19Wysokość [cm]: 8Pasek z regulacją długości oraz rączkęIzolacja termiczna podtrzymująca temperaturę wewnątrz torbyZalecamy czyszczenie punktowe przy użyciu wilgotnej ściereczki

Indeks: 5904422213664

Marka: DUKA

Zestaw akcesoriów do pieczenia DUKA Mini 2221366

SpecyfikacjaMarka: DUKASeria: MINIRodzaj produktu: zestaw akcesoriów kuchennychZakres temperatur: do +220*CZmywarka: TakKolor: turkusowyMateriał: silikon, stal nierdzewnaDługość [cm]: 20.5Ilość w zestawie: 3 elementySkład zestawu: 1x łopatka kuchenna, 1x szpatułka kuchenna, 1x trzepaczka kuchennaWolny od BPAProdukt przeznaczony dla dzieci powyżej 3 roku...

Indeks: 5904422219802

Marka: DUKA

Pojemnik na żywność szklany DUKA Ideal Lunch Box 2221980

SpecyfikacjaMarka: DUKASeria: IDEAL LUNCHRodzaj produktu: pojemnik na żywnośćPojemność użytkowa [ml]: 1300Zmywarka: TakKolor: transparentny, zielonyMateriał: silikon, szkło borosilikatowe, tworzywo sztuczneSzerokość [cm]: 18Wysokość [cm]: 8Długość [cm]: 23.5Pojemność całkowita [ml]: 1520Wymiary: 23,5x18x8 cmKształt: prostokątnyAntypoślizg:...

Indeks: 5904422222000

Marka: DUKA

Dzbanek do wody i napojów DUKA Aloha 2222200 2300ml Zielony

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: dzbanek do napojówZmywarka: NieKolor: transparentny, zielonySkład materiału: akrylMateriał: tworzywo sztuczneŚrednica [cm]: 16.8Długość [cm]: 18.5Wysokość [cm]: 23.3Pojemność użytkowa [ml]: 2000Pojemność całkowita [ml]: 2300Kształt: okrągłyPrzeznaczenie: do serwowania wody, napojów i lemoniadyMikrofalówka: NieMyć...

Indeks: ARA/AGDBEKOKA0038

Marka: Beko

Okap podszafkowy Beko CFB 5310 W (125 m3/h 500mm kolor biały)

SpecyfikacjaFiltrowanieMożliwość mycia filtra: TakFiltr odporny na zmywanie w zmywarce: TakZdejmowalny filtr: TakRodzaj filtra tłuszczu: CarbonKonstrukcjaModel: NaściennyRodzaj żarówki: HalogenLiczba żarówek: 1 szt.Lokalizacja wydechu: GórneTyp kontroli: WysuwanyKolor produktu: BiałyLampy: 28 WWbudowany wyświetlacz: NieMocKlasa efektywności energetycznej...

Indeks: ARA/AGDBEKOKA0033

Marka: Beko

Okap podszafkowy Beko CFB 6310 W (280 m3/h 600mm kolor biały)

SpecyfikacjaFiltrowanieMożliwość mycia filtra: TakFiltr odporny na zmywanie w zmywarce: TakZdejmowalny filtr: TakRodzaj filtra tłuszczu: CarbonKonstrukcjaModel: NaściennyRodzaj żarówki: HalogenŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 12 cmTyp kontroli: WysuwanyOświetlenie: 84 lxLampy: 28 WKolor produktu: BiałyLiczba żarówek: 1 szt.MocNapięcie wejściowe...

Indeks: ARA/AGDBEKOKA0039

Marka: Beko

Okap podszafkowy Beko CFB 5310 X (125 m3/h kolor srebrny)

SpecyfikacjaKonstrukcjaModel: WbudowanyLiczba żarówek: 1 szt.Wbudowany wyświetlacz: NieLampy: 28 WMocRoczne zużycie energii: 60 kWhKlasa efektywności energetycznej (stara): DMoc silnika: 108 WPrąd: 10 ANapięcie wejściowe AC: 220-240 VCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Utrzymywać odpowiednią odległość od powierzchni...

Indeks: 5904422208004

Marka: DUKA

Talerz śniadaniowy 20,5cm DUKA Everyday 2220800

SpecyfikacjaMarka: DUKASeria: EVERYDAYRodzaj produktu: talerz śniadaniowyZmywarka: TakKolor: białySkład materiału: New Bone ChinaMateriał: porcelanaŚrednica [cm]: 20.5Wymiary: 20,5x2,2 cmWysokość [cm]: 2.2Kształt: okrągłyPrzeznaczenie: do serwowania codziennych posiłkówMikrofalówka: Tak 

Indeks: 5904422207991

Marka: DUKA

Talerz obiadowy 26,5cm DUKA Everyday 2220799

SpecyfikacjaMarka: DUKASeria: EVERYDAYRodzaj produktu: talerz obiadowyZmywarka: TakKolor: białySkład materiału: New Bone ChinaMateriał: porcelanaŚrednica [cm]: 26.5Wysokość [cm]: 2.7Wymiary: 26,5x2,7 cmKształt: okrągłyPrzeznaczenie: do serwowania codziennych posiłkówMikrofalówka: Tak

Indeks: 5901308015374

Marka: MPM

Czajnik elektryczny MPM MCZ-84

Czajnik elektryczny MPM MCZ-84Czajnik elektryczny MCZ-84M został wykonany z wysokiej jakości stali szlachetnej. Dzięki klasycznej kolorystyce doskonale wkomponuje się w wystrój każdego wnętrza.Użyteczny na co dzieńDzięki obrotowej podstawie 360* czajnik MCZ-84M można ustawić w dowolnym kierunku. Kompaktowe urządzenie o pojemności 1 litra sprawi, że bez...

Indeks: 5901308001834

Marka: MPM

Golarka do ubrań MPM LR-027-86

Golarka do ubrań MPM LR-027-86Zadbaj o swoje ubrania i ciesz się ich dobrym stanem przez długie lata. Wiele materiałów szybko się mechaci i powstają na nich nieestetyczne supełki. Dzięki maszynce do ubrań LR-027-86 możesz o nich zapomnieć.Odnowa ubrańMaszynka LR-027-86 to niewielkie urządzenie, które służy do strzyżenia włosia i supełków, wygładza...

Indeks: 5901308012731

Marka: MPM

Czajnik elektryczny MPM MCZ-64

Czajnik elektryczny MPM MCZ-64Czajnik MCZ-64 marki MPM w kolorze klasycznej bieli prezentuje się elegancko i stylowo. Urządzenie jest funkcjonalne, idealnie sprawdzi się w domowej kuchni, a dzięki kompaktowym rozmiarom zabierzesz go także ze sobą w podróż - bez problemu zmieści się w małej walizce.Dwustronny wskaźnik poziomu wody z podziałkąCzajnik...

Indeks: 5903151040510

Marka: MPM

Czajnik elektryczny MPM MCZ-117 1,7L

Czajnik elektryczny MPM MCZ-117 1,7LInnowacyjne gotowanie wodyWprowadź niepowtarzalny klimat do swojej kuchni dzięki innowacyjnemu czajnikowi MCZ-117. Urządzenie, dzięki wysokiej mocy 2200 W błyskawicznie gotuje wodę oraz dzięki podświetlanemu wnętrzu dodaje szczyptę magii do codziennego rytuału przygotowywania ciepłych napojów. Niebieskie światło...

Indeks: 5901912102736

Marka: DUKA

Kubek do kawy i herbaty DUKA Tea Time 1210273 400ml

Kubek do kawy i herbaty DUKA Tea Time 1210273 Kubek DUKA TEA TIME został stworzony z myślą o miłośnikach herbaty. Zwracający uwagę prostym, ponadczasowym kształtem, kubek DUKA TEA TIME został wykonany z idealnie przejrzystego szkła, dzięki czemu będzie świetnie współgrał z resztą Twojej zastawy, a jego duża, 400 ml pojemność sprawdzi się idealnie podczas...

Indeks: 5904422220389

Marka: DUKA

Kubek termiczny stalowy 350 ml 2w1 DUKA Resa 2222038 Zielony

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: kubek termicznyUtrzymanie temperatury: do 4 godzinPojemność użytkowa [ml]: 350Pojemność całkowita [ml]: 400Zmywarka: NieKolor: czarny, zielonyMateriał: silikon, stal nierdzewna, tworzywo sztuczneŚrednica [cm]: 8.5Wysokość [cm]: 14.7Kształt: okrągłyPrzeznaczenie: do przechowywania ciepłych i zimnych napojów, w domu,...

Indeks: 5904422221744

Marka: DUKA

Termos obiadowy na zupę DUKA Resa 380ml 2222174 Kremowy

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: pojemnik na żywnośćUtrzymanie temperatury: do 4 godzinPojemność użytkowa [ml]: 380Zmywarka: NieKolor: kremowy, srebrnyMateriał: silikon, stal nierdzewna, tworzywo sztuczneŚrednica [cm]: 9Pojemność całkowita [ml]: 450Wysokość [cm]: 13.8Kształt: okrągłyMikrofalówka: NieSkładany uchwyt pomagający trzymać...

Indeks: 5904422221751

Marka: DUKA

Termos na zupę DUKA Resa 520ml 2222175 Czarny

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: pojemnik na żywnośćUtrzymanie temperatury: do 4 godzinPojemność użytkowa [ml]: 520Zmywarka: NieKolor: czarny, srebrnyMateriał: silikon, stal nierdzewna, tworzywo sztuczneŚrednica [cm]: 9Pojemność całkowita [ml]: 600Wysokość [cm]: 16.5Kształt: okrągłyMikrofalówka: NieSkładany uchwyt pomagający trzymać produktWysokość...

Indeks: 5904422220419

Marka: DUKA

Termos stalowy DUKA Resa 500ml Srebrny 2222041

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: termosUtrzymanie temperatury: do 4 godzinPojemność użytkowa [ml]: 500Zmywarka: NieKolor: srebrny, szarySzerokość [cm]: 6.5Materiał: silikon, stal nierdzewna, tworzywo sztuczneŚrednica [cm]: 6Pojemność całkowita [ml]: 550Wysokość [cm]: 25.5Kształt: okrągłyAntypoślizg: TakPrzeznaczenie: do przechowywania ciepłych i...

Indeks: 5904422220402

Marka: DUKA

Termos stalowy DUKA Resa 500ml Czarny 2222040

SpecyfikacjaMarka: DUKARodzaj produktu: termosUtrzymanie temperatury: do 4 godzinPojemność użytkowa [ml]: 500Zmywarka: NieKolor: czarny, srebrnySzerokość [cm]: 6.5Materiał: silikon, stal nierdzewna, tworzywo sztuczneŚrednica [cm]: 6Pojemność całkowita [ml]: 550Wysokość [cm]: 25.5Kształt: okrągłyAntypoślizg: TakPrzeznaczenie: do przechowywania ciepłych i...

Indeks: 7319262955694

Marka: DUKA

Cukiernica porcelanowa DUKA Time 295569 Kremowa

Cukiernica porcelanowa DUKA Time 295569Uzupełnij swój serwis i zadbaj o odpowiednią oprawę swojej popołudniowej herbaty z cukiernicą DUKA TIME! Wykonana z delikatnej, kremowej porcelany, cukiernica DUKA TIME zachwyca prostą, a jednocześnie finezyjną formą, która przyciągnie uwagę gości i będzie prawdziwą ozdobą Twojego stołu. Elegancki kształt cukiernicy...

Indeks: 5901912143586

Marka: DUKA

Zestaw kieliszków do białego wina DUKA Charisma 2 sztuki 450 ml 1214358

Zestaw kieliszków do białego wina DUKA Charisma 1214358Kieliszki do białego wina DUKA CHARISMA docenią wszyscy miłośnicy tego trunku. Wykonane ze szkła najwyższej jakości, kieliszki do wina DUKA CHARISMA zachwycają eleganckim kształtem, który będzie się znakomicie prezentował podczas romantycznej kolacji i znakomicie wyeksponuje kolor wina. Zestaw DUKA...

Indeks: ART/828020

Marka: Beko

Zmywarka BDIN38521Q

BDIN38521Q: Zmywarka do zabudowy (15 kompletów naczyń, 60 cm) WaterSafe+Technologia zapobiegająca wyciekomAby zniszczyć podłogę lub urządzenia elektroniczne w przypadku wycieku wystarczy nawet niewielka ilość wody. Chroń się przed tego typu zagrożeniami dzięki technologii WaterSafe+, która jest systemem zapobiegającym wyciekom wody automatycznie...

Indeks: 5903151040206

Marka: MPM

Blender ręczny wielofunkcyjny MPM MBL-34M

Blender ręczny wielofunkcyjny MPM MBL-34MBlenduj z pasją, gotuj z finezjąWprowadź do swojej kuchni kreatywne gotowanie z wielozadaniowym blenderem MBL-34M z dodatkowymi akcesoriami, który zmieni Twoje kulinarne marzenia w rzeczywistość. Od precyzyjnego mieszania, przez rozdrabnianie składników, aż po ubijanie piany na puszyste desery. Swobodnie dopasuj...

Indeks: 5903151040282

Marka: MPM

Termowentylator ceramiczny MPM MUG-22/P

Termowentylator ceramiczny MPM MUG-22/PCiepła i przyjemna temperaturaw Twoim domuOdkryj moc komfortowego ciepła w swoim domu z termowentylatorem ceramicznym MUG-22/P. Dzięki zaawansowanej technologii, grzałka ceramiczna nagrzewa się do wysokich temperatur i równomiernie ogrzewa pomieszczenie. Model jest wyposażony w 5-stopniowy system regulacji...

Indeks: 5903151002631

Marka: MPM

Odkurzacz pionowy MPM MOD-34

Odkurzacz ręczny MPM MOD-34MOD-34 to odkurzacz pionowy i ręczny w jednym. Razem z nim wyczyścisz podłogi, kanapy, łóżka i inne, nawet trudno dostępne miejsca w twoim domu.Wygodne sprzątanieOdkurzacz MOD-34 dzięki małym gabarytom i niewielkiej wadze jest bardzo użyteczny i komfortowy. Pozwala na lekkie i sprawnie manewrowanie, podczas sprzątania miejsc...

Indeks: 5903151040183

Marka: MPM

Blender ręczny MPM MBL-33M

Blender ręczny MPM MBL-33MWszechstronny blender ręcznyProsty w obsłudze blender ręczny MBL-33M może stać się Twoim niezastąpionym kuchennym asystentem. Jedno urządzenie, które potrafi bardzo uprościć codzienne gotowanie i przyrządzenie dań. Z łatwością zmieścisz go w szufladzie lub umieścisz na przyściennym haczyku. Doskonale sprawdzi się w wielu...

Indeks: 5901308015435

Marka: MPM

Mikser z misą obrotową MPM MMR-17Z

Mikser z misą obrotową MPM MMR-17ZMikser z misą obrotową MMR-17Z to urządzenie funkcjonalne i wygodne w użyciu. Na co dzień potrzebny do ubijania, ucierania i urabiania ciast. Świetnie sprawdzi się jako pomysł na prezent dla amatora domowych wypieków.5-cio stopniowa regulacja i funkcja TURBOMikser MMR-17Z wyposażony został w 5-stopniową regulację...

Indeks: 5903151026422

Marka: MPM

Zestaw garnków z akcesoriami MPM MGK-23

Zestaw garnków z akcesoriami MPM MGK-23Garnki i patelnie to podstawa każdej, dobrze wyposażonej kuchni. Ważne jest, aby były solidnie wykonane, z materiałów najwyższej jakości. Komplet garnków z patelnią i akcesoriami MGK-23 to praktyczny i elegancki zestaw, który został wykonany z odlewu aluminiowego wysokiej jakości.8-ELEMENTOWY ZESTAWW komplecie MGK-23...

Indeks: 5903151000286

Marka: MPM

Robot kuchenny MPM MRK-17

Robot kuchenny MPM MRK-17Wielofunkcyjne urządzenie, które wyręczy Cię w codziennych czynnościachRobot kuchenny MRK-17 to urządzenie, które dzięki swojej wszechstronności ułatwi i przyspieszy przygotowywanie potraw i deserów. Z nim ubijesz pianę na bezę o idealnej konsystencji, utrzesz ziemniaki na placki bez wysiłku i poranionych dłoni, zmiksujesz owoce o...

Indeks: 5901912174481

Marka: DUKA

Zestaw 6 widelczyków do ciasta DUKA Tropea 1217448

Zestaw 6 widelczyków do ciasta DUKA Tropea 1217448Zestaw widelczyków DUKA Tropea to jeden z tych klasycznych elementów zastawy, który powinien znaleźć się w każdej kuchni. W jego skład wchodzi 6 eleganckich sztućców, które pozwolą wygodnie, a przy tym stylowo spożywać ciasta i desery. Każdy widelczyk z zestawu DUKA Tropea zachwyca starannym wykończeniem,...

Indeks: 8800356873622

Marka: Daewoo

Myjka wysokociśnieniowa DAEWOO DAW 500

Filtr dokładnego oczyszczaniaChroni myjkę i czyszczoną powierzchnię przed cząstkami stałymi znajdującymi się w wodzie. Wbudowana pianownicaPojemnik na detergent jest wbudowany w myjkę, więc nie ma konieczności przerywania pracy w celu zmiany dysz. Podawanie piany można włączyć za pomocą przycisku znajdującego się na korpusie myjki. Dysza rotacyjna do...

Indeks: 8800356872588

Marka: Daewoo

Kosiarka elektryczna DAEWOO DLM 1900E

Silnik elektryczny Daewoo Nóż aerodynamiczny z efektem zasysania Składany uchwyt Kontrola obecności operatoraNiski poziom hałasu i wibracjiZabezpieczenie przeciążeniowe Pojemny kosz na trawę Pobór mocy: 1600 WNapięcie/częstotliwość: 230/50 V/HzProducent silnika: DAEWOORodzaj napędu: ręcznyRegulacja prędkości jazdy: nieŚrednica kół (przednie/tylne):...

Indeks: 8800356873080

Marka: Daewoo

Pilarka spalinowa DAEWOO DACS 4500

Silnik dwusuwowy DAEWOOSilnik cechuje długa żywotność oraz wysoka sprawność przy stosunkowo niskim zużyciu paliwa. W skali sezonu lub całego okresu eksploatacji oszczędności będą znaczące. Silnik spełnia normę EURO 5, dzięki czemu emisja spalin jest o wiele niższa, a praca z urządzeniem staje się bardziej komfortowa. Filtr HEPA (High Efficiency...

Indeks: 5901912187009

Marka: DUKA

Tarka kuchenna z pojemnikiem DUKA Fyndig 1218700

Tarka kuchenna z pojemnikiem DUKA Fyndig 1218700Tarka DUKA Fyndig pozwoli Ci szybko, wygodnie, a przede wszystkim bez robienia bałaganu zetrzeć ser, potrzebny do przygotowania Twoich ulubionych potraw. Jej powierzchnię wykonano z wytrzymałej stali nierdzewnej i wyposażono w 2 rodzaje ostrzy, możesz więc wybrać między ich większym, bądź drobniejszym...

Indeks: 1200130009488

Marka: JBL

Głośnik JBL Go 4 Moro

Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...

Indeks: 1200130009464

Marka: JBL

Głośnik JBL Go 4 White

Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...

Indeks: 1200130009440

Marka: JBL

Głośnik JBL Go 4 Red

Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...

Indeks: 1200130010224

Marka: JBL

Głośnik JBL Clip 5 Moro

Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...