Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 82 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Poznaj naszą ofertę produktów pochodzącą od najlepszych dostawców na rynku RTV/AGD z przeznaczeniem do wykorzystania w akcjach promocyjnych i programach lojalnościowych
Jest 56 produktów.
Indeks: 5901035499782
Marka: Gerlach
Zestaw garnków GERLACH Simple 9 elementówLinia Simple to wyjątkowe połączenie estetycznych garnków z doskonałą funkcjonalnością. Dzięki odpowiednim rozmiarom i pojemnościom oraz praktycznym dodatkom, garnki Simple okażą się niezwykłą pomocą podczas codziennych prac przy przygotowywaniu posiłków. Z łatwością przyrządzimy domowy rosół, gęsty gulasz wołowy...
Indeks: 5901035505704
Marka: Gerlach
Zestaw garnków GERLACH AmbienteZestaw garnków Ambiente to wyjątkowa propozycja dla osób ceniących estetykę i funkcjonalność produktów. Wyróżnia go nowoczesny wygląd, trwałość oraz solidność wykonania. Garnki o grubym trójwarstwowym dnie, wykonane ze stali nierdzewnej 18/10 posiadają specjalną funkcję odcedzania, dzięki której staną się niezastąpionym...
Indeks: 5901035489455
Marka: Gerlach
Zestaw noży w bloku GERLACH Ambiente BlackAMBIENTE BLACK to doskonała propozycja dla wielbicieli minimalizmu, loftowego stylu i funkcjonalnych rozwiązań. Komplet składa się z 5 wysokiej jakości noży oraz solidnego, klasycznego bloku, wykonanego z drewna dębowego. Dodatkowym akcentem podkreślającym charakter całego zestawu jest stalowa obręcz. Połączenie...
Indeks: 5901035505728
Marka: Gerlach
Zestaw garnków GERLACH First Do stworzenia pysznych dań potrzebujesz zestawu, który będzie funkcjonalny i niezawodny – obojętnie, czy przygotowujesz szybką kolację na ciepło lub też wymagający wielu przygotowań, wystawny obiad dla wielu gości.W zestawie First znajdziesz garnki o odpowiednich pojemnościach, które pomogą Ci ugotować zupę, odgrzać porcję dla...
Indeks: 5901035501027
Marka: Gerlach
Solniczka i młynek do pieprzu GERLACH NaturZainspirowani przez trendy skandynawskie, postanowiliśmy stworzyć zestaw akcesoriów NATUR, który przywołuje na myśl styl życia zgodny z naturą. Ten nurt coraz częściej pojawia się w polskich domach, po części właśnie dzięki skandynawskim trendom, które osiągnęły w Polsce i na świecie niebywały sukces. Coraz...
Indeks: 5901035499157
Marka: Gerlach
Zestaw noży w bloku GERLACH Smart GreyUniwersalny zestaw pięciu noży linii SMART w bloku to minimalistyczny i industrialny design, który będzie doskonałą ozdobą na kuchennym blacie w nowoczesnej kuchni. Niezależnie od zastosowania, każdy nóż z linii SMART stanie się niezbędnym pomocnikiem, który zostanie doceniony przez pasjonatów kulinarnych zadań....
Indeks: 5901035511217
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Contrast ThermoCoat 20cmTemperatura pod kontrolą!Patelnia CONTRAST THERMOCOAT łączy w sobie funkcjonalność oraz wysokiej jakości materiały. Dzięki niej szybko i wygodnie stworzysz wiele zdrowych posiłków, jednocześnie oszczędzając energię. Wyróżnia ją wskaźnik ThermoCoat, który wskazuję optymalną temperaturę nagrzania patelni. Gdy jej...
Indeks: 5901035511200
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Contrast ThermoCoat 24cmTemperatura pod kontrolą!Patelnia CONTRAST THERMOCOAT łączy w sobie funkcjonalność oraz wysokiej jakości materiały. Dzięki niej szybko i wygodnie stworzysz wiele zdrowych posiłków, jednocześnie oszczędzając energię. Wyróżnia ją wskaźnik ThermoCoat, który wskazuję optymalną temperaturę nagrzania patelni. Gdy jej...
Indeks: 5901035511224
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Contrast ThermoCoat 28cmTemperatura pod kontrolą!Patelnia CONTRAST THERMOCOAT łączy w sobie funkcjonalność oraz wysokiej jakości materiały. Dzięki niej szybko i wygodnie stworzysz wiele zdrowych posiłków, jednocześnie oszczędzając energię. Wyróżnia ją wskaźnik ThermoCoat, który wskazuję optymalną temperaturę nagrzania patelni. Gdy jej...
Indeks: 5901035507227
Marka: Gerlach
Szybkowar z rączką GERLACH First 6lSzybkowar FIRST pozwala na szybkie stworzenie lżejszych i dietetycznych posiłków. W trakcie gotowania wytwarza nadciśnienie, które nie tylko skraca czas gotowania nawet do 70% i ogranicza zużycie energii do 50%, ale również pozwala na ograniczenie ilości wody w trakcie gotowania i na zatrzymanie cennych witamin oraz soli...
Indeks: 5901035506053
Marka: Gerlach
Wyciskacz do czosnku GERLACH SolidWyciskacz do czosnku SOLID – funkcjonalność i nowoczesna stylistykaWysokiej jakości wyciskacz do czosnku Solid to jedno z narzędzi przydatnych w każdej kuchni. Dzięki swojej budowie i specjalnym wypustkom wyciskacz umożliwia wyciśnięcie całego ząbka czosnku, bez pozostawiania resztek w komorze. Wygodna rączka z nakładką...
Indeks: 5901035512252
Marka: Gerlach
Rodzaj produktu: PatelniaPrzystosowanie do gotowania: kuchnie gazowe, kuchnie indukcyjne, kuchnie ceramiczne, kuchnie elektryczne, Kuchnie halogenoweWewnętrzna powłoka patelni: Ceramiczna, Nieprzywierająca, Ilag Xera Dur 2 Ceramic Non StickWskaźnik temperatury: BrakUchwyt: Ergonomiczny, nienagrzewający się, AntypoślizgowyŚrednica patelni [cm]: 28Kolor:...
Indeks: 11/O04606R(2)
Marka: Gerlach
Ostrzałka dwufazowa do noży GERLACHNajważniejsze cechy:Kolor: CzarnyRodzaj: OstrzałkaPrzeznaczenie: Do nożyKonstrukcja: Ergonomiczna rękojeśćSpecyfikacjaStan: NowyEAN: 5901035507517Marka: GerlachKod producenta: G07-0606R-OSTX-MCS1-01Informacje dodatkowe: z przyssawkąRodzaj: standardowa (stalka)
Indeks: 5901035512269
Marka: Gerlach
Patelnia Granitex z bezpieczną dla zdrowia, szwajcarską powłoką ceramicznąInspiracja naturalnym granitem zapoczątkowała powstanie linii Granitex – eleganckiej kolekcji o wyjątkowym wzornictwie i doskonałej trwałości. Tę serię tworzą garnki, patelnie (standardowe oraz głębokie), brytfanna, wok, noże kuchenne oraz ostrzałka.Patelnia głęboka Granitex została...
Indeks: 11/PAGRTEXILAG24C
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Granitex Grey 24cmPatelnie pokryte powłokami ceramicznymi z efektem kamienia to obecnie najmodniejszy trend w codziennym przygotowywaniu posiłków. Design tego typu naczyń nawiązuje do tradycji, jednocześnie wpisuje się w nowoczesny styl wnętrz minimalistycznych. Patelnia Granitex oryginalnie zaprezentuje się na marmurowym lub drewnianym...
Indeks: 5901035501348
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Initial 24cmLinia Initial – na dobry początek Wiemy, że wprowadzając się do nowego mieszkania, musisz pamiętać o zakupie wielu potrzebnych rzeczy - dlatego Gerlach stworzył patelnię Initial w bardzo przystępnej cenie. Łączy ona ze sobą komfort użytkowania, praktyczny design oraz funkcjonalne rozwiązania, pomagające w codziennym gotowaniu....
Indeks: ART/891321
Marka: Toshiba
43LV2E63DG VIDAAVIDAA dostarcza swoim użytkownikom najlepsze treści globalne i lokalne, zapewniając przy tym łatwość obsługi produktu!Full HDOdkryj doskonałej jakości obraz na ekranie telewizora Toshiba Full HD. Z ekranem o rozdzielczości 1080p można cieszyć się idealnie ostrą klarownością obrazu oraz najdrobniejszymi szczegółami i żywymi koloru.Dolby...
Indeks: ART/391050
Marka: Jabra
JABRA EVOLVE 20 MICROSOFT LYNC MONOZapewnia lepsze rozmowyZestaw Jabra EVOLVE 20 zaprojektowano tak, aby zapewnić lepsze rozmowy. Wyposażony jest w światowej klasy mikrofon i głośniki, które są zoptymalizowane do głosu użytkownika.Zachowaj koncentracjęJabra EVOLVE 20 MS Mono to profesjonalny zestaw opracowany szczególnie w celu poprawy jakości rozmów....
Indeks: ART/392185
Marka: Jabra
JABRA EVOLVE 20 MICROSOFT LYNC STEREOZapewnia lepsze rozmowyZestaw Jabra EVOLVE 20 zaprojektowano tak, aby zapewnić lepsze rozmowy. Wyposażony jest w światowej klasy mikrofon i głośniki, które są zoptymalizowane do głosu użytkownika.Zachowaj koncentracjęJabra EVOLVE 20 MS Stereo to profesjonalny zestaw opracowany szczególnie w celu poprawy jakości rozmów....
Indeks: ART/391054
Marka: Jabra
JABRA EVOLVE 40 MICROSOFT LYNC STEREOZapewnia lepsze rozmowyZestaw Jabra EVOLVE zaprojektowano tak, aby zapewnić lepsze rozmowy. Wyposażony jest w światowej klasy mikrofon i głośniki, które są zoptymalizowane do głosu i muzyki.Zachowaj koncentracjęJabra EVOLVE 40 MS Stereo to profesjonalny zestaw słuchawkowy opracowany głównie w celu poprawy jakości...
Indeks: ART/859915
Marka: Jabra
Jabra Speak2 40 Czas się odezwaćProfesjonalny dźwięk nowej generacji w przenośnym zestawie głośnomówiącym. Pracuj na podłodzeAlbo w salonie. Albo przy stoliku do kawy. Albo przy tym malutkim stoliku na oparciu siedzenia przed Tobą w pustym wagonie pociągu. Bez względu na to, gdzie akurat musisz dołączyć do spotkania, Speak2 40 jest do Twojej dyspozycji....
Indeks: ART/822379
Marka: Jabra
JABRA EVOLVE 65 MICROSOFT LYNC STEREOZapewnia lepsze rozmowyZestaw Jabra EVOLVE 65 z technologią Bluetooth zaprojektowano tak, aby zapewnić lepsze rozmowy. Wyposażony jest w mikrofon i głośniki, które są zoptymalizowane do głosu i muzyki.Zachowaj koncentracjęJabra EVOLVE 65 MS Stereo z technologią Bluetooth i NFC to profesjonalny zestaw słuchawkowy...
Indeks: ART/859920
Marka: Jabra
Jabra Speak2 75 Czas się odezwaćNajlepszy profesjonalny zestaw głośnomówiący do pracy hybrydowej. Gdzie jest dzisiaj Twoja sala konferencyjna?Oto Speak2 75, Twoje osobiste urządzenie przenośne do konferencji przy stoliku kawowym, spotkań w kawiarni i rozmów z hotelu sal konferencyjnych świata hybrydowego. To następna generacja profesjonalnych, przenośnych...
Indeks: ART/803302
Marka: Toshiba
Zmywarka Toshiba DW-10F2EE(S)-PLKlasa głośności: CEtykieta energetyczna: PobierzPoziom hałasu: 47 dBLiczba programów: 6Trzeci kosz: NieProgramy zmywania: 90 minutFunkcje zmywarki: Automatyczne wyłączanieRodzaj (AGD): WolnostojącaKlasa energetyczna: DPanel sterujący (AGD): odkrytyPojemność zmywarki: 10 kompletówZużycie wody (AGD): 9 LWysokość: 85...
Indeks: ART/865918
Marka: Toshiba
55UA2363DG Chromecast built-inPrzesyłaj strumieniowo swoją ulubioną rozrywkę z telefonu, tabletu lub laptopa do telewizora.Google PlayGoogle Play to Twoja nieograniczona rozrywka. Łączy w sobie całą ulubioną rozrywkę i pomaga odkrywać ją na nowe sposoby, zawsze i wszędzie.Google Play Movies&TVKupuj lub wypożyczaj najnowsze filmy i programy na długo, zanim...
Indeks: ART/830277
Marka: Toshiba
Zmywarka FS60 cm DW-14F5EE(W)-PL TACA PRZESUWNAChodzi o to, czego potrzebujesz. Funkcja przesuwanej tacy w zmywarce Toshiba umożliwia przesuwanie tacy na boki, jeśli potrzebujesz więcej miejsca, dzięki czemu masz więcej miejsca na wygodne umieszczenie wysokich szklanek, przechowywanie widelców i noży oraz ładowanie mniejszych kubków i chochli na tacy....
Indeks: ART/860135
Marka: Toshiba
Chłodziarko-zamrażarka GR-RB449WE-PMJ(51) DUAL COOLING - 2 niezależne systemy chłodzeniaKonwencjonalna lodówko-zamrażarka dwudrzwiowa kontroluje temperaturę za pomocą jednego systemu chłodzenia-zamrażarki. Powoduje to niestabilność temperatury urządzenia. Systemy TOSHIBA Dual Cooling kontrolują temperaturę w lodówce i zamrażarce zupełnie niezależnie, co...
Indeks: ART/860162
Marka: Toshiba
Chłodziarko-zamrażarka GR-RB500WE-PMJ(51) DUAL COOLING - 2 niezależne systemy chłodzeniaKonwencjonalna lodówko-zamrażarka dwudrzwiowa kontroluje temperaturę za pomocą jednego systemu chłodzenia-zamrażarki. Powoduje to niestabilność temperatury urządzenia. Systemy TOSHIBA Dual Cooling kontrolują temperaturę w lodówce i zamrażarce zupełnie niezależnie, co...
Indeks: ART/878056
Marka: Toshiba
65UA2363DG Chromecast built-inPrzesyłaj strumieniowo swoją ulubioną rozrywkę z telefonu, tabletu lub laptopa do telewizora.Google PlayGoogle Play to Twoja nieograniczona rozrywka. Łączy w sobie całą ulubioną rozrywkę i pomaga odkrywać ją na nowe sposoby, zawsze i wszędzie.Google Play Movies&TVKupuj lub wypożyczaj najnowsze filmy i programy na długo, zanim...
Indeks: ART/856954
Marka: Toshiba
65UA5D63DG Wyobraźnia się urzeczywistnia. Odkryj prawdziwą moc wyjątkowej jakości obrazu, ulepszonego kontrastu oraz bardziej harmonijnego i naturalnego ruchu na ekranie. Dzięki procesorowi TRU Picture Engine możesz cieszyć się żywymi obrazami, cokolwiek wyświetlasz - w tym telewizją na żywo i nagraniami w jakości Full HD i HD. Wszystkie nasze telewizory...
Indeks: ART/803310
Marka: Toshiba
Zmywarka Toshiba DW-15F3EE(BS)-PL FS 60 cmKlasa głośności: BEtykieta energetyczna: PobierzPoziom hałasu: 42 dBLiczba programów: 8Trzeci kosz: TakProgramy zmywania: SzybkiFunkcje zmywarki: Power WashRodzaj (AGD): WolnostojącaKlasa energetyczna: CPanel sterujący (AGD): odkrytyPojemność zmywarki: 15 kompletówZużycie wody (AGD): 9,8 LWysokość: 850...
Indeks: ART/785082
Marka: Toshiba
Chłodziarko-zamrażarka GR-RB449WE-PMJ DUAL COOLING - 2 niezależne systemy chłodzeniaKonwencjonalna lodówko-zamrażarka dwudrzwiowa kontroluje temperaturę za pomocą jednego systemu chłodzenia-zamrażarki. Powoduje to niestabilność temperatury urządzenia. Systemy TOSHIBA Dual Cooling kontrolują temperaturę w lodówce i zamrażarce zupełnie niezależnie, co...
Indeks: ART/785083
Marka: Toshiba
Chłodziarko-zamrażarka GR-RB500WE-PMJ DUAL COOLING - 2 niezależne systemy chłodzeniaKonwencjonalna lodówko-zamrażarka dwudrzwiowa kontroluje temperaturę za pomocą jednego systemu chłodzenia-zamrażarki. Powoduje to niestabilność temperatury urządzenia. Systemy TOSHIBA Dual Cooling kontrolują temperaturę w lodówce i zamrażarce zupełnie niezależnie, co...
Indeks: 4560158876453
Marka: Toshiba
Głośnik przenośny TOSHIBA TY-ASC51Głośnik idealnie nadaje się na imprezy, zapewniając niezapomnianą zabawę dzięki funkcji karaoke i dołączonemu mikrofonowi. Głośniki TOSHIBA TY-ASC51 z technologią Bluetooth, radiem FM i odtwarzaczem USB zapewniają dostęp do ulubionej muzyki na różnych nośnikach. Czas odtwarzania do 6 godzin sprawia, że jest to idealne...
Indeks: 11/DNATURDESKA45X30C-1
Marka: Gerlach
Deska do krojenia dębowa GERLACH NaturDeska do krojenia dębowa NATUR – prosty i nowoczesny designNatur to wyjątkowa linia inspirowana otaczającą nas przyrodą. Produkty zostały wytworzone z najwyższej jakości drewna dębowego, które wyróżnia się niezwykła solidnością i twardością. Akcesoria kuchenne Natur dedykowane są osobom ceniącym proste i nowoczesne...
Indeks: 4560158876484
Marka: Toshiba
Głośnik bezprzewodowy TOSHIBA TY-WSP102Poczuj rytm dzięki wysokiej jakości dźwiękowi Toshiba. 10 godzin ciągłej pracy pozwoli Ci nie rozpraszać się drobiazgami i cieszyć się ulubioną muzyką w dowolnym miejscu. Ze względu na stopień ochrony IPX-6, WSP150 może być używany nie tylko w pomieszczeniach, ale także na plaży lub przy basenie. Światła LED...
Indeks: 4560158876507
Marka: Toshiba
Głośnik bezprzewodowy TOSHIBA TY-WSP201Poczuj rytm dzięki wysokiej jakości dźwiękowi Toshiba. 10 godzin ciągłej pracy pozwoli Ci nie rozpraszać się drobiazgami i cieszyć się ulubioną muzyką w dowolnym miejscu. Ze względu na stopień ochrony IPX-6, WSP150 może być używany nie tylko w pomieszczeniach, ale także na plaży lub przy basenie. Światła LED...
Indeks: 4560158876491
Marka: Toshiba
Głośnik bezprzewodowy TOSHIBA TY-WSP150Poczuj rytm dzięki wysokiej jakości dźwiękowi Toshiba. 10 godzin ciągłej pracy pozwoli Ci nie rozpraszać się drobiazgami i cieszyć się ulubioną muzyką w dowolnym miejscu. Ze względu na stopień ochrony IPX-6, WSP150 może być używany nie tylko w pomieszczeniach, ale także na plaży lub przy basenie. Światła LED...
Indeks: 4560158876460
Marka: Toshiba
Głośnik przenośny TOSHIBA TY-ASC66Głośnik idealnie nadaje się na imprezy, zapewniając niezapomnianą zabawę dzięki funkcji karaoke i dołączonemu mikrofonowi.Głośniki TOSHIBA TY-ASC66 z technologią Bluetooth, radiem FM i odtwarzaczem USB zapewniają dostęp do ulubionej muzyki na różnych nośnikach.Czas odtwarzania do 6 godzin sprawia, że jest to idealne...
Indeks: 11/PAGERLACHNATURILA
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Natur 20cm − najwyższa jakość i nowoczesny designPatelnie Natur z powłoką ceramiczną powstały z miłości do natury, łącząc najwyższą jakość z komfortem użytkowania. Nowoczesny design z elementami z drewna bukowego to unikalna i wyróżniająca się kombinacja, która uatrakcyjni wygląd kuchennych wnętrz.Linia Natur dedykowana jest osobom, które...
Indeks: 11/PAZESTAWGARNKÓWBR
Marka: Gerlach
Zestaw garnków BRAVA GERLACH 8 elementówIdealny dla początkujących kucharzyPodstawowy zestaw garnków Brava sprawdzi się doskonale w codziennych pracach w kuchni. Klasyczny wygląd, trwałość, solidność wykonania oraz najwyższa jakość to główne cechy produktów z tej linii. Garnki Brava są niezwykle funkcjonalne oraz idealne dla tych, którzy dopiero...
Indeks: 11/PAGRANITEXILAG24C
Marka: Gerlach
Patelnia głęboka GERLACH Granitex 24cmPatelnie pokryte powłokami ceramicznymi z efektem kamienia to obecnie najmodniejszy trend w codziennym przygotowywaniu posiłków. Design tego typu naczyń nawiązuje do tradycji, jednocześnie wpisuje się w nowoczesny styl wnętrz minimalistycznych. Patelnia Granitex oryginalnie zaprezentuje się na marmurowym lub...
Indeks: 11/PAGRANITEXILAG(1)
Marka: Gerlach
Rodzaj produktu: PatelniaPrzystosowanie do gotowania: kuchnie gazowe, indukcyjne, ceramiczne, elektryczneWskaźnik temperatury: brakWewnętrzna powłoka patelni: Ceramiczna, Nieprzywierająca, Dno indukcyjne Ilag Xera Dur 2 Ceramic Non StickNieprzywierająca powłoka zewnętrznaUchwyt: StałyŚrednica patelni [cm]: 28Kolor: CzarnyPatelnia GERLACH Granitex Grey...
Indeks: 11/PAGRANITEXILAG28C
Marka: Gerlach
Patelnia głęboka Granitex z powłoką ceramicznąPatelnie pokryte powłokami ceramicznymi z efektem kamienia to obecnie najmodniejszy trend w codziennym przygotowywaniu posiłków. Design tego typu naczyń nawiązuje do tradycji, jednocześnie wpisuje się w nowoczesny styl wnętrz minimalistycznych. Patelnia Granitex oryginalnie zaprezentuje się na marmurowym lub...
Indeks: 11/PAGERLACHILAGXERA
Marka: Gerlach
Patelnia GERLACH Natur 24cm − najwyższa jakość i nowoczesny designPatelnie Natur z powłoką ceramiczną powstały z miłości do natury, łącząc najwyższą jakość z komfortem użytkowania. Nowoczesny design z elementami z drewna bukowego to unikalna i wyróżniająca się kombinacja, która uatrakcyjni wygląd kuchennych wnętrz.Linia Natur dedykowana jest osobom, które...
Indeks: 11/PAGARNEKGRANITE24
Marka: Gerlach
Garnek GERLACH Granitex 24 cmGarnek z powłoką zainspirowaną kamieniemDesign naczyń zainspirowany kamieniem to obecnie jeden z najbardziej pożądanych trendów w wyposażeniu wnętrz, w tym kuchni. Podobnie jak kiedyś metodą gotowania było przygotowywanie posiłków na rozgrzanym kamieniu, tak i dzisiaj szukając prostych rozwiązań inspirujemy się otaczającą nas...
Indeks: 11/PAGARNEKGRANITE28
Marka: Gerlach
Przystosowanie do gotowania: kuchnie gazowe, indukcyjne, ceramiczne, elektryczneInformacje dodatkowe: Pokrywka z otworem odprowadzającym paręMateriał: Non StickPokrywka: TakParametry fizycznePojemność [l]: 4.4Średnica [cm]: 28Kolor: CzarnyGarnek z pokrywką Granitex 28 cmDesignerski pomocnik w Twojej kuchniGarnki z efektem kamienia są niezwykłą ozdobą...
Indeks: 11/PAGRANITEX20
Marka: Gerlach
Rodzaj produktu: PatelniaPrzystosowanie do gotowania: kuchnie gazowe, indukcyjne, ceramiczne, elektryczneWskaźnik temperatury: brakWewnętrzna powłoka patelni: Ceramiczna, Nieprzywierająca, Dno indukcyjne, ILAGNieprzywierająca powłoka zewnętrzna: TakPrzykrywka: NieUchwyt: stały, Ergonomiczny, nienagrzewający się, AntypoślizgowyMożliwość mycia w zmywarkach:...
