Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 0,81 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Poznaj naszą ofertę produktów pochodzącą od najlepszych dostawców na rynku RTV/AGD z przeznaczeniem do wykorzystania w akcjach promocyjnych i programach lojalnościowych
Jest 92 produktów.
Indeks: 5903151040206
Marka: MPM
Blender ręczny wielofunkcyjny MPM MBL-34MBlenduj z pasją, gotuj z finezjąWprowadź do swojej kuchni kreatywne gotowanie z wielozadaniowym blenderem MBL-34M z dodatkowymi akcesoriami, który zmieni Twoje kulinarne marzenia w rzeczywistość. Od precyzyjnego mieszania, przez rozdrabnianie składników, aż po ubijanie piany na puszyste desery. Swobodnie dopasuj...
Indeks: 5901308007119
Marka: MPM
Suszarka do grzybów MPM MSG-01Perfekcyjne grzyby w każdym sezonieJesteś smakoszem grzybów i chcesz delektować się ich smakiem i aromatem o każdej porze roku? Poznaj suszarkę do grzybów MSG-01 o mocy 250 W, która błyskawicznie suszy grzyby, ale nie tylko. W modelu zasuszysz także owoce, warzywa, zioła czy kwiaty zachowując ich wszystkie wartości odżywcze....
Indeks: 5903151027771
Marka: MPM
Suszarka do włosów MPM MSW-20Suszarka do włosów jest niezbędnym sprzętem do codziennej pielęgnacji włosów. Model MSW-20 gwarantuje szybkie suszenie i ochronę włosów, dzięki czemu zaoszczędzisz czas i osiągniesz zawsze pożądany efekt stylizacji.Innowacyjny system wylotu powietrzaSuszarka do włosów MSW-20 jest wyposażona w innowacyjny system wylotu...
Indeks: 5903151040282
Marka: MPM
Termowentylator ceramiczny MPM MUG-22/PCiepła i przyjemna temperaturaw Twoim domuOdkryj moc komfortowego ciepła w swoim domu z termowentylatorem ceramicznym MUG-22/P. Dzięki zaawansowanej technologii, grzałka ceramiczna nagrzewa się do wysokich temperatur i równomiernie ogrzewa pomieszczenie. Model jest wyposażony w 5-stopniowy system regulacji...
Indeks: 5903151039156
Marka: MPM
Parownica do ubrań MPM MZP-03Nowy wymiar prasowania parąOdkryj tajemnicę zadbanych ubrań z parownicą MZP-03, która wyręczy Cię w prasowaniu delikatnych materiałów oraz grubych i ciężkich tkanin. Parownica o mocy 2000 W błyskawicznie usuwa wszystkie zagniecenia, także w trudno dostępnych miejscach takich jak: kołnierzyki, plisy, okolice guzików oraz...
Indeks: 5903151002631
Marka: MPM
Odkurzacz ręczny MPM MOD-34MOD-34 to odkurzacz pionowy i ręczny w jednym. Razem z nim wyczyścisz podłogi, kanapy, łóżka i inne, nawet trudno dostępne miejsca w twoim domu.Wygodne sprzątanieOdkurzacz MOD-34 dzięki małym gabarytom i niewielkiej wadze jest bardzo użyteczny i komfortowy. Pozwala na lekkie i sprawnie manewrowanie, podczas sprzątania miejsc...
Indeks: 5903151040183
Marka: MPM
Blender ręczny MPM MBL-33MWszechstronny blender ręcznyProsty w obsłudze blender ręczny MBL-33M może stać się Twoim niezastąpionym kuchennym asystentem. Jedno urządzenie, które potrafi bardzo uprościć codzienne gotowanie i przyrządzenie dań. Z łatwością zmieścisz go w szufladzie lub umieścisz na przyściennym haczyku. Doskonale sprawdzi się w wielu...
Indeks: 5901308015435
Marka: MPM
Mikser z misą obrotową MPM MMR-17ZMikser z misą obrotową MMR-17Z to urządzenie funkcjonalne i wygodne w użyciu. Na co dzień potrzebny do ubijania, ucierania i urabiania ciast. Świetnie sprawdzi się jako pomysł na prezent dla amatora domowych wypieków.5-cio stopniowa regulacja i funkcja TURBOMikser MMR-17Z wyposażony został w 5-stopniową regulację...
Indeks: 5903151026422
Marka: MPM
Zestaw garnków z akcesoriami MPM MGK-23Garnki i patelnie to podstawa każdej, dobrze wyposażonej kuchni. Ważne jest, aby były solidnie wykonane, z materiałów najwyższej jakości. Komplet garnków z patelnią i akcesoriami MGK-23 to praktyczny i elegancki zestaw, który został wykonany z odlewu aluminiowego wysokiej jakości.8-ELEMENTOWY ZESTAWW komplecie MGK-23...
Indeks: 5903151000286
Marka: MPM
Robot kuchenny MPM MRK-17Wielofunkcyjne urządzenie, które wyręczy Cię w codziennych czynnościachRobot kuchenny MRK-17 to urządzenie, które dzięki swojej wszechstronności ułatwi i przyspieszy przygotowywanie potraw i deserów. Z nim ubijesz pianę na bezę o idealnej konsystencji, utrzesz ziemniaki na placki bez wysiłku i poranionych dłoni, zmiksujesz owoce o...
Indeks: 1200130009488
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009464
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009440
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130010224
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010200
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010187
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010170
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130011443
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009471
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009457
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009433
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 5903151040152
Marka: MPM
Opiekacz do kanapek MPM MOP-50MSmaczne wypieki dla całej rodzinyChcesz przyrządzać chrupiące kanapki dla siebie i swoich najbliższych w łatwy oraz szybki sposób? Poznaj opiekacz MOP-50M – niezbędny pomocnik w przygotowaniu codziennych śniadań, kolacji i przekąsek. W urządzeniu jednocześnie przygotujesz 4 trójkątne kanapki i to zaledwie w kilka minut. Jego...
Indeks: 14/MLSMP9
Marka: MPM
Zestaw młynków do przypraw MPM Smile SMP-9Świeżo zmielone zioła i przyprawy smakują znacznie lepiej niż gotowe, kupione w sklepach. Zestaw młynków do przypraw SMP-9 pozwoli cieszyć się aromatem mielonego pieprzu, gruboziarnistej soli czy innych przypraw.Stylowy zestawModel SMP-9 zawiera dwa młynki i kauczukową podstawkę. To stylowy i elegancki dodatek w...
Indeks: 5903151025418
Marka: MPM
Piekarnik elektryczny MPM MPE-28/TMasz małą kuchnie lub brak miejsca na tradycyjny piekarnik? Często organizujesz rodzinne imprezy i jedno urządzenie nie wystarcza? To nie problem! Poznaj Piekarnik elektryczny MPE-28/T - o dużej pojemności 28 litrów. Górna i dolna grzałka komory równomiernie ogrzewa wnętrze, co oznacza, że potrawy nie wysychają ani nie...
Indeks: 5903151000699
Marka: MPM
Krajalnica elektryczna MPM MKR-04MKrajalnica MKR-04M to niezawodny sprzęt w twoim domu. Posiada wysokiej jakości ostrza wykonane ze stali szlachetnej, które pozwolą szybko ciąć nawet twarde sery, wędliny i chleb.Funkcjonalne rozwiązaniaMKR-04M to łatwa w obsłudze krajalnica oferująca grubość krojenia w zakresie od 0 do 15 mm! Dzięki niej szybko i sprawnie...
Indeks: 5903151039170
Marka: MPM
Odkurzacz bezprzewodowy pionowy MPM MOD-70Twój dom lśni czystościąNadchodzi rewolucja w codziennej pielęgnacji Twojego wnętrza! Poznaj bezprzewodowy odkurzacz pionowy MOD-70 - lekki, poręczny, zwinny i gotowy do działania w każdej chwili. Zginana aluminiowa rura gwarantuje dotarcie nawet do trudno dostępnych miejsc, a dzięki wielofunkcyjnej turboszczotce...
Indeks: 5903151042972
Marka: MPM
Lodówka turystyczna MPM MPM-35-CBM-09YAChłodziarka turystyczna MPM-35-CBM-09YA świetnie sprawdzi się w trakcie podróży samochodem, na działce lub podczas wypadu do parku, lasu czy nad jezioro. Dzięki dużej pojemności 30l przechowasz w niej spore ilości żywności i napojów, które będą odpowiednio schłodzone i nie stracą smaku i aromatu. Urządzenie...
Indeks: 5903151000064
Marka: MPM
Odkurzacz cyklonowy MPM MOD-25Odkurzacz cyklonowy MOD-25 o mocy 750 W to niezbędne wyposażenie każdego domu. Jest cichy, kompaktowy i pozbawiony konieczności stosowania worków.Wysoki system filtracji idealny dla alergikówOdkurzacz MOD-25 posiada specjalną komorę CYCLONE SUCTION, która wytwarza cyklony, oddzielające cząsteczki kurzu od przepływającego...
Indeks: 6925281979309
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 4 Blue/Pink Przyczep i odtwarzaj muzykęStylowy, przenośny i wodoodporny. Wyrazisty, nowoczesny głośnik JBL Clip 4 zapewnia zaskakująco bogaty dźwięk JBL Original Pro Sound w kompaktowej obudowie. Wyjątkowy owalny kształt pasuje do dłoni. Z kolorowych materiałów z ekspresyjnymi detalami inspirowanymi modą uliczną, które doskonale pasują do...
Indeks: 5903151019677
Marka: MPM
Czajnik elektryczny MPM MCZ-105Czajnik bezprzewodowy MCZ-105 o dużej pojemności 1,7 l, to urządzenie bardzo praktyczne i przede wszystkim bezpieczne. Wysoka jakość materiałów, uniwersalny, biały kolor, klasyczny design oraz szereg funkcji sprawią, że stanie się on nie tylko ładnym dodatkiem w kuchni, ale również niezawodnym sprzętem codziennego...
Indeks: 5903151040138
Marka: MPM
SpecyfikacjaFunkcje8 automatycznych programów: frytki, stek, krewetki, udka z kurczaka, mięsa, cista, ryby, podgrzewanieDługość przewodu sieciowego 85cmElektroniczny panel sterujący z wyświetlaczem LED – przełączniki dotykowe sygnalizowane dźwiękiemGumowe, antypoślizgowe nóżkiKosz o pojemności 4,5 lPodłączenie do sieci i zakończenie pracy urządzenia...
Indeks: 14/GOMGO36M
Marka: MPM
Gofrownica MPM MGO-36MGofrownica MGO-36M marki MPM to solidne urządzenie dla fanów chrupiących i smacznych gofrów.Do jednoczesnego przygotowania 4 gofrówW urządzeniu możesz jednocześnie przygotować 4 gofry 10x10,5x1,75 cm . Gofrownica MGO-36M to wspaniały pomysł na szybkie i smaczne desery dla dużej rodziny!Moc 1200 WGofrownica MGO-36M to urządzenie o...
Indeks: 5901308014537
Marka: MPM
Maszynka do mielenia MPM MMM-05 z szatkownicąDla zwolenników domowych pulpetów, lasagne i wędlin marka MPM poleca maszynkę do mięsa MMM-05. To praktyczne urządzenie, które pomoże zrobić nawet pracochłonne dania znacznie szybciej.Wyposażenie maszynkiMaszynka do mielenia mięsa MMM-05 posiada bogate wyposażenie. Razem z nią twórz smaczne kiełbasy, domowe...
Indeks: 6925281964756
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964749
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964732
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964725
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 61/SŁCLUB950NCBLK
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe wokółuszne JBL Club 950NCSłuchawki o dźwięku i brzmieniu czerpiącym z doświadczeń zawodowcówPrzenieś się do pierwszego rzędu. Eleganckie słuchawki JBL CLUB 950NC czerpią z doświadczeń zawodowych muzyków i wyposażone są w legendarne brzmienie JBL Pro Sound oraz dźwięk Hi-Res, dzięki czemu łatwo jest zostawić świat za sobą na pełne...
Indeks: 14/GOMGO-24
Marka: MPM
Gofrownica MPM MGO-24Gofrownica MGO-24 to idealne urządzenie dla fanów chrupiących gofrów. Model gwarantuje zawsze doskonałe wypieki za sprawą głębokich, pokrytych nieprzywierającą powłoką płyt. Ciesz się smacznym deserem każdego dnia!Moc 1400 WWysoka moc 1400 W powoduje szybkie nagrzewanie płyt i błyskawiczną gotowość urządzenia do pracy oraz równomierne...
Indeks: 14/GOMGO20M
Marka: MPM
Gofrownica MPM MGO-20MGofrownica MGO-20M marki MPM to solidne urządzenie dla fanów chrupiących i smacznych gofrów. Wspaniały pomysł na szybkie i smaczne desery każdego dnia!Do jednoczesnego przygotowania 2 gofrówW urządzeniu jednocześnie można przygotować 2 porcje smakowitych gofrów, zarówno na słodko, jak i wersji wytrawnej.Płyty pokryte nieprzywierającą...
Indeks: 6925281996719
Marka: JBL
Soundbar JBL BAR 800PRO 5.1Prawdziwy dźwięk 3D Surround, który wykracza poza to, co najlepszeWieczór filmowy nabierze rumieńców, a muzyka wzniesie Cię na nowe wyżyny dzięki 720 W całkowitej mocy wyjściowej i porywającym basom z 10-calowego subwoofera. Głośnik JBL Bar 800 z technologią Dolby Atmos® zawiera dwa skierowane w górę przetworniki oraz odłączane,...
Indeks: 61/TUNE510BTBLU
Marka: JBL
Słuchawki JBL Tune 510BT BluePełny bas przez cały dzień.Słuchawki JBL Tune 510BT pozwalają na bezprzewodowe przesyłanie dźwięku z brzmieniem JBL Pure Bass. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 40 godzin czystej przyjemności słuchania muzyki na jednym ładowaniu oraz dodatkowe 2 godziny działania akumulatora po zaledwie 5 minutach ładowania za pomocą...
Indeks: 6925281967061
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 720 BT Czarne Technologia Pure Bass. Bez zbędnych przewodów.Słuchawki JBL Tune 720BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii 5.3 BT. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 76 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz...
Indeks: 6925281974564
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 770NC WhiteTwoja muzyka, bez hałasuGdy Twoja muzyka jest włączona, nic innego nie ma znaczenia. Adaptacyjne słuchawki JBL Tune 770NC z funkcją redukcji hałasu spełniają tę obietnicę przez cały dzień i dłużej, jednocześnie usuwając niepożądane odgłosy. Dzięki żywotności akumulatora sięgającej 70 godzin z łatwością...
Indeks: 6925281974526
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 770NC BlackTwoja muzyka, bez hałasuGdy Twoja muzyka jest włączona, nic innego nie ma znaczenia. Adaptacyjne słuchawki JBL Tune 770NC z funkcją redukcji hałasu spełniają tę obietnicę przez cały dzień i dłużej, jednocześnie usuwając niepożądane odgłosy. Dzięki żywotności akumulatora sięgającej 70 godzin z łatwością...
Indeks: 6925281996641
Marka: JBL
Soundbar JBL BAR 500PRO 5.1Niesamowity dźwięk 3D z porywającymi basamiCo jest w menu na dzisiejszy wieczór? Filmy, muzyka czy gry? JBL Bar 500 ożywia filmy dzięki technologii MultiBeam™ i trójwymiarowemu dźwiękowi przestrzennemu Dolby Atmos®. Natomiast technologia PureVoice optymalizuje czystość głosu, dzięki czemu nigdy nie umknie Ci żadne słowo. Poczuj...
Indeks: 14/ZEMZP04
Marka: MPM
Parownica MPM MZP-04Nie lubisz spędzać długich godzin na prasowaniu ubrań? Mamy dla Ciebie świetne rozwiązanie. Poznaj parownicę do ubrań MZP-04, która wyręczy Cię w prasowaniu delikatnych tkanin oraz grubych i ciężkich materiałów, zarówno w domu, jak i w podróży. Nie musisz używać deski do prasowania. Wystarczy wyjąć z szafy ulubioną sukienkę czy bluzkę...
Indeks: 14/SAMOP20M
Marka: MPM
Opiekacz do kanapek MPM MOP-20MJeżeli chcesz zadowolić swoje kubki smakowe pysznymi przekąskami na ciepło, wybierz opiekacz do kanapek MOP-20M. W urządzeniu przygotujesz jednocześnie cztery trójkątne kanapki , które możesz urozmaicić dodatkami np. serami, wędliną czy świeżymi warzywami.Zawsze udane wypiekiW opiekaczu do kanapek MOP-20M przygotujesz dwa...
