Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 41 000 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 141 produktów.
Indeks: ARA/AGDAEGZMZ0055
Marka: AEG
SpecyfikacjaErgonomiaWskaźnik poziomu soli: TakRegulowane nóżki: TakRegulowanie stopy: 8 mmKonstrukcjaDługość węża dopływowego: 1,5 mDługość węża odpływowego: 1,5 mRozmiar produktu: Pełny rozmiar (60 cm)Umiejscowienie urządzenia: W pełni wbudowaneRegulowana wysokość górnego koszyka: TakWbudowany wyświetlacz: TakDługość przewodu: 1,5 mKolor drzwiczek: Nie...
Indeks: 5901308013707
Marka: MPM
Parownica do ubrań MPM MZP-01Oszczędzaj czas i przestrzeń razem z urządzeniem do prasowania parą MZP-01 marki MPM. Urządzenie gotowe jest do pracy po upływie 30 sekund.Prasuj bez deskiUrządzenie do prasowania parą MZP-01 generuje gorącą parę, zamkniętą w poręcznej, lekkiej obudowie. Ubrania możesz prasować bez konieczności rozkładania deski do prasowania....
Indeks: 5901308015374
Marka: MPM
Czajnik elektryczny MPM MCZ-84Czajnik elektryczny MCZ-84M został wykonany z wysokiej jakości stali szlachetnej. Dzięki klasycznej kolorystyce doskonale wkomponuje się w wystrój każdego wnętrza.Użyteczny na co dzieńDzięki obrotowej podstawie 360* czajnik MCZ-84M można ustawić w dowolnym kierunku. Kompaktowe urządzenie o pojemności 1 litra sprawi, że bez...
Indeks: 5901308001834
Marka: MPM
Golarka do ubrań MPM LR-027-86Zadbaj o swoje ubrania i ciesz się ich dobrym stanem przez długie lata. Wiele materiałów szybko się mechaci i powstają na nich nieestetyczne supełki. Dzięki maszynce do ubrań LR-027-86 możesz o nich zapomnieć.Odnowa ubrańMaszynka LR-027-86 to niewielkie urządzenie, które służy do strzyżenia włosia i supełków, wygładza...
Indeks: 5901308012731
Marka: MPM
Czajnik elektryczny MPM MCZ-64Czajnik MCZ-64 marki MPM w kolorze klasycznej bieli prezentuje się elegancko i stylowo. Urządzenie jest funkcjonalne, idealnie sprawdzi się w domowej kuchni, a dzięki kompaktowym rozmiarom zabierzesz go także ze sobą w podróż - bez problemu zmieści się w małej walizce.Dwustronny wskaźnik poziomu wody z podziałkąCzajnik...
Indeks: 5903151040510
Marka: MPM
Czajnik elektryczny MPM MCZ-117 1,7LInnowacyjne gotowanie wodyWprowadź niepowtarzalny klimat do swojej kuchni dzięki innowacyjnemu czajnikowi MCZ-117. Urządzenie, dzięki wysokiej mocy 2200 W błyskawicznie gotuje wodę oraz dzięki podświetlanemu wnętrzu dodaje szczyptę magii do codziennego rytuału przygotowywania ciepłych napojów. Niebieskie światło...
Indeks: 5902221623424
Marka: NOVEEN
Przepływowy podgrzewacz wody NOVEEN IWH960Przepływowy podgrzewacz wody IWH960 to energooszczędne urządzenie, które pozwala na ogrzanie wody do temperatury 55*C. Zaczyna działać dopiero wtedy, kiedy odkręcona zostanie woda (ciepła), co znacznie obniża zużycia energii. Urządzenie łączy funkcję baterii oraz podgrzewacza wody. Prosta i szybka instalacja oraz...
Indeks: 5902221621512
Marka: NOVEEN
Przepływowy podgrzewacz wody NOVEEN IWH850 Elektryczny, przepływowy podgrzewacz wody IWH850 INOX to oszczędność czasu, energii i wody. Idealny do kuchni, domku letniskowego, garażu, pomieszczenia gospodarczego, piwnicy. Podgrzewacz wykonany jest ze stali nierdzewnej: INOX 304 SS. Umożliwia podgrzewanie do temperatury 60° C. Posiada zabezpieczenie przed...
Indeks: 5902221622977
Marka: NOVEEN
Termos obiadowy 2L NOVEEN TB961 SilverTermos obiadowy 2000 ml TB961 Silver idealnie nadaje się do transportu ciepłych i zimnych posiłków. Duża pojemność oraz 3 mniejsze pojemniki w środku, umożliwia podział posiłku. Termos posiada szczelne zamknięcie do przenoszenia płynnej zawartości np. zup, sosów. Świetnie sprawdzi się w: pracy, szkole i...
Indeks: 5902221620997
Marka: NOVEEN
Lunch box Elektryczny NOVEEN LB430 Dark blueElektryczny podgrzewacz na żywność Lunch Box LB430 Dark Blue to połączenie funkcjonalności i mobilności. Solidnie i estetycznie wykonane urządzenie wyposażone jest w element grzewczy PTC, który umożliwia podgrzanie jedzenia do 60*C w ciągu 20 minut. Podgrzewacz zamykany jest szczelnie na zatrzaski, które...
Indeks: 5902221623387
Marka: NOVEEN
Elektryczny Lunch box NOVEEN LB745 CityElektryczny podgrzewacz na żywność Lunch Box LB745 City to połączenie funkcjonalności i mobilności. Solidnie i estetycznie wykonane urządzenie wyposażone jest w element grzewczy PTC, który umożliwia podgrzanie jedzenia do 60° C w ciągu 20 minut. Podgrzewacz zamykany jest szczelnie na zatrzaski, które blokują dostęp...
Indeks: 98/PODDACRON
Marka: AMW
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: 5902221623158
Marka: NOVEEN
Osuszacz powietrza N'OVEEN DH350Osuszacz wilgoci DH350 skutecznie redukuje nadmiar wilgoci w pomieszczeniach, które są nieodpowiednio izolowane, wentylowane lub nieogrzewane. Usuwa nadmiar wilgoci z powietrza i zmniejsza szkodliwe skutki – wystąpienie pleśni, grzybów lub nieprzyjemnego zapachu stęchlizny. Urządzenie zasysa powietrze do wnętrza, które jest...
Indeks: ARA/AGDIROROS0062
Marka: iRobot
SpecyfikacjaErgonomiaErgonomiczna konstrukcja: TakŁatwy w użyciu: TakBezpieczne w użyciu: TakŁatwość czyszczenia: TakKonstrukcjaFiltr: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakObsługiwane aplikacje: iRobot HOMEWspółpraca z Amazon Alexa: TakKształt: OkrągłyRodzaj pojemnika na kurz: Bez workaKolor produktu: GrafitowyWspółpraca z Google Home: TakMocTyp...
Indeks: ARA/AGDIROROS0070
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: BiałyKształt: KwadratowyWspółpraca z Google Home: TakWspółpraca z Apple Siri: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas...
Indeks: ARA/AGDIROROS0073
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: EspressoRodzaj pojemnika na kurz: CombiZmywalny pojemnik na kurz: TakKształt: OkrągłyKolor produktu: CzarnyŁatwość obsługi: TakŁatwość czyszczenia: TakZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakMocPojemność baterii: 2210 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w...
Indeks: ARA/AGDIROROS0037
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Amazon Alexa: TakKształt: KwadratowyKolor produktu: BiałyWspółpraca z Google Home: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Przechowuj...
Indeks: ARA/AGDIROROS0059
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakTyp filtra: AeroForceWspółpraca z Amazon Alexa: TakKształt: OkrągłyKolor produktu: SzaryKolor produktu: CzarnyRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejObsługa aplikacji mobilnych: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie...
Indeks: 5903151040206
Marka: MPM
Blender ręczny wielofunkcyjny MPM MBL-34MBlenduj z pasją, gotuj z finezjąWprowadź do swojej kuchni kreatywne gotowanie z wielozadaniowym blenderem MBL-34M z dodatkowymi akcesoriami, który zmieni Twoje kulinarne marzenia w rzeczywistość. Od precyzyjnego mieszania, przez rozdrabnianie składników, aż po ubijanie piany na puszyste desery. Swobodnie dopasuj...
Indeks: ARA/WLONONWCRACJX
Marka: Razer
SpecyfikacjaErgonomiaDługość kabla: 2,1 mKonstrukcjaKolor produktu: BiałyKolor powierzchni: MonochromatycznyUkład: PraworęcznyErgonomiczna konstrukcja: TakMocŹródło zasilania: KabelMyszkaPrzeznaczenie: GamingRozdzielczość ruchu: 6400 DPIProgramowalne przyciski myszy: TakTechnologia wykrywania ruchu: OptycznyPrzyspieszenie (max): 30 GLiczba przycisków...
Indeks: ARA/GAMRAZSLU0020
Marka: Razer
SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 50 hCechy dostawcyŻywotność baterii: 3000 minMikrofonCzęstotliwość mikrofonu: 100 - 10000 HzTyp kierunku mikrofonu: Jednokierunkowy/KardioidOdczepiany mikrofon: TakTyp mikrofonu: Na wysięgnikuCzułość mikrofonu: -42 dBIlość wbudowanych mikrofonów: 1Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikać kontaktu z...
Indeks: ARA/WLONONWCR4706
Marka: Razer
SpecyfikacjaCechy dostawcyŻywotność baterii: 4200 minMikrofonWyciszenie mikrofonu: TakTyp mikrofonu: Na wysięgnikuCzęstotliwość mikrofonu: 100 - 10000 HzTyp kierunku mikrofonu: JednokierunkowyCzułość mikrofonu: -42 dBOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt zawiera baterie, które powinny być prawidłowo utylizowane.Ostrzeżenia: Przed użyciem zapoznaj...
Indeks: ARA/WLONONWCR4799
Marka: Razer
SpecyfikacjaKonstrukcjaMateriały: Policzterofluoroetylen (PTFE)Układ: PraworęcznyKolor powierzchni: MonochromatycznyKolor produktu: CzarnyMocŹródło zasilania: Baterie/PrzewódMyszkaTechnologia wykrywania ruchu: OptycznyRozdzielczość ruchu: 30000 DPIRodzaj przycisków: Wciskane przyciskiSzybkość śledzenia myszy: 750 ipsWbudowana pamięć: TakLiczba kółek...
Indeks: 3121040077238
Marka: Tefal
Szybsze prasowanie, za jednym pociągnięciemPrasowanie generatorem pary to czysta przyjemność. Urządzenie wytwarza 140 g/min pary i pod ciśnieniem 7,6 bara, dzięki czemu zagniecenia znikają w mgnieniu oka.Oszczędność czasuDłuży Ci się prasowanie pościeli, zasłon, ręczników, ubrań? Dzięki parze pod wysokim ciśnieniem wytworzonej przez jeden z...
Indeks: 5901308007119
Marka: MPM
Suszarka do grzybów MPM MSG-01Perfekcyjne grzyby w każdym sezonieJesteś smakoszem grzybów i chcesz delektować się ich smakiem i aromatem o każdej porze roku? Poznaj suszarkę do grzybów MSG-01 o mocy 250 W, która błyskawicznie suszy grzyby, ale nie tylko. W modelu zasuszysz także owoce, warzywa, zioła czy kwiaty zachowując ich wszystkie wartości odżywcze....
Indeks: 3168430323674
Marka: Tefal
Bezpieczeństwo i wygodaZapewnią je nitowane uchwyty ze stali nierdzewnej. To dzięki nim, garnki można wygodnie trzymać podczas gotowania oraz bezpiecznie przenosić. Dodatkowo nity chronią przed nadmiernym nagrzewaniem się rączekThermo-Signal®Inteligentny wskaźnik Thermo-Signal® zmienia kolor na intensywny czerwony, gdy patelnia osiągnie idealną...
Indeks: 3168430338555
Marka: Tefal
Liczba elementów w zestawie: 11Średnica rondli: 16/18/20 cmŚrednica patelni: 22/24/28 cmRodzaj powłoki i wytrzymałość: Powłoka nieprzywierająca TitaniumMateriał wykonania: Stal nierdzewnaKompatybilność z kuchenkami: Indukcyjne, gazowe, elektryczne, ceramiczne, halogenoweDodatkowe informacje:Możliwość mycia w zmywarce (bez rączki)Obciążenie rączki: do 10...
Indeks: 3121040065822
Marka: Tefal
Dzięki Virtuo prasowanie jest nie tylko skuteczne, ale i wyjątkowo wygodne. To proste w obsłudze żelazko o mocy 1800 W gwarantuje doskonałe rezultaty w mgnieniu oka. Ciągły wyrzut pary na poziomie 24 g/min. zapewnia efektywne prasowanie, a dodatkowe uderzenie pary o mocy 80 g/min. pozwala rozprasować nawet trudne zagniecenia. Żelazko Virtuo łączy wysoką...
Indeks: 3121040064832
Marka: Tefal
Najlżejsze żelazko bezprzewodowe marki TefalŻelazko Freemove Air zapewnia pełną swobodę ruchów, zapewniając optymalny komfort użytkowania podczas sesji prasowania. To bezprzewodowe żelazko wyposażone jest w inteligentną technologię ładowania, a jego ergonomiczna konstrukcja zapewnia szybkie i łatwe bezprzewodowe sesje prasowania.Technologia bezprzewodowa...
Indeks: 5903151027771
Marka: MPM
Suszarka do włosów MPM MSW-20Suszarka do włosów jest niezbędnym sprzętem do codziennej pielęgnacji włosów. Model MSW-20 gwarantuje szybkie suszenie i ochronę włosów, dzięki czemu zaoszczędzisz czas i osiągniesz zawsze pożądany efekt stylizacji.Innowacyjny system wylotu powietrzaSuszarka do włosów MSW-20 jest wyposażona w innowacyjny system wylotu...
Indeks: 5903151040282
Marka: MPM
Termowentylator ceramiczny MPM MUG-22/PCiepła i przyjemna temperaturaw Twoim domuOdkryj moc komfortowego ciepła w swoim domu z termowentylatorem ceramicznym MUG-22/P. Dzięki zaawansowanej technologii, grzałka ceramiczna nagrzewa się do wysokich temperatur i równomiernie ogrzewa pomieszczenie. Model jest wyposażony w 5-stopniowy system regulacji...
Indeks: 5903151002631
Marka: MPM
Odkurzacz ręczny MPM MOD-34MOD-34 to odkurzacz pionowy i ręczny w jednym. Razem z nim wyczyścisz podłogi, kanapy, łóżka i inne, nawet trudno dostępne miejsca w twoim domu.Wygodne sprzątanieOdkurzacz MOD-34 dzięki małym gabarytom i niewielkiej wadze jest bardzo użyteczny i komfortowy. Pozwala na lekkie i sprawnie manewrowanie, podczas sprzątania miejsc...
Indeks: 5903151040183
Marka: MPM
Blender ręczny MPM MBL-33MWszechstronny blender ręcznyProsty w obsłudze blender ręczny MBL-33M może stać się Twoim niezastąpionym kuchennym asystentem. Jedno urządzenie, które potrafi bardzo uprościć codzienne gotowanie i przyrządzenie dań. Z łatwością zmieścisz go w szufladzie lub umieścisz na przyściennym haczyku. Doskonale sprawdzi się w wielu...
Indeks: 5901308015435
Marka: MPM
Mikser z misą obrotową MPM MMR-17ZMikser z misą obrotową MMR-17Z to urządzenie funkcjonalne i wygodne w użyciu. Na co dzień potrzebny do ubijania, ucierania i urabiania ciast. Świetnie sprawdzi się jako pomysł na prezent dla amatora domowych wypieków.5-cio stopniowa regulacja i funkcja TURBOMikser MMR-17Z wyposażony został w 5-stopniową regulację...
Indeks: 5903151026422
Marka: MPM
Zestaw garnków z akcesoriami MPM MGK-23Garnki i patelnie to podstawa każdej, dobrze wyposażonej kuchni. Ważne jest, aby były solidnie wykonane, z materiałów najwyższej jakości. Komplet garnków z patelnią i akcesoriami MGK-23 to praktyczny i elegancki zestaw, który został wykonany z odlewu aluminiowego wysokiej jakości.8-ELEMENTOWY ZESTAWW komplecie MGK-23...
Indeks: 3045380020214
Marka: Tefal
Frytkownica beztłuszczowa TEFAL Easy Fry Grill&Steam jest idealna dla:Szukających wydajnego urządzenia dzięki wysokiej mocy 1700WZwolenników małej ilości tłuszczy w posiłku jaki i jego brakuMiłośników niegraniczonych możliwości w przygotowywaniu dańSmakoszy świeżo upieczonych frytek i nie tylkoPrzygotuj szeroką gamę smacznych i zdrowych posiłków dzięki...
Indeks: 5903151040152
Marka: MPM
Opiekacz do kanapek MPM MOP-50MSmaczne wypieki dla całej rodzinyChcesz przyrządzać chrupiące kanapki dla siebie i swoich najbliższych w łatwy oraz szybki sposób? Poznaj opiekacz MOP-50M – niezbędny pomocnik w przygotowaniu codziennych śniadań, kolacji i przekąsek. W urządzeniu jednocześnie przygotujesz 4 trójkątne kanapki i to zaledwie w kilka minut. Jego...
Indeks: 5903151025418
Marka: MPM
Piekarnik elektryczny MPM MPE-28/TMasz małą kuchnie lub brak miejsca na tradycyjny piekarnik? Często organizujesz rodzinne imprezy i jedno urządzenie nie wystarcza? To nie problem! Poznaj Piekarnik elektryczny MPE-28/T - o dużej pojemności 28 litrów. Górna i dolna grzałka komory równomiernie ogrzewa wnętrze, co oznacza, że potrawy nie wysychają ani nie...
Indeks: 5903151000699
Marka: MPM
Krajalnica elektryczna MPM MKR-04MKrajalnica MKR-04M to niezawodny sprzęt w twoim domu. Posiada wysokiej jakości ostrza wykonane ze stali szlachetnej, które pozwolą szybko ciąć nawet twarde sery, wędliny i chleb.Funkcjonalne rozwiązaniaMKR-04M to łatwa w obsłudze krajalnica oferująca grubość krojenia w zakresie od 0 do 15 mm! Dzięki niej szybko i sprawnie...
Indeks: 5903151039170
Marka: MPM
Odkurzacz bezprzewodowy pionowy MPM MOD-70Twój dom lśni czystościąNadchodzi rewolucja w codziennej pielęgnacji Twojego wnętrza! Poznaj bezprzewodowy odkurzacz pionowy MOD-70 - lekki, poręczny, zwinny i gotowy do działania w każdej chwili. Zginana aluminiowa rura gwarantuje dotarcie nawet do trudno dostępnych miejsc, a dzięki wielofunkcyjnej turboszczotce...
Indeks: 3168430316171
Marka: Tefal
Typ: patelnia wokMateriał: aluminiumZastosowanie do kuchni: gazowe, elektryczne, ceramiczneMożna myć w zmywarce: takNazwa powłoki wewnętrznej: tytanWewnętrzna powłoka/wykończenie: nieprzywierającaThermo-Spot (wskaźnik ciepła)Powłoka zewnętrzna/konstrukcja: powłoka nieprzywierającaKolor powłoki zewnętrznej: czarnyTyp uchwytu: StałyPojemność: 3,69 LRozmiar:...
Indeks: 3168430316812
Marka: Tefal
W zestawie:Patelnia TEFAL Easy Start 22 cmPatelnia TEFAL Easy Start 28 cmSeria TEFAL Easy Start została zaprojektowana, aby przenieść Twoje gotowanie na wyższy poziom. Poczuj różnicę dzięki wyjątkowo odpornej powłoce Titanium Non-Stick, która zapewnia łatwe czyszczenie i długotrwałą wydajność. Patelnie są kompatybilne z każdym rodzajem kuchenki. Wskaźnik...
Indeks: 3168430316201
Marka: Tefal
Patelnia Tefal Early Plus została zaprojektowana z myślą o ułatwieniu codziennego gotowania, oferując obfite domowe posiłki dla całej rodziny. Wysokiej jakości tytanowa powłoka zapobiegająca przywieraniu zapewnia wydajność, na której można polegać za każdym razem, z głębokim kształtem na duże posiłki i wylewkami ułatwiającymi odprowadzanie i podawanie....
Indeks: 3168430305106
Marka: Tefal
Dzięki nowym patelniom Easy Cook & Clean z powłoką zapobiegającą przywieraniu możesz przyrządzać pyszne posiłki bez dodatkowych kłopotów.Wysokiej jakości powłoka wzmocniona tytanem została zaprojektowana z myślą o trwałości, a podstawa dyfuzyjna optymalnie rozprowadza ciepło, umożliwiając równomierne smażenie potraw.Niezależnie od tego, czy jest to zwykły...
Indeks: 20/26EASYGRILL
Marka: Tefal
Patelnia grillowa TEFAL Easy Chef E2404055 26 cmZostań mistrzem grillowania z patelnią Tefal Easy Chef E24040 Dzięki patelni Easy Chef możesz zostać mistrzem grillowania, nie wychodząc z domu! Jej w 100% bezpieczna, nieprzywierająca powłoka ułatwia grillowanie i czyszczenie, a wskaźnik Thermo-Signal™ pokazuje idealną temperaturę do rozpoczęcia smażenia....
Indeks: 5907666034965
Marka: AMW
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: 5903151019677
Marka: MPM
Czajnik elektryczny MPM MCZ-105Czajnik bezprzewodowy MCZ-105 o dużej pojemności 1,7 l, to urządzenie bardzo praktyczne i przede wszystkim bezpieczne. Wysoka jakość materiałów, uniwersalny, biały kolor, klasyczny design oraz szereg funkcji sprawią, że stanie się on nie tylko ładnym dodatkiem w kuchni, ale również niezawodnym sprzętem codziennego...
Indeks: 5903151040138
Marka: MPM
SpecyfikacjaFunkcje8 automatycznych programów: frytki, stek, krewetki, udka z kurczaka, mięsa, cista, ryby, podgrzewanieDługość przewodu sieciowego 85cmElektroniczny panel sterujący z wyświetlaczem LED – przełączniki dotykowe sygnalizowane dźwiękiemGumowe, antypoślizgowe nóżkiKosz o pojemności 4,5 lPodłączenie do sieci i zakończenie pracy urządzenia...
