Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 6 660 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 96 produktów.
Indeks: 5901750502996
Marka: PRIME3
Głośnik bezprzewodowy PRIME3 Lumi ABT12GYMuzyki słuchamy dziś wszędzie — w drodze do szkoły, na treningu czy pikniku. Zazwyczaj wystarcza nam do tego smartfon. Gdy jednak chcemy wydobyć z niego dźwięki lepszej jakości, warto połączyć nasze urządzenie z przenośnym głośnikiem.Ulubiona muzyka w kolorowych klimatachNiewielkie rozmiary, ergonomiczny kształt,...
Indeks: 98/PODDACRON
Marka: AMW
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: ARA/AGDIROROS0070
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaObsługa aplikacji mobilnych: TakKształt: KwadratowyKolor produktu: BiałyWspółpraca z Apple Siri: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Google Home: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od...
Indeks: ARA/AGDIROROS0073
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: CombiZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKształt: OkrągłyKolor produktu: CzarnyZmywalny pojemnik na kurz: TakKolor produktu: EspressoŁatwość obsługi: TakŁatwość czyszczenia: TakMocPojemność baterii: 2210 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala...
Indeks: ARA/AGDIROROS0037
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakKolor produktu: BiałyKształt: KwadratowyWspółpraca z Google Home: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Trzymaj robota z dala...
Indeks: 8800356873622
Marka: Daewoo
Filtr dokładnego oczyszczaniaChroni myjkę i czyszczoną powierzchnię przed cząstkami stałymi znajdującymi się w wodzie. Wbudowana pianownicaPojemnik na detergent jest wbudowany w myjkę, więc nie ma konieczności przerywania pracy w celu zmiany dysz. Podawanie piany można włączyć za pomocą przycisku znajdującego się na korpusie myjki. Dysza rotacyjna do...
Indeks: 8800356872588
Marka: Daewoo
Silnik elektryczny Daewoo Nóż aerodynamiczny z efektem zasysania Składany uchwyt Kontrola obecności operatoraNiski poziom hałasu i wibracjiZabezpieczenie przeciążeniowe Pojemny kosz na trawę Pobór mocy: 1600 WNapięcie/częstotliwość: 230/50 V/HzProducent silnika: DAEWOORodzaj napędu: ręcznyRegulacja prędkości jazdy: nieŚrednica kół (przednie/tylne):...
Indeks: 8800356873080
Marka: Daewoo
Silnik dwusuwowy DAEWOOSilnik cechuje długa żywotność oraz wysoka sprawność przy stosunkowo niskim zużyciu paliwa. W skali sezonu lub całego okresu eksploatacji oszczędności będą znaczące. Silnik spełnia normę EURO 5, dzięki czemu emisja spalin jest o wiele niższa, a praca z urządzeniem staje się bardziej komfortowa. Filtr HEPA (High Efficiency...
Indeks: 1200130009488
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009464
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009440
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130010224
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010200
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010187
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010170
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130011443
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009471
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009457
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009433
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 8595631008805
Marka: Concept
Lokówko-suszarka CONCEPT 4w1 Titan Care KF1325Idealna fryzuraLokówka KF1325 o mocy 600 W przyspieszy i uprości codzienną pielęgnację włosów. Oferuje 3 poziomy wydajności - słabe dmuchanie w średniej temperaturze, mocne dmuchanie w wysokiej temperaturze i mocne nadmuchiwanie w niskiej temperaturze (COOL SHOT) dla idealnego utrwalenia fryzury. Dzięki...
Indeks: 8595631020517
Marka: Concept
Urządzenie do peelingu kawitacyjnego CONCEPT Perfect Skin PO2031Poprawi jakość skóry i wzmocni jej elastycznośćUrządzenie Concept PO2031 to małe narzędzie kosmetyczne, dzięki któremu można osiągnąć wspaniałe rezultaty. Skutecznie usuwa martwe komórki naskórka i głęboko oczyszcza skórę dzięki wibracjom ultradźwiękowym. Nadaje się do każdego rodzaju skóry i...
Indeks: 8595631010334
Marka: Concept
Urządzenie do peelingu kawitacyjnego CONCEPT Perfect Skin PO2030Profesjonalna pielęgnacjaUrządzenie ultradźwiękowe Concept PO2030 to pomoc kosmetyczna, dzięki której można osiągnąć wspaniałe rezultaty. Skutecznie usuwa martwe komórki naskórka i głęboko oczyszcza skórę dzięki wibracjom ultradźwiękowym. Nadaje się do każdego rodzaju skóry i warto go...
Indeks: 8595631009451
Marka: Concept
Odkurzacz ręczny CONCEPT Wet and Dry Riser Car VP4352Wet & Dry – odkurzanie na sucho i na mokroUzyskaj szybkie i wydajne czyszczenie dzięki odkurzaczowi ręcznemu VP4352. Wyróżnia się ekstremalną mocą ssania i nowoczesnym designem. Poradzi sobie ze sprzątaniem w domu i w samochodzie. Przeznaczony jest do odkurzania na sucho i na mokro, a dzięki bogatym...
Indeks: 8595631010310
Marka: Concept
Odkurzacz do czyszczenia skóry twarzy CONCEPT Perfect Skin PO2010Profesjonalna pielęgnacjaDzięki technologii próżniowej odkurzacz Concept PO2010 pomoże w głębokim oczyszczeniu skóry. Przy kontakcie ze skórą urządzenie wytwarza podciśnienie i przy pomocy odsysania bardzo delikatnie i bezboleśnie oczyszcza pory, zaskórniki oraz usuwa zanieczyszczenia i...
Indeks: 6925281979309
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 4 Blue/Pink Przyczep i odtwarzaj muzykęStylowy, przenośny i wodoodporny. Wyrazisty, nowoczesny głośnik JBL Clip 4 zapewnia zaskakująco bogaty dźwięk JBL Original Pro Sound w kompaktowej obudowie. Wyjątkowy owalny kształt pasuje do dłoni. Z kolorowych materiałów z ekspresyjnymi detalami inspirowanymi modą uliczną, które doskonale pasują do...
Indeks: 5907666034965
Marka: AMW
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPIER
Marka: AMW
Poduszka AMW EKO Pierze 50/60 z biząKolekcja Pierze to czysta przyjemność snu i doskonały wypoczynek. Produkty z tej kolekcji są wypełnione znanym od pokoleń, naturalnym wypełnieniem jakim jest wysokiej jakości pierze. Pierze jest sprężyste i to właśnie ono zapewnia idealną miękkość gwarantując wygodę podczas snu nawet najbardziej wymagającym osobom....
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPUCH
Marka: AMW
Poduszka AMW Puch 70 x 80 cmKolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą służyć...
Indeks: 98/POPAKIET2XPODUSZK
Marka: AMW
Dwupak AMW 2x Poduszka Pierze 70 x 80 cmSen w miłych, komfortowych warunkach może sprawić człowiekowi wielką przyjemność. Gwarancją takiej przyjemności jest poduszka Pierze. Pierze to tradycyjny materiał wykorzystywany od wielu lat do wypełniania poduszek i kołder, ze względu na swoje doskonałe właściwości izolacyjne. Zapewnia przyjemne ciepło dla naszego...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPIERZ
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW PierzeKolekcja Pierze to czysta przyjemność snu i doskonały wypoczynek. Produkty z tej kolekcji są wypełnione znanym od pokoleń, naturalnym wypełnieniem jakim jest wysokiej jakości pierze. Pierze jest sprężyste i to właśnie ono zapewnia idealną miękkość gwarantując wygodę podczas snu nawet najbardziej wymagającym osobom. Kolekcja...
Indeks: 5907666034927
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW Dacron®Kolekcja DACRON® 95° to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron® 95°C. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne na zbijanie i...
Indeks: 5907666052976
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW Puch ExclusiveKolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPUCH
Marka: AMW
Kołdra 220 x 200 cm AMW Puch Premium Kolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą...
Indeks: ART/889958
Marka: Smoby
Smoby Kuchnia miniTefal Studio elektroniczna Kuchnia miniTefal Studio od Smoby łączy wyobraźnię z realistycznymi funkcjami zabawy jest tu wiele miejsca do zabawy min. blat na wysokości 50,5 cm, zlewozmywak oraz półeczki. Funkcje dźwiękowe i liczne dodatki dla ubogacenia zabawy - elektroniczna kuchnia z odgłosem gotowania zaopatrzona jest w kuchenkę z...
Indeks: 6925281964756
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964749
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964732
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964725
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 61/SŁCLUB950NCBLK
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe wokółuszne JBL Club 950NCSłuchawki o dźwięku i brzmieniu czerpiącym z doświadczeń zawodowcówPrzenieś się do pierwszego rzędu. Eleganckie słuchawki JBL CLUB 950NC czerpią z doświadczeń zawodowych muzyków i wyposażone są w legendarne brzmienie JBL Pro Sound oraz dźwięk Hi-Res, dzięki czemu łatwo jest zostawić świat za sobą na pełne...
Indeks: 5901750505447
Marka: PRIME3
Odkurzacz do liści PRIME3 GVB41Osoby posiadające własny kawałek ogródka wiedzą co oznacza nadejście jesieni, a wraz z nią spadające z drzew liście. Sprzątanie ich przy pomocy grabi nie zawsze bywa efektywne, a często bywa także żmudną czynnością. Z pomocą przychodzi wówczas odkurzacz do liści, który ułatwi jesienne porządki w ogrodzie, szczególnie tym,...
Indeks: 5906190444592
Marka: Modecom
Podstawka chłodząca pod laptopa MODECOM MC-CF13 Silent FanPożądany chłód laptopaPodstawka chłodząca pod laptopa – model MODECOM SILENT FAN MC-CF13 to produkt kompatybilny z komputerami przenośnymi o przekątnej ekranu do 14”. Podstawkę MODECOM MC-CF13 z pewnością docenią osoby, które bardzo często korzystają ze swoich komputerów przenośnych zarówno w...
Indeks: ART/886536
Marka: Smoby
Smoby Kreator kwiatów Smoby Kreator kwiatów to jedyny taki zestaw DIY dla dzieci - kwiaciarnia składa się z maszyny do robienia kwiatów, dzięki której można wykonać własnoręcznie różnorodne kwiaty i łączyć je w bukiety. Kreatywna zabawka i Bogate wyposażenie - maszyna z prasą zaopatrzona w 104 akcesoria, naklejki do dekoracji, przejrzysta instrukcja z...
Indeks: ART/833535
Marka: Smoby
Kasa elektroniczna mała ze skanerem Kasa z elektronicznymi funkcjami, prawdziwym kalkulatorem z wyświetlaczem, skanerem z dźwiękiem i światłem, mechaniczną wagą, czytnikiem kart kredytowych, szufladką na pieniądze. W zestawie 30 akcesoriów, w tym monety i banknoty. Baterie w zestawie: NieProdukt na baterie: TakTematyka (Zawody): SklepPłeć (zabawki):...
Indeks: ART/833621
Marka: Smoby
Elektroniczny wózek medyczny W zestawie: butelki, strzykawki, termometr, pudełeczka, nożyczki, pęseta, otoskop, karty pacjenta, stetoskop, młotek neurologiczny. Wózek jest wyposażony w moduł elektroniczny dźwiękowy, który sygnalizuje wezwanie pomocy, bicie serca czy pomiar stanu zdrowia pacjenta. Liczne profesjonalne narzędzia do dyspozycji małego...
Indeks: 6925281996719
Marka: JBL
Soundbar JBL BAR 800PRO 5.1Prawdziwy dźwięk 3D Surround, który wykracza poza to, co najlepszeWieczór filmowy nabierze rumieńców, a muzyka wzniesie Cię na nowe wyżyny dzięki 720 W całkowitej mocy wyjściowej i porywającym basom z 10-calowego subwoofera. Głośnik JBL Bar 800 z technologią Dolby Atmos® zawiera dwa skierowane w górę przetworniki oraz odłączane,...
Indeks: 61/TUNE510BTBLU
Marka: JBL
Słuchawki JBL Tune 510BT BluePełny bas przez cały dzień.Słuchawki JBL Tune 510BT pozwalają na bezprzewodowe przesyłanie dźwięku z brzmieniem JBL Pure Bass. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 40 godzin czystej przyjemności słuchania muzyki na jednym ładowaniu oraz dodatkowe 2 godziny działania akumulatora po zaledwie 5 minutach ładowania za pomocą...
Indeks: ART/889977
Marka: Smoby
Black + Decker Walizka z narzędziami Realistyczna walizka narzędziowa Black + Decker została stworzona z myślą o małych mechanikach uwielbiających kreatywną i konstruktywną zabawę w majsterkowanie. Poręczna do przenoszenia i bogato wyposażona - zaopatrzona w 39 akcesoriów min.: śrubokręt, klucze: płaski i nasadowy, deski konstrukcyjne, zamykanie na 2...
Indeks: ART/833548
Marka: Smoby
Black+Decker Warsztat Bricolo Center Realistyczny stół warsztatowy z półkami, miejscem na wbijanie gwoździ, z 92 akcesoriami, w tym śrubokręty, młotek, piła, kombinerki, imadło, mechaniczna wkrętarka, samochodzik do zbudowania. Wiele opcji zabawy - realna imitacja stołu warsztatowego z półkami, miejsce na wbijanie gwoździ, 92 akcesoria w tym 7 narzędzi:...
