- Produkty
- AGD
- AGD do zabudowy
- AGD drobne
- Akcesoria AGD Drobne
- Drobny sprzęt domowy
- Drobny sprzęt kuchenny
- Akcesoria kuchenne
- Blendery
- Czajniki
- Inne akcesoria
- Krajalnice
- Maszynki do mielenia
- Miksery ręczne
- Młynki do kawy
- Młynki elektryczne
- Opiekacze
- Roboty kuchenne
- Roboty kuchenne z misą
- Wyciskarki do warzyw i owoców
- Dzbanki filtrujące
- Ekspresy ciśnieniowe
- Ekspresy przelewowe
- Frytkownice
- Sokowirówki
- Tostery
- Grille
- Sztućce
- Wagi kuchenne
- Miksery stojące
- Suszarki do warzyw i owoców
- Kombiwary i parowary
- Mini piekarniki
- Naleśnikarki
- Szybkowary i wolnowary
- Urządzenia do gotowania jaj
- Higiena i uroda
- Odkurzacze
- Parownice
- Multimedia
- Sport i rekreacja
- Telefony i GPS
- Telewizory i RTV
- Dom i Ogród
- Biżuteria i zegarki
- Dla dzieci
- Bagaż i galanteria
- Perfumy i kosmetyki
- Vouchery
- Elektropoint
- Sport
- Moda
- Inne
- Uroda
- Dom i wnętrze
- Gastronomia
- Elektronika
- Polecane
- Biżuteria
- Premium
- Podróże
- Przeżycia
- Dla gracza
- Dla Kogo
- Karta podarunkowa Niej
- Karta podarunkowa Dwojga
- Prezent dla Rodziny
- Karta podarunkowa dla Firm
- Karta podarunkowa Niego
- Voucher dla Chłopaka
- Voucher dla Męża
- Voucher dla Dziadka
- Voucher dla Przyjaciela
- Voucher dla Brata
- Voucher dla Dziewczyny
- Voucher dla Mamy
- Voucher dla Babci
- Voucher dla Przyjaciółki
- Voucher dla Siostry
- Karta podarunkowa dla Pary
- Karta podarunkowa dla Rodziców
- Karta podarunkowa dla Babci i Dziadka
- Voucher dla Dziewczynki
- Voucher dla Chłopca
- Voucher dla Pracownika
- Voucher dla Partnerów Bizesowych
- Voucher Integracyjny dla Zespołu
- Vouchery ZFŚS
- Zima na Multivoucher
- Voucher dla Taty
- Voucher dla Szefa
- Voucher dla Żony
- Karta podarunkowa dla Gracza
- Rozrywka
- TH
Marki
Strona główna
Aktywne filtry
Indeks: ARA/WLONONWCRGGLW
Marka: Acer
Acer CB322QK LED display 80 cm (31.5") 3840 x 2160 px 4K Ultra HD Srebrny
SpecyfikacjaErgonomiaRegulowana wysokość (max): 15 cmInterfejs do montażu panelu: 100 x 100 mmRegulacja wysokości: TakStandard VESA: TakKonstrukcjaKolor produktu: SrebrnyKolor nóżek: SrebrnyMocTryb wyłączenia: 0,3 WPobór mocy w trybie czuwania: 0,3 WZużycie energii (SDR) na 1000 godzin: 30 kWhKod Europejskiego Rejestru Produktów na potrzeby Etykietowania...
Indeks: 5901750503412
Marka: PRIME3
Głośnik bezprzewodowy PRIME3 APS31 Slam! Z funkcją karaoke
Głośnik bezprzewodowy PRIME3 APS31Czy marzysz o niezapomnianych chwilach spędzonych z przyjaciółmi na świeżym powietrzu? Teraz możesz zorganizować niesamowitą imprezę karaoke w dowolnym miejscu z głośnikiem przenośnym Prime3 APS31 SLAM!. Ten niezwykły głośnik łączy w sobie kompaktowy rozmiar z profesjonalną jakością dźwięku i nowoczesnym designem....
Indeks: 5901750502996
Marka: PRIME3
Głośnik bezprzewodowy PRIME3 Lumi ABT12GY
Głośnik bezprzewodowy PRIME3 Lumi ABT12GYMuzyki słuchamy dziś wszędzie — w drodze do szkoły, na treningu czy pikniku. Zazwyczaj wystarcza nam do tego smartfon. Gdy jednak chcemy wydobyć z niego dźwięki lepszej jakości, warto połączyć nasze urządzenie z przenośnym głośnikiem.Ulubiona muzyka w kolorowych klimatachNiewielkie rozmiary, ergonomiczny kształt,...
Indeks: 98/PODDACRON
Marka: AMW
Poduszka antyalergiczna AMW Dacron 95 stopni 70x80 cm
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: 8594213440460
Marka: UD
Telewizor UD 50GU6210S
Telewizor UD 50GU6210SULTRA HD DLA KAŻDEGO!Każdy ma prawo do najwyższej jakości obrazu. UHD to czterokrotnie więcej szczegółów niż Full HD, co przekłada się na niesamowitą ostrość i głębię wizualną. Z ponad 8 milionami pikseli na ekranie, Ultra HD zapewnia niespotykaną szczegółowość i głębię obrazu, co sprawia, że oglądanie filmów, programów telewizyjnych...
Indeks: ART/789632
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne Smart Tank 725 28B51A
Gramatura papieru (maks.): 105 g/m²Gramatura papieru (min.): 60 g/m²Ethernet: NieJęzyk drukarki: HP PCL 3 GUIRozdzielczość druku: 4800 x 1200 dpiWydajność mat. eksploatacyjnych (drukarki): HP GT53 90-ml czarny (~4000 stron) HP 53XL 135-ml czarny (~6000 stron) HP GT52 70-ml cyan (~8000 stron) HP GT52 70-ml magenta (~8000 stron) HP GT52 70-ml żółty (~8000...
Indeks: 8594213440521
Marka: UD
Telewizor UD 65QGU7210S
Telewizor UD 65QGU7210SCiesz się doskonałym obrazem UHD 4k dzięki telewizorom "UD" 65QGU7210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Atmos zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Najnowszy system GOOGLE TV zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub...
Indeks: 8594213440002
Marka: UD
Kuchenka mikrofalowa UD MM20L-BK
Kuchenka mikrofalowa UD MM20L-BKPojemnośćMikrofalówka MM20L-BK o pojemności do 20 litrów, bez problemu mieszcząca duży talerz obiadowy.Maksymalna moc mikrofalówki - 700WMikrofalówka MM20L-BK o mocy 700W pozwoli ci na przygotowanie piersi z kurczaka w zaledwie 7 min, zaś pyszną tortille już w 30 sekund!Funkcja rozmrażaniaMikrofalówka MM20L-BK posiada...
Indeks: 8594213440637
Marka: UD
Kuchenka mikrofalowa UD MG20L-WA
Kuchenka mikrofalowa UD MG20L-WAPoznaj naszą wyjątkową kuchenkę mikrofalową z funkcją grilla, która odmieni Twoje gotowanie! Łącząc szybkość mikrofali z chrupiącymi rezultatami grilla, nasze urządzenie oferuje niespotykaną wszechstronność. Funkcja Grill powali Cię na kolana, ponieważ grilluje i przyrumienia jedzenie w tym samym czasie, zapewniając ciepłe...
Indeks: 5907666034965
Marka: AMW
Poduszka antyalergiczna AMW Dacron 95 stopni 70x80 cm
Poduszka AMW Dacron 95 stopni 70x80 cmKolekcja DACRON 95 stopni to wyjątkowa kolekcja kołder i poduszek wypełnionych markowym wypełnieniem firmy ADVANSA - 100% poliestrem Dacron 95 stopni. Te poliestrowe włókna wytworzone przy użyciu zaawansowanej technologii, zapewniają długotrwałe zachowanie pierwotnego kształtu, a wykonane z nich kuleczki są odporne...
Indeks: ART/852205
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne Smart Tank 580 1F3Y2A
Gramatura papieru (maks.): 300 g/m²Gramatura papieru (min.): 60 g/m²Język drukarki: HP PCL 3 GUIRozdzielczość druku: 4800 x 1200 dpiRodzaj druku: AtramentowyZłącza: 1 x USBKomunikacja bezprzewodowa: BluetoothObsługiwane systemy operacyjne: Windows 11Model: Smart Tank 580Waga: 5.03 kgObszar zastosowań: DomFormat (drukarki / papieru): A4Druk Photo:...
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPIER
Marka: AMW
Poduszka AMW EKO Pierze 50/60 z bizą
Poduszka AMW EKO Pierze 50/60 z biząKolekcja Pierze to czysta przyjemność snu i doskonały wypoczynek. Produkty z tej kolekcji są wypełnione znanym od pokoleń, naturalnym wypełnieniem jakim jest wysokiej jakości pierze. Pierze jest sprężyste i to właśnie ono zapewnia idealną miękkość gwarantując wygodę podczas snu nawet najbardziej wymagającym osobom....
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPUCH
Marka: AMW
Poduszka AMW EKO Puch 70 x 80 cm
Poduszka AMW Puch 70 x 80 cmKolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą służyć...
Indeks: 98/POPAKIET2XPODUSZK
Marka: AMW
Duopak AMW 2x Poduszka Pierze 70 x 80 cm
Dwupak AMW 2x Poduszka Pierze 70 x 80 cmSen w miłych, komfortowych warunkach może sprawić człowiekowi wielką przyjemność. Gwarancją takiej przyjemności jest poduszka Pierze. Pierze to tradycyjny materiał wykorzystywany od wielu lat do wypełniania poduszek i kołder, ze względu na swoje doskonałe właściwości izolacyjne. Zapewnia przyjemne ciepło dla naszego...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPIERZ
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW Pierze
Kołdra 160 x 200 cm AMW PierzeKolekcja Pierze to czysta przyjemność snu i doskonały wypoczynek. Produkty z tej kolekcji są wypełnione znanym od pokoleń, naturalnym wypełnieniem jakim jest wysokiej jakości pierze. Pierze jest sprężyste i to właśnie ono zapewnia idealną miękkość gwarantując wygodę podczas snu nawet najbardziej wymagającym osobom. Kolekcja...
Indeks: 5907666052976
Marka: AMW
Kołdra 160 x 200 cm AMW Puch Exclusive
Kołdra 160 x 200 cm AMW Puch ExclusiveKolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPUCH
Marka: AMW
Kołdra 220 x 200 cm AMW Puch
Kołdra 220 x 200 cm AMW Puch Premium Kolekcja Puch to w 100% naturalne wypełnienie, dające lekkość, miękkość oraz sprężystość zarówno kołder jak i poduszek. Tkanina zewnętrzna pokrywająca produkty z tej kolekcji to inlet bawełniany 100%, dzięki czemu zarówno kołdry jak i poduszki są wyjątkowo delikatne w dotyku, ale jednocześnie bardzo wytrzymałe i mogą...
Indeks: ART/890851
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne DeskJet 2810E All-in One 588Q0B
Urządzenie wielofunkcyjne HP DeskJet 2810e (588Q0B)Lider w dziedzinie prostego, bezproblemowego drukowania.Łatwo drukuj, skanuj i kopiuj dzięki kompaktowej, bezprzewodowej drukarce w połączeniu z najłatwiejszą w obsłudze aplikacją do drukowania. Od etykiet zwrotnych po Twoje ulubione przepisy - ciesz się bezproblemowym drukowaniem, dzięki producentowi...
Indeks: ART/880911
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne Smart Tank 585 1F3Y4A
Urządzenie wielofunkcyjne HP Smart Tank 585 (1F3Y4A)Skorzystaj z codziennej niezawodności, dzięki wyjątkowej jakości HP i sporym oszczędnościom.Skorzystaj z codziennej niezawodności, dzięki urządzeniu wielofunkcyjnemu HP Smart Tank 585, które zapewnia oczekiwaną przez Ciebie jakość HP i spore oszczędności.Urządzenie Smart TankAtrament wystarczający nawet...
Indeks: ART/886537
Marka: HP Inc.
Drukarka Color LaserJet Pro 4202dn 4RA87F
Szybkie drukowanie w kolorze i łatwa konfiguracja.LaserJet Pro to oszałamiające szybkości drukowania w kolorze i łatwa konfiguracja. Maksymalna wydajność kolorowego drukuWesprzyj swój zespół za pomocą tej kompaktowej, wysokowydajnej drukarki kolorowej, idealnej dla 10 użytkowników. Zwiększ bezpieczeństwo dzięki HP Wolf ProZapewnij bezpieczeństwo swojej...
Indeks: ART/886538
Marka: HP Inc.
Drukarka Color LaserJet Pro 4202dw 4RA88F
Szybkie drukowanie w kolorze i łatwa konfiguracja.LaserJet Pro to oszałamiające szybkości drukowania w kolorze i łatwa konfiguracja. Maksymalna wydajność kolorowego drukuWesprzyj swój zespół za pomocą tej kompaktowej, wysokowydajnej drukarki kolorowej, idealnej dla 10 użytkowników. Zwiększ bezpieczeństwo dzięki HP Wolf ProZapewnij bezpieczeństwo swojej...
Indeks: ART/805169
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne ENVY Inspire 7220e All-in-One 242P6B
Pracuj, ucz się i twórz dzięki drukarce, która drukuje wszystko, dzięki czemu możesz zająć się wszystkim od wysokiej jakości zdjęć po dokumenty. Wybierz HP+ i uzyskaj inteligentny system drukowania, który zapewnia łączność i gotowość do drukowania z praktycznie dowolnego miejsca. Stworzony do równoważenia tego wszystkiego Oszczędzaj czas i papier podczas...
Indeks: ART/800406
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne LaserJet MFP M234sdn 6GX00F
Superwydajne. Superkompaktowe z niezawodną łącznością bezprzewodową.Urządzenie wielofunkcyjne o dużej produktywności, z najszybszym w swojej klasie drukiem dwustronnym, automatycznym podajnikiem i pozwalającą zaoszczędzić czas aplikacją HP Smart. Możesz zyskać spokój ducha dzięki bardziej niezawodnym połączeniom oraz liczyć na bezproblemową obsługę dzięki...
Indeks: ART/855283
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne LaserJet Pro 3102fdn 3G629F
Urządzenie wielofunkcyjne HP LaserJet Pro 3102fdn Zyskaj możliwość szybkiego drukowania oraz skanowania większej ilości dokumentów, a także dostęp do prostych w obsłudze narzędzi do zarządzania, dzięki urządzeniu LaserJet Pro. Drukarka została skonstruowana z myślą o dużej szybkości drukowania i niezawodności, co zapewnia bezproblemowe codzienne...
Indeks: ART/846518
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne LaserJet Pro 4102DW 2Z622F
Zwiększ wydajność biura dzięki niesamowitej szybkości oraz niezawodnemu sprzętowi i łączności.Drukarka została skonstruowana z myślą o maksymalnej produktywności, dzięki dużej szybkości i niezawodnemu sprzętowi, co zapewnia bezproblemowe codzienne użytkowanie z każdego miejsca i możliwość skupienia się na prowadzeniu działalności. Maksymalna...
Indeks: 30/MAMS2152
Marka: mesko
Masażer do pielęgnacji stóp MESKO MS 2152
Masażer do pielęgnacji stóp MESKO MS 2152Wielofunkcyjny masażer do stóp w kolorze fioletowym. Wykorzystywany w celach relaksacyjnych oraz pielęgnacyjnych. Pozwala na różne rodzaje masażu: bąbelkowy, wibracyjny, suchy oraz masaż ciepłem. Podtrzymywanie temperatury wody pozwala na komfortowy masaż przez czas, w którym standardowo woda zdążyłaby już...
Indeks: 5906190444592
Marka: Modecom
Podstawka chłodząca pod laptopa MODECOM MC-CF13 Silent Fan
Podstawka chłodząca pod laptopa MODECOM MC-CF13 Silent FanPożądany chłód laptopaPodstawka chłodząca pod laptopa – model MODECOM SILENT FAN MC-CF13 to produkt kompatybilny z komputerami przenośnymi o przekątnej ekranu do 14”. Podstawkę MODECOM MC-CF13 z pewnością docenią osoby, które bardzo często korzystają ze swoich komputerów przenośnych zarówno w...
Indeks: 61/5902934830829
Marka: mesko
Frytkownica MESKO MS 4910
Frytkownica MESKO MS 4910Wysokiej jakości frytkownica Mesko MS 4910 to urządzenie, dzięki któremu w kilka chwil przygotujesz ulubione frytki, skrzydełka, krążki cebuli czy pączki. Solidne wykonanie i prostota użytkowania to jej największe zalety! Chyba każdy z nas lubi tego rodzaju przekąski a dzięki naszemu produktowi będzie mogła cieszyć się nimi cała...
Indeks: 5901885247649
Marka: Modecom
Mysz bezprzewodowa MODECOM WM10S Silent Biała
Mysz bezprzewodowa MODECOM WM10SNowoczesna mysz optyczna MODECOM MC-WM10S to najnowsze, bezprzewodowe rozwiązania technologiczne oparte na wieloletnim doświadczeniu w dostarczaniu na rynek akcesoriów komputerowych.Produkt łatwy w użytkowaniu i transporcieMysz MODECOM MC-WM10S to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu do portu USB odbiornika nano,...
Indeks: 30/5902934839525
Marka: mesko
Grill elektryczny MESKO MS 3050
Grill elektryczny MESKO MS 3050 Kto z nas nie lubi aromatycznego i soczystego mięsa z grilla? Uwielbiamy też dodatki w postaci grillowanych serów, warzyw, a nawet owoców. Jednak nie każdy z nas chce spędzać długie godziny przy dymiącym urządzeniu. Bardzo często nie mamy również możliwości częstego rozpalania ognia pod ulubionymi produktami, bo na przykład...
Indeks: 30/5902934839204
Marka: mesko
Blender kielichowy MESKO MS 4080
Blender kielichowy MESKO MS 4080Blender kielichowy MS4080 o mocy 1200W to wydajne urządzenie do szybkiego rozdrabniania i mieszania produktów spożywczych. Używając blendera można przygotować pyszny koktajl, owocowy sorbent, dietetyczne smoothie, pokruszyć lód do napojów i zmiksować składniki na zupę krem.Urządzenie posiada 2 poziomy prędkości,...
Indeks: 77/ZL-MC-87C-A10
Marka: Modecom
Zasilacz do laptopów i urządzeń mobilnych MODECOM MC-87C
Zasilacz do laptopów i urządzeń mobilnych MODECOM MC-87CMoc USB-CZasilacz umożliwia łatwe podłączenie i szybkie naładowanie urządzeń mobilnych takich jak laptop, smartfon czy tablet. Nowoczesność i uniwersalność zasilacza charakteryzuje port USB-C. MODECOM MC-87C Royal to doskonały wybór dla osób, które posiadają urządzenia mobilne kompatybilne z portem...
Indeks: 77/M-MC-0WM9-150
Marka: Modecom
Mysz bezprzewodowa MODECOM MC-WM9 Czarno-Czerwona
Mysz bezprzewodowa MODECOM MC-WM9 Czarno-CzerwonaDuży zasięg dzięki bezprzewodowej technologii radiowejMysz MODECOM MC-WM9 działa w oparciu o bezprzewodową technologię typu radiowego, pracującą w częstotliwości 2,4 GHz. Technologia radiowa zapewnia niezawodne połączenie oraz długi zasięg do 7 metrów. Dzięki temu będziesz mógł swobodnie poruszać się po...
Indeks: 77/M-MC-00M9.1-200
Marka: Modecom
Mysz MODECOM MC-M9.1 Czarno-biała
Mysz przewodowa MODECOM MC-M9.1 Czarno-białaProdukt łatwy w użytkowaniu i transporcieMysz MODECOM MC-M9.1 to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu do portu USB, wystarczy odczekać tylko kilka chwil, po których produkt będzie gotowy do pracy.Optymalne rozwiązania do pracy, nauki i zabawyTworząc uniwersalną i praktyczną mysz MC-M9.1, za nadrzędny...
Indeks: 77/ZT-MC-QCU2-07
Marka: Modecom
Ładowarka samochodowa MODECOM MC-QCU2-07
Ładowarka samochodowa MODECOM MC-QCU2-07Jedno gniazdo USB oraz jedno gniazdo USB Quick Charge 3.0. Ładowarka działa nie tylko w samochodach osobowych, ale sprawdza się także w ciężarówkach i samochodach dostawczych.Wykonana z wysokiej jakości materiałów, dedykowana do użycia podczas podróży samochodem. Szybkie ładowanie podłączonych urządzeń w stosunku do...
Indeks: 77/M-MC-0WM9.1-140
Marka: Modecom
Mysz bezprzewodowa MODECOM MC-WM9.1 Czarno-Niebieska
Mysz bezprzewodowa MODECOM MC-WM9.1 Czarno-NiebieskaProdukt łatwy w użytkowaniu i transporcie.Mysz MODECOM MC-WM9.1 to urządzenie typu „plug and play”. Po podłączeniu odbiornika nano do portu USB, wystarczy odczekać tylko kilka chwil, po których produkt będzie gotowy do pracy. W środku myszy znajduje się schowek na odbiornik, który pozwala na jej...
Indeks: 79/K-GOPRO11BLACK
Marka: GoPro
Kamera GOPRO HERO11 Black
Rewolucyjny nowy sensor HERO 11W nowym GoPro HERO 11 Black znajdziesz nowy, większy, bardzo wydajny sensor, który dostarczy Ci obszerne pole widzenia, jakie dotąd żadna kamera GoPro nie posiadała prosto z pudełka. Takie rozwiązanie da Ci jeszcze większe pole do manewru dla Twojej kreatywności, rejestrując przy tym więcej nieba na każdym Twoim ujęciu. Po...
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPUCH
Marka: AMW
EKO Kołdra Puch Premium 220/200 z ciepłym szwem
EKO Kołdra Puch Premium 220/200 z ciepłym szwem
Indeks: 98/POEKOPODUSZKAPUCH
Marka: AMW
EKO Poduszka Puch Premium 70/80 z bizą
EKO Poduszka Puch Premium 70/80 z bizą
Indeks: 98/KOEKOKOŁDRAPIERZ
Marka: AMW
EKO Kołdra Pierze Premium róż 160/200 z ciepłym szwem
Sen w miłych, komfortowych warunkach może sprawić człowiekowi wielką przyjemność. Gwarancją takiej przyjemności jest kołdra i poduszka Pierze. Pierze to tradycyjny materiał wykorzystywany od wielu lat do wypełniania poduszek i kołder, ze względu na swoje doskonałe właściwości izolacyjne. Zapewnia przyjemne ciepło dla naszego ciała, jednocześnie...