Filtruj według
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 10 250 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 160 produktów.
Indeks: 5902934839860
Marka: Adler
Lodówka turystyczna ADLER AD 8078 28 LDostęp do schłodzonych napojów oraz możliwość zabrania ze sobą ulubionych potraw, może uprzyjemnić każdy bliższy lub dalszy wyjazd. Niezależnie od tego czy jedziemy na krótki piknik, czy wypad niedaleko okolic zamieszkania, jedziemy na weekend pełen atrakcji lub tydzień wakacji, warto zaopatrzyć się w lodówkę...
Indeks: 5902934830294
Marka: Adler
Masażer do pielęgnacji stóp ADLER AD 2167Szukasz sposobu jak zrelaksować się po ciężkim dniu w biurze? A może twoja praca wymaga długiego stania i wieczorem nie czujesz już stóp? Mamy coś idealnego dla ciebie! Wielofunkcyjny masażer do stóp ADLER AD 2167 pomoże ci się odprężyć po dniu pełnym napięć lub po godzinach chodzenia w niewygodnym obuwiu. Ulubiona...
Indeks: 5904134632654
Marka: EMALIA OLKUSZ
Komplet 4 kubków emaliowanych EMALIA OLKUSZ 704511Zestaw 4 kubków emaliowanych o pojemności 0,5 l. Kubki o tradcyjnym, prostym kształcie z wywijanym rantem. W zestawie 4 piękne kolory kubków: biały (śmietankowy odcień); szary (modny, zgaszony ton szarości); żółty (musztardowy) oraz niebieski (ciemno-chabrowy).Naczynia emaliowane wyróżniają się...
Indeks: 5905575902306-1
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9618Z nowoczesną golarką do tkanin Adler AD 9618 zapomnij o nieestetycznych supełkach i zmechaceniu - to urządzenie przywróci Twoim tkaninom ich pierwotną gładkość i wygląd. Wyposażona w wyświetlacz LED, trzy prędkości pracy i łatwy w czyszczeniu pojemnik, golarka AD 9618 łączy efektywność z intuicyjną obsługą. Golarka do tkanin...
Indeks: 5905575900333
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9617Golarka do tkanin z wyświetlaczem LCD to niezastąpione narzędzie dla wszystkich miłośników wygody i perfekcyjnie gładkich tkanin. Ta zaawansowana golarka została zaprojektowana, aby zapewnić szybkie i skuteczne usuwanie zagnieceń, kłaczków i innych niepożądanych elementów z odzieży i tkanin domowych. Golarka, która przywraca...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0414
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 5000 mAhCzujnikiAkcelerometr: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakKameraStabilizator wideo: TakRozdzielczość tylnej kamery: 50 MpixStabilizator obrazu: TakTryb pracy portretowej: TakLiczba przesłon aparatu tylnego: 1,8Typ aparatu tylnego: Podwójny obiektywRozdzielczość przedniej...
Indeks: 5902934835763
Marka: Adler
Blender kielichowy ADLER AD 4078Istnieją takie urządzenia elektryczne, które stanowią podstawę wyposażenia każdej kuchni. Dziś obok miksera, tostera czy kuchenki mikrofalowej, które ułatwiają nam codzienne przygotowanie posiłków coraz częściej, jako absolutne minimum wymieniamy blendery. Znajdą one zastosowanie nie tylko u miłośnika koktajli, ponieważ...
Indeks: 5905575904836
Marka: Adler
Frezarka do paznokci 11w1 ADLER AD 2181Frezarka do paznokci Adler AD 2181 to wszechstronne i kompaktowe urządzenie, które doskonale sprawdzi się zarówno w pielęgnacji paznokci naturalnych, jak i akrylowych czy pokrytych lakierem hybrydowym. Dzięki bogatemu zestawowi frezów i zaawansowanym funkcjom, z łatwością zadbasz o profesjonalny wygląd swoich...
Indeks: 5905575902306
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9618Z nowoczesną golarką do tkanin Adler AD 9618 zapomnij o nieestetycznych supełkach i zmechaceniu - to urządzenie przywróci Twoim tkaninom ich pierwotną gładkość i wygląd. Wyposażona w wyświetlacz LED, trzy prędkości pracy i łatwy w czyszczeniu pojemnik, golarka AD 9618 łączy efektywność z intuicyjną obsługą. Golarka do tkanin...
Indeks: ARA/SIAGOPKSP0011
Marka: Go-Pro
SpecyfikacjaCechyTryb nocny: TakSamowyzwalacz: TakWsparcie dla smartfonów: TakSterowanie głosem: TakProcesor zdjęć: GP2AudioWbudowany mikrofon: TakFormaty nagrywania audio: WAVWbudowane głośniki: TakSystem dźwięku: StereoJakość obrazuTyp przetwornika obrazu: CMOSTryb foto: TakWielkość czujnika CCD: 25,4 / 1,9 mm (1 / 1.9")Suma megapikseli: 27,6...
Indeks: 5905575903600
Marka: Adler
Prostownica z nawiewem ADLER AD 2326Adler AD 2326 to profesjonalna prostownica do włosów, która łączy w sobie dwie funkcje – prostowania oraz stylizacji. Dzięki zaawansowanej technologii i precyzyjnym ustawieniom temperatury, urządzenie pozwala na idealną pielęgnację włosów, chroniąc je przed uszkodzeniami i zapewniając doskonałe efekty stylizacji....
Indeks: 5902934837293
Marka: Adler
Ogrzewacz do stóp ADLER AD 7432Problem zimnych stóp może towarzyszyć nam przez cały rok. Jest on o tyle dokuczliwy, że może wynikać z warunków atmosferycznych za oknem, ale i ze słabego krążenia krwi. Dlatego warto mieć pod ręką profesjonalny elektryczny ogrzewacz stóp z pilotem LCD ADLER AD 7432. Dzięki niemu niezależnie od pory roku będziemy mogli...
Indeks: 5902934839723
Marka: Adler
Elektryczny otwieracz do wina ADLER AD 4490Elektryczny otwieracz do wina przyda się każdemu, kto chce w łatwy, sposób wyciągać korki z butelek z winem. Obsługa automatycznego korkociągu jest intuicyjnie prosta, a dodatkowo wystarczy do jej użycia jednej ręki. Proces odbywa się bez użycia siły, dzięki czemu jest wyjątkowo komfortowy. Otwieracz znajduje...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0002
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocWskaźnik niskiego poziomu naładowania akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie wyrzucaj urządzeń elektronicznych do zwykłego śmietnika. Utylizuj je w odpowiednich punktach zbiórki elektrośmieci.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich zasięgiem.Ostrzeżenia:...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0021
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Liczba obsługiwanych baterii: 2Ładowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie wyrzucaj urządzeń elektronicznych do zwykłego śmietnika. Utylizuj je w odpowiednich punktach zbiórki elektrośmieci.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0008
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocŁadowanie akumulatora: TakLiczba obsługiwanych baterii: 2Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie wyrzucaj urządzeń elektronicznych do zwykłego śmietnika. Utylizuj je w odpowiednich punktach zbiórki elektrośmieci.Ostrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0006
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocŁadowanie akumulatora: TakLiczba obsługiwanych baterii: 1Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie wyrzucaj urządzeń elektronicznych do zwykłego śmietnika. Utylizuj je w odpowiednich punktach zbiórki elektrośmieci.Ostrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0010
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ładowanie akumulatora: TakLiczba obsługiwanych baterii: 1Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie wyrzucaj urządzeń elektronicznych do zwykłego śmietnika. Utylizuj je w odpowiednich punktach zbiórki elektrośmieci.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0009
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocŁadowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Liczba obsługiwanych baterii: 2Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Nie wyrzucaj urządzeń elektronicznych do zwykłego śmietnika. Utylizuj je w odpowiednich...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0018
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocLiczba obsługiwanych baterii: 2Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ładowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0387
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 5000 mAhWaga baterii/akumulatora: 66 gRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiŻyroskop: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakKameraRozdzielczość tylnej kamery: 50 MpixTryb pracy portretowej: TakRodzaj flash: LEDTryb kamery o wysokim zakresie dynamicznym (HDR):...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0353
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4200 mAhCzujnikiAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik Halla: TakKameraLiczba przesłon drugiego aparatu tylnego: 2,2Kąt pola widzenia drugiego aparatu tylnego (FOV): 120°Rozdzielczość przy prędkości przechwytywania: 3840x2160@30fpsRozdzielczość przedniej kamery:...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0383
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4000 mAhCzujnikiŻyroskop: TakCzujnik Halla: TakCzujnik zbliżeniowy: TakAkcelerometr: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakKameraRozdzielczość przy prędkości przechwytywania: 1920x1080@960fpsMaksymalna liczba klatek na sekundę: 960 fpsFunkcja wykrywania twarzy: TakTryb opóźnienia: TakRodzaj flash: LEDRozpoznawanie scen...
Indeks: 59/WAAD8172B
Marka: Adler
Waga łazienkowa ADLER AD 8172BPrecyzyjna elektroniczna waga łazienkowa z udźwigiem maksymalnym 180 kg. Doskonały wybór dla sportowców, osób odchudzających się i innych osób dbających o masę ciała. Wykonanie z wytrzymałego tworzywa zapewnia bezpieczeństwo użytkowania. Waga posiada czytelny wyświetlacz LED. Wysoka dokładność (100 g) pozwala na precyzyjny...
Indeks: ARA/AGDIROROS0068
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: SzaryKształt: OkrągłyZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKolor produktu: CzarnyMocŁadowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć...
Indeks: ARA/AGDIROROS0070
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKształt: KwadratowyWspółpraca z Amazon Alexa: TakKolor produktu: BiałyWspółpraca z Apple Siri: TakWspółpraca z Google Home: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć...
Indeks: ARA/AGDIROROS0037
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Amazon Alexa: TakKształt: KwadratowyObsługa aplikacji mobilnych: TakKolor produktu: BiałyWspółpraca z Google Home: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Trzymaj robota...
Indeks: ARA/AGDIROROS0059
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Google Home: TakRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejKolor produktu: SzaryTyp filtra: AeroForceKształt: OkrągłyMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie...
Indeks: ARA/AGDIROROS0071
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaZdalnie sterowany: TakRodzaj pojemnika na kurz: Pojemnik na kurzZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKolor produktu: CzarnyKształt: OkrągłyMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.Ostrzeżenia: Nie pozostawiaj robota...
Indeks: 3121040077238
Marka: Tefal
Szybsze prasowanie, za jednym pociągnięciemPrasowanie generatorem pary to czysta przyjemność. Urządzenie wytwarza 140 g/min pary i pod ciśnieniem 7,6 bara, dzięki czemu zagniecenia znikają w mgnieniu oka.Oszczędność czasuDłuży Ci się prasowanie pościeli, zasłon, ręczników, ubrań? Dzięki parze pod wysokim ciśnieniem wytworzonej przez jeden z...
Indeks: 3168430323674
Marka: Tefal
Bezpieczeństwo i wygodaZapewnią je nitowane uchwyty ze stali nierdzewnej. To dzięki nim, garnki można wygodnie trzymać podczas gotowania oraz bezpiecznie przenosić. Dodatkowo nity chronią przed nadmiernym nagrzewaniem się rączekThermo-Signal®Inteligentny wskaźnik Thermo-Signal® zmienia kolor na intensywny czerwony, gdy patelnia osiągnie idealną...
Indeks: 3168430338555
Marka: Tefal
Liczba elementów w zestawie: 11Średnica rondli: 16/18/20 cmŚrednica patelni: 22/24/28 cmRodzaj powłoki i wytrzymałość: Powłoka nieprzywierająca TitaniumMateriał wykonania: Stal nierdzewnaKompatybilność z kuchenkami: Indukcyjne, gazowe, elektryczne, ceramiczne, halogenoweDodatkowe informacje:Możliwość mycia w zmywarce (bez rączki)Obciążenie rączki: do 10...
Indeks: 3121040065822
Marka: Tefal
Dzięki Virtuo prasowanie jest nie tylko skuteczne, ale i wyjątkowo wygodne. To proste w obsłudze żelazko o mocy 1800 W gwarantuje doskonałe rezultaty w mgnieniu oka. Ciągły wyrzut pary na poziomie 24 g/min. zapewnia efektywne prasowanie, a dodatkowe uderzenie pary o mocy 80 g/min. pozwala rozprasować nawet trudne zagniecenia. Żelazko Virtuo łączy wysoką...
Indeks: 3121040064832
Marka: Tefal
Najlżejsze żelazko bezprzewodowe marki TefalŻelazko Freemove Air zapewnia pełną swobodę ruchów, zapewniając optymalny komfort użytkowania podczas sesji prasowania. To bezprzewodowe żelazko wyposażone jest w inteligentną technologię ładowania, a jego ergonomiczna konstrukcja zapewnia szybkie i łatwe bezprzewodowe sesje prasowania.Technologia bezprzewodowa...
Indeks: 3121040071441
Marka: Tefal
Z żelazkiem Tefal Ultimate Pure z łatwością osiągniesz idealne rezultaty prasowania! Nowy opatentowany filtr Micro-Calc skutecznie zapobiega powstawaniu plam w trakcie prasowania, podczas gdy stały strumień pary o mocy do 60 g/min sprawia, że żelazko pracuje w efektywny sposób. Dzięki dodatkowemu mocnemu wyrzutowi pary do 250 g/min z łatwością usuniesz...
Indeks: 5902934836647
Marka: Adler
Stacja pogodowa ADLER AD 1175Jeśli denerwuje cię to, że prognoza pogody często się nie sprawdza i oczekujesz dokładniejszych informacji o zmianie temperatury, wystąpieniu opadów czy wysokości wilgotności mamy produkt, który z pewnością spełni twoje wymagania. Stacja pogodowa ADLER AD 1175 to wysokiej jakości urządzenie, które dzięki łączeniu wielu...
Indeks: 5905575900265
Marka: Adler
SpecyfikacjaW zestawie: 2 sztukiPrzeznaczenie: do myjki parowejKompatybilne z urządzeniem: AD 7050
Indeks: 5903887805841
Marka: Adler
Trymer do brwi ADLER AD 2934b BlackDbanie o wygląd dotyczy również regularnej kosmetyki brwi. W celu przyspieszenia tego typu zabiegów i uczynienia ich nieco bardziej profesjonalnymi warto zainwestować w trymer do brwi ADLER AD 2934b. Jest to bardzo poręczne urządzenie, które można zabrać ze sobą w podróż i mieć pod ręką, gdy zechcemy zadać o regularny...
Indeks: 5903887804738
Marka: Adler
Waga kuchenna ADLER AD 3173sElektroniczna waga kuchenna o udźwigu maksymalnym 10 kg. Niezwykle pomocna przy ważeniu ciężkich produktów. Ze względu na wyjątkową szarość, waga prezentuje się pięknie w każdej kuchni. W wadze zastosowano wysokiej jakości wyświetlacz LED. Dzięki temu odczyt ma wysoki kontrast i jest niezwykle wyraźny.Cyfry wydają się...
Indeks: 5905575900241
Marka: Adler
Czyścik parowy ADLER AD 7050Czyścik parowy Adler 7050 to niezastąpione narzędzie, które sprawia, że sprzątanie staje się szybkie i skuteczne. Dzięki wykorzystaniu technologii pary, urządzenie umożliwia skuteczne czyszczenie różnych powierzchni takich jak: blaty kuchenne, grille, płytki łazienkowe, prysznic, kran oraz okna. Jednym z głównych atutów...
Indeks: 3045380020214
Marka: Tefal
Frytkownica beztłuszczowa TEFAL Easy Fry Grill&Steam jest idealna dla:Szukających wydajnego urządzenia dzięki wysokiej mocy 1700WZwolenników małej ilości tłuszczy w posiłku jaki i jego brakuMiłośników niegraniczonych możliwości w przygotowywaniu dańSmakoszy świeżo upieczonych frytek i nie tylkoPrzygotuj szeroką gamę smacznych i zdrowych posiłków dzięki...
Indeks: 5905575901293
Marka: Adler
Odkurzacz pionowy ADLER AD 7051Odkurzacz pionowy ADLER AD 7051 to profesjonalne urządzenie o dużej wydajności, idealne do wygodnego sprzątania wielu pomieszczeń i wnętrz samochodów. Maksymalna moc 300W z opcją dwustopniowej regulacji (Maks./Eko), zapewniająca odpowiednią moc ssania (11,5/7 Kpa) dla różnych potrzeb sprzątania. Bateria zapewnia do 18 minut...
Indeks: 5905575904287
Marka: Adler
Waga kuchenna ADLER AD 3180Poznaj wagę kuchenną Adler AD 3180 - niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, które zapewnia precyzyjne pomiary i wygodę użytkowania. Dzięki swoim zaawansowanym funkcjom i eleganckiemu designowi, waga ta stanie się nieodłącznym elementem Twojego codziennego gotowania i pieczenia.SpecyfikacjaUdźwig: 10kgDokładność: 1gJednostki...
Indeks: 5902934835282
Marka: Adler
Odkurzacz ADLER AD 7041Dbanie o czystość to ważny punkt na liście naszych domowych obowiązków. Często szukamy więc sprzętów, które przyśpieszą i ułatwią choćby codzienne odkurzanie. Dlatego warto zainteresować się odkurzaczem ADLER AD 7041, który pomoże nam zapanować nad porządkiem w naszym mieszkaniu lub domu. To profesjonalne urządzenie o wysokiej...
Indeks: 5903887803168
Marka: Adler
Piekarnik beztłuszczowy 8w1 ADLER AD 6309 Z roku na rok rośnie zainteresowanie beztłuszczowym przygotowywaniem potraw. Dzięki ograniczeniu oleju zmniejszamy kaloryczność potraw. Jeśli masz ochotę zmienić coś w swojej kuchni i chcesz wprowadzić zdrowe posiłki dla całej rodziny, warto zainwestować w piekarnik beztłuszczowy ADLER AD 6309. Nie musisz martwić...
Indeks: 5905575902900
Marka: Adler
Otwieracz do wina ADLER AD 4509Poznaj zestaw Adler AD 4509, elektryczny otwieracz do wina, który zapewni Ci wygodę i elegancję podczas otwierania każdej butelki wina. Ten stylowy i nowoczesny zestaw jest idealnym rozwiązaniem dla miłośników wina, którzy cenią sobie łatwość użytkowania i wysoką jakość wykonania.Zestaw Adler AD 4509 to doskonały prezent dla...
Indeks: 5902934839112
Marka: Adler
Ostrzałka do noży ADLER AD 4489Praktyczna 2 fazowa Ostrzałka do noży, zarówno do ostrzenia jak i polerowania noży. Dzięki takiemu połączeniu nie trzeba już kupować dwóch ostrzałek - wystarczy jedna, posiadająca 2 funkcjonalności. Z ostrzałka AD 4489 uzyskasz wyjątkowo ostre noże, ułatwiające pracę w kuchni.Kluczowe Cechy:Dwufazowa ostrzałka: Coarse...
Indeks: 5902934831093
Marka: Adler
Czajnik ADLER AD 1272 Wydajny i energooszczędny czajniczek, o mocy 1350-1600 W, który pozwoli szybko zagotować wodę na kawę lub herbatę dla dwóch osób. Niewielkie rozmiary i pobór mocy sprawiają, że jest on doskonałym wyborem dla osób podróżujących lub ceniących oszczędność.Czajnik mini jest bardzo wygodny dzięki stabilnej podstawie, dużemu i czytelnemu...
