Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 4 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 121 produktów.
Indeks: 4744131016306
Marka: AQUAPHOR
Dzbanek filtrujący AQUAPHOR Jasper 2,8LDzbanek filtrujący AQUAPHOR Jasper to nieduży i bardzo wygodny dzbanek, który będzie idealnie pasował do każdej kuchni. Dzięki swoim niewielkim rozmiarom dzbanek AQUAPHOR Jasper można przechowywać w drzwiach lodówki. Dzbanek wykonany jest z bezpiecznych materiałów, dopuszczonych do kontaktu z żywnością i nie...
Indeks: 5902221623424
Marka: NOVEEN
Przepływowy podgrzewacz wody NOVEEN IWH960Przepływowy podgrzewacz wody IWH960 to energooszczędne urządzenie, które pozwala na ogrzanie wody do temperatury 55*C. Zaczyna działać dopiero wtedy, kiedy odkręcona zostanie woda (ciepła), co znacznie obniża zużycia energii. Urządzenie łączy funkcję baterii oraz podgrzewacza wody. Prosta i szybka instalacja oraz...
Indeks: 5902221621512
Marka: NOVEEN
Przepływowy podgrzewacz wody NOVEEN IWH850 Elektryczny, przepływowy podgrzewacz wody IWH850 INOX to oszczędność czasu, energii i wody. Idealny do kuchni, domku letniskowego, garażu, pomieszczenia gospodarczego, piwnicy. Podgrzewacz wykonany jest ze stali nierdzewnej: INOX 304 SS. Umożliwia podgrzewanie do temperatury 60° C. Posiada zabezpieczenie przed...
Indeks: 5902221622977
Marka: NOVEEN
Termos obiadowy 2L NOVEEN TB961 SilverTermos obiadowy 2000 ml TB961 Silver idealnie nadaje się do transportu ciepłych i zimnych posiłków. Duża pojemność oraz 3 mniejsze pojemniki w środku, umożliwia podział posiłku. Termos posiada szczelne zamknięcie do przenoszenia płynnej zawartości np. zup, sosów. Świetnie sprawdzi się w: pracy, szkole i...
Indeks: 5902221620997
Marka: NOVEEN
Lunch box Elektryczny NOVEEN LB430 Dark blueElektryczny podgrzewacz na żywność Lunch Box LB430 Dark Blue to połączenie funkcjonalności i mobilności. Solidnie i estetycznie wykonane urządzenie wyposażone jest w element grzewczy PTC, który umożliwia podgrzanie jedzenia do 60*C w ciągu 20 minut. Podgrzewacz zamykany jest szczelnie na zatrzaski, które...
Indeks: 5908235978376
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość: GSM 900/1800 WCDMA 900/2100 LTE B1/3/7/8/20Kolor: FioletowyRozmiar wyświetlacza ("): 3.5" + 2.4"Aparat tył (Mpix): 0.3Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: NieOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD do: 32 GBPojemność baterii (mAh): 1400Waga (g): 100Wymiary...
Indeks: 5908235978369
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość: GSM 900/1800 WCDMA 900/2100 LTE B1/3/7/8/20Kolor: CzerwonyRozmiar wyświetlacza ("): 3.5" + 2.4"Aparat tył (Mpix): 0.3Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: NieOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD do: 32 GBPojemność baterii (mAh): 1400Waga (g): 100Wymiary...
Indeks: 5908235978352
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość: GSM 900/1800 WCDMA 900/2100 LTE B1/3/7/8/20Kolor: CzarnyRozmiar wyświetlacza ("): 3.5" + 2.4"Aparat tył (Mpix): 0.3Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: NieOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD do: 32 GBPojemność baterii (mAh): 1400Waga (g): 100Wymiary (mm):...
Indeks: 5908235978147
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość (GSM) 2G (MHz): 900/1800Kolor: SzaryRozmiar wyświetlacza ("): 2.4Rozdzielczość (pix): 240 × 320Aparat tył (Mpix): 0.3Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: NieOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD: do 32 GBDualSIM: TakPojemność baterii (mAh): 1000Waga (g):...
Indeks: 5908235978130
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość (GSM) 2G (MHz): 900/1800Kolor: CzerwonyRozmiar wyświetlacza ("): 2.4Rozdzielczość (pix): 240 × 320Aparat tył (Mpix): 0.3Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: NieOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD: do 32 GBDualSIM: TakPojemność baterii (mAh): 1000Waga (g):...
Indeks: 5908235978123
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość (GSM) 2G (MHz): 900/1800Kolor: CzarnyRozmiar wyświetlacza ("): 2.4Rozdzielczość (pix): 240 × 320Aparat tył (Mpix): 0.3Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: NieOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD: do 32 GBDualSIM: TakPojemność baterii (mAh): 1000Waga (g):...
Indeks: 5908235977904
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM Classic MM245 4GMaxcom MM245MM245 to idealne rozwiązanie dla tych, którzy cenią sobie prostotę i funkcjonalność. Ten klasyczny telefon komórkowy łączy w sobie użyteczną technologię z łatwością obsługi, co czyni go doskonałym wyborem dla każdego użytkownika.Łatwy w obsłudzeDzięki intuicyjnemu menu i dużej czcionce, korzystanie z...
Indeks: 5908235978031
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy dla seniora MAXCOM Comfort MM426 SELekka i smukłaKomfortowa obudowa telefonu z dużymi klawiszami, idealnie leżąca w Twojej dłoni.Biznesowe i multimedialneW telefonie znajdziesz mnóstwo przydatnych aplikacji i udogodnień: funkcja głośnomówiąca, radio FM, kalendarz, latarka.SpecyfikacjaCzęstotliwość (GSM) 2G (MHz): GSM 900/1800 MHzRozmiar...
Indeks: 4713264287921
Marka: Mio
Zasilacz trybu parkingowego MIO MiVue Smartbox IV + Adapter złącza USB-C - miniUSBZasilacz trybu parkingowegoZasilacz trybu parkingowego – wspiera tryb parkingowy rejestratora Mio MiVue gdy silnik zostaje wyłączony. Zapobiega rozładowaniu się akumulatora w aucie.Dostosowany do instalacji zasilania w aucie osobowym (12V), jak i ciężarowym (24V)Z Mio MiVue...
Indeks: 5902221623387
Marka: NOVEEN
Elektryczny Lunch box NOVEEN LB745 CityElektryczny podgrzewacz na żywność Lunch Box LB745 City to połączenie funkcjonalności i mobilności. Solidnie i estetycznie wykonane urządzenie wyposażone jest w element grzewczy PTC, który umożliwia podgrzanie jedzenia do 60° C w ciągu 20 minut. Podgrzewacz zamykany jest szczelnie na zatrzaski, które blokują dostęp...
Indeks: 5905913006055
Marka: MaxCom
Smartwatch MAXCOM Ecowatch4 Ecowatch 4Ecowatch 4 łączy klasyczny styl z pełną funkcjonalnością. Jego intuicyjny interfejs, wytrzymała konstrukcja oraz szereg funkcji zdrowotnych sprawiają, że jest idealnym towarzyszem zarówno w pracy, jak i podczas treningów. Dzięki wbudowanej funkcji połączeń, pozostaniesz w kontakcie zawsze i wszędzie – bez konieczności...
Indeks: 5905913006048
Marka: MaxCom
Smartwatch MAXCOM Ecowatch3Ecowatch 3Ten elegancki smartwatch łączy w sobie klasyczny biżuteryjny design i niezbędną funkcjonalność, dostępny w dwóch stylowych kolorach – głębokim czarnym i eleganckim złotym. Z Ecowatch 3, znacznie łatwiej zrealizujesz swoje cele w różnych aspektach życia. Zainwestuj w technologię, która pozwoli Ci na pełne wykorzystanie...
Indeks: 5905913006031
Marka: MaxCom
Smartwatch MAXCOM Ecowatch3Ecowatch 3Ten elegancki smartwatch łączy w sobie klasyczny biżuteryjny design i niezbędną funkcjonalność, dostępny w dwóch stylowych kolorach – głębokim czarnym i eleganckim złotym. Z Ecowatch 3, znacznie łatwiej zrealizujesz swoje cele w różnych aspektach życia. Zainwestuj w technologię, która pozwoli Ci na pełne wykorzystanie...
Indeks: 5902221623158
Marka: NOVEEN
Osuszacz powietrza N'OVEEN DH350Osuszacz wilgoci DH350 skutecznie redukuje nadmiar wilgoci w pomieszczeniach, które są nieodpowiednio izolowane, wentylowane lub nieogrzewane. Usuwa nadmiar wilgoci z powietrza i zmniejsza szkodliwe skutki – wystąpienie pleśni, grzybów lub nieprzyjemnego zapachu stęchlizny. Urządzenie zasysa powietrze do wnętrza, które jest...
Indeks: 5908235978307
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM MM 920 L Strong YellowNiezawodny telefon do zadań specjalnych, sprawdzony w trudnych warunkach. Odporny na wodę, kurz i błoto.Lekka i smukłaWzmocniona obudowa telefonu z ergonomicznymi, gumowymi elementami idealnie leżąca w Twojej dłoni.Biznesowe i multimedialneW telefonie znajdziesz mnóstwo przydatnych aplikacji i udogodnień:...
Indeks: 5908235978291
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM MM 920 L Strong BlackNiezawodny telefon do zadań specjalnych, sprawdzony w trudnych warunkach. Odporny na wodę, kurz i błoto.Lekka i smukłaWzmocniona obudowa telefonu z ergonomicznymi, gumowymi elementami idealnie leżąca w Twojej dłoni.Biznesowe i multimedialneW telefonie znajdziesz mnóstwo przydatnych aplikacji i udogodnień:...
Indeks: 8594213440415
Marka: UD
Telewizor UD 24GW5210SREWOLUCJA GOOGLE TV!Przyłącz się do rewolucji i odkryj nową erę telewizji UD TV z systemem Google TV! Dążymy do tego, by najnowsze technologie nie były przywilejem nielicznych, ale codziennością dla każdego. Dajemy Ci technologię, która zmienia zasady gry, umożliwiając dostęp do wszystkiego, co kochasz, w jednym miejscu. Zapomnij o...
Indeks: 8594213440460
Marka: UD
Telewizor UD 50GU6210SULTRA HD DLA KAŻDEGO!Każdy ma prawo do najwyższej jakości obrazu. UHD to czterokrotnie więcej szczegółów niż Full HD, co przekłada się na niesamowitą ostrość i głębię wizualną. Z ponad 8 milionami pikseli na ekranie, Ultra HD zapewnia niespotykaną szczegółowość i głębię obrazu, co sprawia, że oglądanie filmów, programów telewizyjnych...
Indeks: 5908235978048
Marka: MaxCom
Telefon MAXCOM Comfort MM35D SELekka i smukłaKomfortowa i ergonomiczna obudowa telefonu idealnie dopasowana w Twojej dłoni.Biznesowe i multimedialneW telefonie znajdziesz mnóstwo przydatnych udogodnień: funkcja głośnomówiąca, budzik, zarządzanie kartą SIM i duże klawisze.Duży ekran wysoka rozdzielczośćduży ekran telefonu o wymiarach 1.77 i rozdzielczości...
Indeks: 5908235974033
Marka: MaxCom
SpecyfikacjaCzęstotliwość (GSM) 2G (MHz): 900/1800Rozmiar wyświetlacza ("): 2.8Podświetlany monochromatyczny wyświetlacz: 128 x 64 pixPrzycisk SOS: NieKalkulator: TAKDuża czcionka, proste MenuFunkcja głośnomówiąca: TAKKsiążka telefoniczna ilość wpisów: 300Szybkie wybieranie: TAKObsługa kart SIMFunkcja SMSWyświetlanie czasu połączeniaBudzikIdentyfikacja...
Indeks: 5908235976990
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM Strong MM918 4GPancerny telefon z obsługą VoLTE, który wyróżnia wyjątkowy design, odporność potwierdzona certyfikatem IP68 oraz potężny akumulator 2500 mAh. Jego wzmocniona konstrukcja to obietnica solidności i ponadprzeciętnej odporności na upadki.DLA WYMAGAJĄCYCHMM918 to propozycja dla użytkowników, których praca lub hobby...
Indeks: 5905913006024
Marka: MaxCom
Smartwatch MAXCOM Ecowatch 2 EW02 SREkonomiczny i bardzo stylowy smartwatch dla aktywnych. Tryby sportowe, pomiar tętna czy licznik spalonych kalorii to tylko przykłady funkcji, które pozwalają mieć kondycję pod kontrolą. A wszystko w stałym kontakcie ze światem, dzięki możliwości prowadzenia rozmów, a także odczytywania wiadomości i powiadomień z mediów...
Indeks: 5905913006000
Marka: MaxCom
Smartwatch MAXCOM Ecowatch1 CzarnySmartwatch, który pozwala wyróżnić się z tłumu. Ecowatch 1 posiada solidną obudowę, a jego zaawansowane wnętrze umożliwia odbieranie i wykonywanie połączeń, monitorowanie zdrowia 24/7 i analizę wyników sportowych. Efektowne opakowanie, 3 paski w zestawie i atrakcyjny stosunek jakości do ceny sprawiają, że ciężko przejść...
Indeks: 5908235977898
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM Comfort MM443 4GMM443 to telefon komórkowy, który wyróżnia się klawiaturą numeryczną oraz praktyczną podstawką. Jego elegancki i kompaktowy design sprawia, że jest idealny dla osób preferujących tradycyjne rozwiązania.Zawsze pod rękąTelefon został wyposażony w przydatny przycisk SOS, który umieszczono z tyłu telefonu pod aparatem...
Indeks: 5908235977591
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM Comfort MM828 4GTwój idealny towarzysz codziennościPoznaj MM828 – telefon, który łączy w sobie elegancję, funkcjonalność i niezawodność. Stworzony z myślą o osobach ceniących prostotę i wygodę. MM828 to idealne rozwiązanie dla tych, którzy szukają klasycznego telefonu z nowoczesnymi funkcjami.Funkcje bezpieczeństwaPrzycisk SOS,...
Indeks: 5908235977584
Marka: MaxCom
Telefon komórkowy MAXCOM Comfort MM828 4GTwój idealny towarzysz codziennościPoznaj MM828 – telefon, który łączy w sobie elegancję, funkcjonalność i niezawodność. Stworzony z myślą o osobach ceniących prostotę i wygodę. MM828 to idealne rozwiązanie dla tych, którzy szukają klasycznego telefonu z nowoczesnymi funkcjami.Funkcje bezpieczeństwaPrzycisk SOS,...
Indeks: 8594213440422
Marka: UD
Telewizor UD 32GW5210SDoświadcz oszałamiająco pięknej jakości obrazu telewizora UD 32GW5210 HD, który oferuje realistyczne i bogate kolory, wysoki poziom kontrastu i wyraźne kontury obrazu. Wydajny procesor centralny w parze z wysokiej jakości matrycą telewizyjną wyświetla na ekranie nieskazitelny obraz, niezależnie od tego, czy jest to scena statyczna,...
Indeks: 8594213440439
Marka: UD
Telewizor UD 32GF5210SOtwórz drzwi do fascynującej rozrywki dzięki telewizorowi UD32GF5210S wyposażonemu w technologię Google TV!Obraz Full HD: Doskonałe odwzorowanie szczegółów Poznaj pełnię realistycznego obrazu Full HD, gdzie każdy detal staje się wyjątkowo wyraźny. Teraz każda scena będzie przykuwać Twoją uwagę, przenosząc Cię bezpośrednio do centrum...
Indeks: 8594213440507
Marka: UD
Telewizor UD 50QGU7210SCiesz się doskonałym obrazem UHD 4k dzięki telewizorom "UD" 55QGU7210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Atmos zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Najnowszy system GOOGLE TV zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub...
Indeks: 8594213440477
Marka: UD
Telewizor UD 55GU6210SObraz 4K Ultra HD: Doskonałość w szczegółach i realizmiePoznaj nową definicję jakości obrazu dzięki 4K Ultra HD, gdzie każdy detal staje się wyjątkowo wyraźny, a kolory przykuwają uwagę. Teraz każda scena wygląda jak prawdziwa, przenosząc Cię prosto do serca akcji!Google TV - Inteligentna platforma rozrywkowa Odkryj świat...
Indeks: 8594213440521
Marka: UD
Telewizor UD 65QGU7210SCiesz się doskonałym obrazem UHD 4k dzięki telewizorom "UD" 65QGU7210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Atmos zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Najnowszy system GOOGLE TV zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub...
Indeks: 8594213440538
Marka: UD
Telewizor UD 75QGU8210SCiesz się doskonałym obrazem UHD dzięki telewizorom UD75QGU8210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Audio zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Android 11 zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub ulubionej muzyki...
Indeks: 8594213440392
Marka: UD
Kuchenka mikrofalowa UD MM20L-WAMikrofalówka MM20L-WA od UD jest doskonałym uzupełnieniem każdej kuchni. Doskonale sprawdzi się w mniejszych przestrzeniach jako zastępstwo dla piekarnika.PojemnośćMikrofalówka MM20L-WA o pojemności do 20 litrów, bez problemu mieszcząca duży talerz obiadowy.Maksymalna moc mikrofalówki - 700WMikrofalówka MM20L-WA o mocy 700W...
Indeks: 5905359814429
Marka: Wildman
Sakwa rowerowa na ramę WILDMAN ES16 CzarnaEtui na rower uchwyt rowerowy Wildman Bag ES16 to produkt uniwersalny, który może być bardzo pomocny podczas dłuższych przejażdżek - posiada wyznaczone miejsce na telefon. Sakwa to funkcjonalny i praktyczny dodatek do każdego roweru, lecz również z pewnością sprawdzi się w trakcie podróży motocyklem. Dzięki niemu...
Indeks: 5904422917968
Marka: Wildman
Sakwa rowerowa na ramę WILDMAN XS2 CzarnaWodoodporna torba rowerowa marki WildMan to idealne akcesorium dla każdego fana 2 kółekSakwa montowana jest na ramę roweru, która jest jednocześnie podręcznym schowkiem oraz pokrowcem na naszego smartfona.Wyposażony w przezroczyste okienko pokrowiec umożliwia korzystanie z telefonu (do 6,7") w podróży, jako...
Indeks: 5904422917982
Marka: Wildman
Torba rowerowa na ramę WILDMAN GS9 CzarnaWodoodporna torba rowerowa marki WildMan to idealne akcesorium dla każdego fana 2 kółek. Wykonana z dbałością o szczegóły z wysokiej klasy materiałów (ekoskóra+EVA+TPU),dzięki czemu jest wodoodporna i wytrzymała a podczas uderzenia czy upadku roweru na bok, nie musisz się martwić o swoje gadżety.Przezroczyste...
Indeks: 104/TO23310-57
Marka: Russell Hobbs
Prosty sposób na pyszne, ciepłe kanapki. Toster opiekający kanapki Victory posiada dwie kieszonki na pieczywo. Umożliwiają one bezpieczne obniżanie i podnoszenie kanapek bez dotykania elementów produktu.Ponieważ urządzenie zapewnia maksymalnie równomierne opiekanie, możesz zapomnieć o zimnych i spalonych kanapkach. Sygnał dźwiękowy powiadomi Cię, gdy...
Indeks: 104/CZ26381-70
Marka: Russell Hobbs
Czajnik elektryczny RUSSELL HOBBS Groove 26381-70Tekstura nigdy nie wyjdzie z mody! Czajnik Russell Hobbs Groove, z eleganckim i przyjemnym w dotyku wykończeniem oraz nowoczesnymi akcentami ze stali nierdzewnej, może stać się modnym akcentem na Twoim kuchennym blacie. Jego idealnie przemyślana konstrukcja oraz stylowa obudowa sprawiają, że zawsze będzie...
Indeks: 104/21150-70
Marka: Russell Hobbs
Czajnik elektryczny RUSSELL HOBBS Precision Control 21150-70Jeśli lubisz próbować różnych ciepłych napojów, takich jak wyjątkowe herbaty, najwyższej jakości kawa czy gorąca czekolada, zdradzimy ci pewien sekret - czy wiesz, że temperatura wody do przygotowania każdego z tych napojów może mieć wpływ na ich ostateczny smak? Mając tę wiedzę, firma Russell...
Indeks: 5901425303309
Marka: Mio
Zasilacz trybu parkingowego MIO MiVue Smartbox III + Adapter USB CMio MiVue Smartbox III to sprytne i niewielkie urządzenie, które w inteligentny sposób zasilać będzie Twój wideorejestrator w samochodzie, nawet po wyłączeniu silnika.Największą wadą większości obecnych na rynku wideorejestratorów jest wbudowana bateria o niewielkiej pojemności, która...
Indeks: 4713264287655
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue C590Mio Night Vision ProNight Vision Pro to najbardziej zaawansowane wspomaganie nagrywania nocą. Wersja Pro wyróżnia się sensorem optycznym SONY Starvis. Gwarantuje on czytelne i przejrzyste nagranie nawet w momentach minimalnego oświetlenia.Doskonałe nagrania nawet przy minimalnej ilości światła – Wysokiej jakości Matryca:...
Indeks: 4713264287570
Marka: Mio
Kamera tylna do wideorejestratora MIO MiVue E60 Mio MiVue E60 – tylna, dyskretna kamera oparta na na sensorze Starvis - doskonały sposób na rozbudowę do zestawu dual.Dzięki zaawansowanej technologii Mio Night Vision Pro - wykorzystaniu systemów poprawiania obrazu i zastosowaniu tylko trwałych, szklanych soczewek, wideorejestratory Mio zapewniają płynny...
Indeks: 4713264283893
Marka: Mio
Kamera tylna do wideorejestratorów MIO MiVue A50 STARVISMio Mivue A50 – tylna, dyskretna kamera oparta na na sensorze starvis - doskonały sposób na rozbudowę do zestawu dual.Mio Night Vision ProNight Vision Pro to najbardziej zaawansowane wspomaganie nagrywania nocą. Wersja Pro wyróżnia się sensorem optycznym SONY Starvis. Gwarantuje on czytelne i...
