Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 44 500 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 129 produktów.
Indeks: 5902934839860
Marka: Adler
Lodówka turystyczna ADLER AD 8078 28 LDostęp do schłodzonych napojów oraz możliwość zabrania ze sobą ulubionych potraw, może uprzyjemnić każdy bliższy lub dalszy wyjazd. Niezależnie od tego czy jedziemy na krótki piknik, czy wypad niedaleko okolic zamieszkania, jedziemy na weekend pełen atrakcji lub tydzień wakacji, warto zaopatrzyć się w lodówkę...
Indeks: 5902934830294
Marka: Adler
Masażer do pielęgnacji stóp ADLER AD 2167Szukasz sposobu jak zrelaksować się po ciężkim dniu w biurze? A może twoja praca wymaga długiego stania i wieczorem nie czujesz już stóp? Mamy coś idealnego dla ciebie! Wielofunkcyjny masażer do stóp ADLER AD 2167 pomoże ci się odprężyć po dniu pełnym napięć lub po godzinach chodzenia w niewygodnym obuwiu. Ulubiona...
Indeks: 5904134632654
Marka: EMALIA OLKUSZ
Komplet 4 kubków emaliowanych EMALIA OLKUSZ 704511Zestaw 4 kubków emaliowanych o pojemności 0,5 l. Kubki o tradcyjnym, prostym kształcie z wywijanym rantem. W zestawie 4 piękne kolory kubków: biały (śmietankowy odcień); szary (modny, zgaszony ton szarości); żółty (musztardowy) oraz niebieski (ciemno-chabrowy).Naczynia emaliowane wyróżniają się...
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0058
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: MetalKonstrukcjaModel: Wbudowany podRodzaj żarówki: HalogenLiczba żarówek: 2 szt.Lampy: 28 WIlość silników: 1Typ kontroli: PrzyciskiWbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: BiałySilnik dołączony: TakMocKlasa efektywności energetycznej (stara): DMoc silnika: 175 WNapięcie wejściowe AC: 230 VRoczne zużycie...
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0061
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: MetalKonstrukcjaModel: Wbudowany podRodzaj żarówki: LED (Dioda elektroluminescencyjna)Wbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: Stal nierdzewnaLampy: 5 WMateriał obudowy: Stal nierdzewnaLiczba żarówek: 1 szt.Silnik dołączony: TakIlość silników: 1Typ kontroli: PrzyciskiMocCzęstotliwość wejściowa AC: 50...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKZT
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: CarbonLiczba filtrów: 2 szt.KonstrukcjaWbudowany wyświetlacz: NieZawór zwrotny: TakModel: NaściennyTyp kontroli: PrzyciskiIlość silników: 1Kolor produktu: Stal nierdzewnaMocKlasa efektywności energetycznej (stara): DNapięcie wejściowe AC: 220 - 240 VSkala efektywności energetycznej: A ++ do ECzęstotliwość...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXG
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieWskaźnik czyszenia filtra: NieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumFiltr odporny na zmywanie w zmywarce: NieLiczba filtrów: 1 szt.Zdejmowalny filtr: TakKonstrukcjaCertyfikaty: CE; CB; EMCMateriał obudowy: MetalŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 15 cmKolor produktu: BiałyTyp kontroli: DotykModel: Wbudowany sufitSilnik dołączony:...
Indeks: ARA/AGDTKAOKA0072
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumKonstrukcjaIlość silników: 1Materiał obudowy: Stal nierdzewnaModel: Pół wbudowany (wyciągany)Zawór zwrotny: TakLokalizacja wydechu: GórneWbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: Stal nierdzewnaMocKlasa wydajności energetycznej: ANapięcie wejściowe AC: 230 VCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzRoczne...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXB
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumLiczba filtrów: 1 szt.KonstrukcjaCertyfikaty: CE; CB; EMCSilnik dołączony: TakKolor produktu: BiałyDługość przewodu: 1,6 mZawór zwrotny: TakŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 15 cmTyp kontroli: DotykMinutnik: TakWbudowany wyświetlacz: NieModel: NaściennyIlość silników: 2MocSkala efektywności...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL08
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieRodzaj filtra tłuszczu: AluminiumKonstrukcjaModel: NaściennyWbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: CzarnyMocKlasa efektywności energetycznej (stara): CSkala efektywności energetycznej: A +++ do DRoczne zużycie energii: 60 kWhOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie instalować urządzenia bez przeczytania instrukcji.Ostrzeżenia:...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL26
Marka: Teka
SpecyfikacjaFiltrowanieLiczba filtrów: 1 szt.Rodzaj filtra tłuszczu: MetalKonstrukcjaSilnik dołączony: TakZawór zwrotny: TakWbudowany wyświetlacz: NieIlość silników: 1Długość przewodu: 1 mModel: WbudowanyMocMoc silnika: 270 WKlasa efektywności energetycznej (stara): A+Częstotliwość wejściowa AC: 50 HzNapięcie wejściowe AC: 220 - 240 VRoczne zużycie...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKXP
Marka: Teka
SpecyfikacjaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt nagrzewa się podczas używania - ryzyko poparzenia.Ostrzeżenia: Produkt wymaga podłączenia do właściwie zainstalowanego i uziemionego gniazdka elektrycznego.Ostrzeżenia: Nie używać w wilgotnych miejscach - ryzyko porażenia prądem.
Indeks: ARA/WLONONWCRCKZG
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: NieErgonomiaZabezpieczenie przed dziećmi: TakRodzaj zegara: ElektronicznyTryby czasomierza: Stoper, TimerRodzaj timera: CyfrowyZintegrowany zegar: TakKonstrukcjaZawias drzwiczek: W dółPozycja panelu sterowania: PrzednieKolor produktu: SzaryTyp kontroli: DotykWbudowany wyświetlacz:...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKZE
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: NieErgonomiaRodzaj zegara: ElektronicznyZintegrowany zegar: TakTryby czasomierza: Koniec czasu gotowania, TimerZabezpieczenie przed dziećmi: TakRodzaj timera: CyfrowyŁatwość czyszczenia: TakAutomatyczne wyłączanie zasilania: TakKonstrukcjaWentylator chłodzący: TakLiczba paneli drzwi...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL06
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: TakErgonomiaŁatwość czyszczenia: TakZabezpieczenie przed dziećmi: TakKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyZawias drzwiczek: W dółPozycja panelu sterowania: PrzednieUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneWbudowany wyświetlacz: NieMateriał frontów: SzkłoLiczba paneli drzwi szklanych: 2Typ...
Indeks: ARA/WLONONWCRCL23
Marka: Teka
SpecyfikacjaAutomat do chlebaTryb turbo: TakMożliwość wypieku chleba: NieErgonomiaRodzaj timera: MechanicznyTryby czasomierza: StoperZabezpieczenie przed dziećmi: TakZintegrowany zegar: TakRodzaj zegara: MechanicznyKonstrukcjaMateriał frontów: SzkłoUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneLiczba paneli drzwi szklanych: 2Kolor produktu: MosiężnyWbudowany...
Indeks: ARA/WLONONWCRCKZ5
Marka: Teka
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyWbudowany wyświetlacz: TakDługość przewodu: 1,9 mTyp kontroli: DotykTyp wyświetlacza: LEDDrzwi z miękkim zamykaniem: TakPozycja panelu sterowania: PrzednieZawias drzwiczek: W dółTyp kontroli: PrzyciskiUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneUsuwalne drzwiczki piekarnika: TakMateriał frontów: SzkłoOtwieranie drzwi...
Indeks: 5905575902306-1
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9618Z nowoczesną golarką do tkanin Adler AD 9618 zapomnij o nieestetycznych supełkach i zmechaceniu - to urządzenie przywróci Twoim tkaninom ich pierwotną gładkość i wygląd. Wyposażona w wyświetlacz LED, trzy prędkości pracy i łatwy w czyszczeniu pojemnik, golarka AD 9618 łączy efektywność z intuicyjną obsługą. Golarka do tkanin...
Indeks: 5905575900333
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9617Golarka do tkanin z wyświetlaczem LCD to niezastąpione narzędzie dla wszystkich miłośników wygody i perfekcyjnie gładkich tkanin. Ta zaawansowana golarka została zaprojektowana, aby zapewnić szybkie i skuteczne usuwanie zagnieceń, kłaczków i innych niepożądanych elementów z odzieży i tkanin domowych. Golarka, która przywraca...
Indeks: ARA/WLONONWCRGHIW
Marka: Teka
SpecyfikacjaErgonomiaWskaźnik poziomu soli: TakWskaźnik poziomu nabłyszczacza: TakKonstrukcjaKolor panelu sterowania: CzarnyKolor drzwiczek: Nie dotyczyWbudowany wyświetlacz: TakRozmiar produktu: Pełny rozmiar (60 cm)Umiejscowienie urządzenia: W pełni wbudowaneDostosowany do paneli: TakTyp wyświetlacza: LEDTyp kontroli: DotykRegulowana wysokość górnego...
Indeks: 5902934835763
Marka: Adler
Blender kielichowy ADLER AD 4078Istnieją takie urządzenia elektryczne, które stanowią podstawę wyposażenia każdej kuchni. Dziś obok miksera, tostera czy kuchenki mikrofalowej, które ułatwiają nam codzienne przygotowanie posiłków coraz częściej, jako absolutne minimum wymieniamy blendery. Znajdą one zastosowanie nie tylko u miłośnika koktajli, ponieważ...
Indeks: 5905575904836
Marka: Adler
Frezarka do paznokci 11w1 ADLER AD 2181Frezarka do paznokci Adler AD 2181 to wszechstronne i kompaktowe urządzenie, które doskonale sprawdzi się zarówno w pielęgnacji paznokci naturalnych, jak i akrylowych czy pokrytych lakierem hybrydowym. Dzięki bogatemu zestawowi frezów i zaawansowanym funkcjom, z łatwością zadbasz o profesjonalny wygląd swoich...
Indeks: 5905575902306
Marka: Adler
Golarka do tkanin ADLER AD 9618Z nowoczesną golarką do tkanin Adler AD 9618 zapomnij o nieestetycznych supełkach i zmechaceniu - to urządzenie przywróci Twoim tkaninom ich pierwotną gładkość i wygląd. Wyposażona w wyświetlacz LED, trzy prędkości pracy i łatwy w czyszczeniu pojemnik, golarka AD 9618 łączy efektywność z intuicyjną obsługą. Golarka do tkanin...
Indeks: 5905575903600
Marka: Adler
Prostownica z nawiewem ADLER AD 2326Adler AD 2326 to profesjonalna prostownica do włosów, która łączy w sobie dwie funkcje – prostowania oraz stylizacji. Dzięki zaawansowanej technologii i precyzyjnym ustawieniom temperatury, urządzenie pozwala na idealną pielęgnację włosów, chroniąc je przed uszkodzeniami i zapewniając doskonałe efekty stylizacji....
Indeks: 5902934837293
Marka: Adler
Ogrzewacz do stóp ADLER AD 7432Problem zimnych stóp może towarzyszyć nam przez cały rok. Jest on o tyle dokuczliwy, że może wynikać z warunków atmosferycznych za oknem, ale i ze słabego krążenia krwi. Dlatego warto mieć pod ręką profesjonalny elektryczny ogrzewacz stóp z pilotem LCD ADLER AD 7432. Dzięki niemu niezależnie od pory roku będziemy mogli...
Indeks: 5902934839723
Marka: Adler
Elektryczny otwieracz do wina ADLER AD 4490Elektryczny otwieracz do wina przyda się każdemu, kto chce w łatwy, sposób wyciągać korki z butelek z winem. Obsługa automatycznego korkociągu jest intuicyjnie prosta, a dodatkowo wystarczy do jej użycia jednej ręki. Proces odbywa się bez użycia siły, dzięki czemu jest wyjątkowo komfortowy. Otwieracz znajduje...
Indeks: 5905575904201
Marka: Adler
Suszarka do włosów ADLER AD 2278Suszarka do włosów Adler AD 2278 to idealne połączenie funkcjonalności i wygody. Dzięki kompaktowej budowie i nowoczesnej technologii, suszarka zapewnia szybkie i skuteczne suszenie włosów, dbając jednocześnie o ich zdrowie i wygląd.Kluczowe cechy produktu2 stopnie siły nadmuchu: Dostosuj prędkość suszenia do swoich potrzeb...
Indeks: 59/WAAD8172B
Marka: Adler
Waga łazienkowa ADLER AD 8172BPrecyzyjna elektroniczna waga łazienkowa z udźwigiem maksymalnym 180 kg. Doskonały wybór dla sportowców, osób odchudzających się i innych osób dbających o masę ciała. Wykonanie z wytrzymałego tworzywa zapewnia bezpieczeństwo użytkowania. Waga posiada czytelny wyświetlacz LED. Wysoka dokładność (100 g) pozwala na precyzyjny...
Indeks: ARA/AGDIROROS0062
Marka: iRobot
SpecyfikacjaErgonomiaErgonomiczna konstrukcja: TakŁatwy w użyciu: TakBezpieczne w użyciu: TakŁatwość czyszczenia: TakKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakObsługiwane aplikacje: iRobot HOMEKształt: OkrągłyFiltr: TakRodzaj pojemnika na kurz: Bez workaKolor produktu: JasnoszaryObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakMocTyp...
Indeks: ARA/AGDIROROS0037
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakKształt: KwadratowyKolor produktu: BiałyObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.Ostrzeżenia:...
Indeks: ARA/AGDIROROS0071
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKształt: OkrągłyZdalnie sterowany: TakRodzaj pojemnika na kurz: Pojemnik na kurzKolor produktu: CzarnyZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i...
Indeks: ARA/AGDIROROS0051
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakKolor produktu: CzarnyRodzaj pojemnika na kurz: Bez workaKształt: OkrągłyDedykowana aplikacja: iRobot HomeMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota...
Indeks: 5902934836647
Marka: Adler
Stacja pogodowa ADLER AD 1175Jeśli denerwuje cię to, że prognoza pogody często się nie sprawdza i oczekujesz dokładniejszych informacji o zmianie temperatury, wystąpieniu opadów czy wysokości wilgotności mamy produkt, który z pewnością spełni twoje wymagania. Stacja pogodowa ADLER AD 1175 to wysokiej jakości urządzenie, które dzięki łączeniu wielu...
Indeks: 5905575900265
Marka: Adler
SpecyfikacjaW zestawie: 2 sztukiPrzeznaczenie: do myjki parowejKompatybilne z urządzeniem: AD 7050
Indeks: 5903887805841
Marka: Adler
Trymer do brwi ADLER AD 2934b BlackDbanie o wygląd dotyczy również regularnej kosmetyki brwi. W celu przyspieszenia tego typu zabiegów i uczynienia ich nieco bardziej profesjonalnymi warto zainwestować w trymer do brwi ADLER AD 2934b. Jest to bardzo poręczne urządzenie, które można zabrać ze sobą w podróż i mieć pod ręką, gdy zechcemy zadać o regularny...
Indeks: 5903887804738
Marka: Adler
Waga kuchenna ADLER AD 3173sElektroniczna waga kuchenna o udźwigu maksymalnym 10 kg. Niezwykle pomocna przy ważeniu ciężkich produktów. Ze względu na wyjątkową szarość, waga prezentuje się pięknie w każdej kuchni. W wadze zastosowano wysokiej jakości wyświetlacz LED. Dzięki temu odczyt ma wysoki kontrast i jest niezwykle wyraźny.Cyfry wydają się...
Indeks: 5905575900241
Marka: Adler
Czyścik parowy ADLER AD 7050Czyścik parowy Adler 7050 to niezastąpione narzędzie, które sprawia, że sprzątanie staje się szybkie i skuteczne. Dzięki wykorzystaniu technologii pary, urządzenie umożliwia skuteczne czyszczenie różnych powierzchni takich jak: blaty kuchenne, grille, płytki łazienkowe, prysznic, kran oraz okna. Jednym z głównych atutów...
Indeks: 5905575901293
Marka: Adler
Odkurzacz pionowy ADLER AD 7051Odkurzacz pionowy ADLER AD 7051 to profesjonalne urządzenie o dużej wydajności, idealne do wygodnego sprzątania wielu pomieszczeń i wnętrz samochodów. Maksymalna moc 300W z opcją dwustopniowej regulacji (Maks./Eko), zapewniająca odpowiednią moc ssania (11,5/7 Kpa) dla różnych potrzeb sprzątania. Bateria zapewnia do 18 minut...
Indeks: 5905575904287
Marka: Adler
Waga kuchenna ADLER AD 3180Poznaj wagę kuchenną Adler AD 3180 - niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, które zapewnia precyzyjne pomiary i wygodę użytkowania. Dzięki swoim zaawansowanym funkcjom i eleganckiemu designowi, waga ta stanie się nieodłącznym elementem Twojego codziennego gotowania i pieczenia.SpecyfikacjaUdźwig: 10kgDokładność: 1gJednostki...
Indeks: 5902934835282
Marka: Adler
Odkurzacz ADLER AD 7041Dbanie o czystość to ważny punkt na liście naszych domowych obowiązków. Często szukamy więc sprzętów, które przyśpieszą i ułatwią choćby codzienne odkurzanie. Dlatego warto zainteresować się odkurzaczem ADLER AD 7041, który pomoże nam zapanować nad porządkiem w naszym mieszkaniu lub domu. To profesjonalne urządzenie o wysokiej...
Indeks: 5903887803168
Marka: Adler
Piekarnik beztłuszczowy 8w1 ADLER AD 6309 Z roku na rok rośnie zainteresowanie beztłuszczowym przygotowywaniem potraw. Dzięki ograniczeniu oleju zmniejszamy kaloryczność potraw. Jeśli masz ochotę zmienić coś w swojej kuchni i chcesz wprowadzić zdrowe posiłki dla całej rodziny, warto zainwestować w piekarnik beztłuszczowy ADLER AD 6309. Nie musisz martwić...
Indeks: 5905575902900
Marka: Adler
Otwieracz do wina ADLER AD 4509Poznaj zestaw Adler AD 4509, elektryczny otwieracz do wina, który zapewni Ci wygodę i elegancję podczas otwierania każdej butelki wina. Ten stylowy i nowoczesny zestaw jest idealnym rozwiązaniem dla miłośników wina, którzy cenią sobie łatwość użytkowania i wysoką jakość wykonania.Zestaw Adler AD 4509 to doskonały prezent dla...
Indeks: 5902934839112
Marka: Adler
Ostrzałka do noży ADLER AD 4489Praktyczna 2 fazowa Ostrzałka do noży, zarówno do ostrzenia jak i polerowania noży. Dzięki takiemu połączeniu nie trzeba już kupować dwóch ostrzałek - wystarczy jedna, posiadająca 2 funkcjonalności. Z ostrzałka AD 4489 uzyskasz wyjątkowo ostre noże, ułatwiające pracę w kuchni.Kluczowe Cechy:Dwufazowa ostrzałka: Coarse...
Indeks: 5903887809580
Marka: Adler
Odkurzacz pionowy ADLER AD 7048Odkurzacz pionowy ADLER AD 7048 to profesjonalne urządzenie o wysokiej wydajności idealne do wygodnego czyszczenia wielu pomieszczeń i wnętrza samochodu. Wysokiej jakości odkurzacz bezworkowy sprawdzi się w każdym domu.Bezprzewodowa konstrukcja pozwoli odkurzyć całe mieszkanie lub biuro bez konieczności szukania gniazd....
Indeks: 5902934831093
Marka: Adler
Czajnik ADLER AD 1272 Wydajny i energooszczędny czajniczek, o mocy 1350-1600 W, który pozwoli szybko zagotować wodę na kawę lub herbatę dla dwóch osób. Niewielkie rozmiary i pobór mocy sprawiają, że jest on doskonałym wyborem dla osób podróżujących lub ceniących oszczędność.Czajnik mini jest bardzo wygodny dzięki stabilnej podstawie, dużemu i czytelnemu...
Indeks: 5902934830911
Marka: Adler
Czajnik elektryczny ADLER AD 1273Klasyczny, 1-litrowy czajnik elektryczny, przydatny w każdej kuchni, biurze i akademiku. Jego bezpieczeństwo zapewnia blokada uniemożliwiająca włączenie pustego czajnika, oraz automatyczne wyłączenie po zagotowaniu wody. Czajnik wyposażony jest w filtr zatrzymujący osady, który poprawia smak i jakość wody. Funkcjonalność...
Indeks: 5903887807180
Marka: Adler
Waga precyzyjna ADLER AD 3176Niezawodne działanie, trwałość oraz dokładność pomiaru to główne zalety wagi precyzyjnej ADLER AD 3176. Intuicyjna obsługa, niewielkie rozmiary i podświetlany wyświetlacz LCD sprawią, że proces ważenia będzie szybki i wygodny. Waga zapewnia dokładne pomiary a wysokiej jakości konstrukcja pozwoli cieszyć się jej działaniem...
Indeks: 30/ODAD7036
Marka: Adler
Odkurzacz pionowy ADLER AD 7036Odkurzacz ręczny ADLER AD 7036 to wysokiej jakości odkurzacz wyposażony w lekki a jednocześnie wydajny silnik o nominalnej mocy 800 W. To bardzo ciekawe rozwiązanie dla osób, które nie mają zbyt wiele miejsca na przechowywanie odkurzacza o dużych rozmiarach. Także dla tych, którzy nie lubią „brudnej roboty” tj. wymieniania...
