Filtruj według

Kategorie

Kategorie

Dostępność

Dostępność

Marka

Marka

Waga

Waga

  • 0 kg - 1 540 kg

Marki

Blog Categories

Blog Categories

Strona główna

Strona główna

Aktywne filtry
  • Marka: Allegro
  • Marka: Amazfit
  • Marka: Apple
  • Marka: Elektropoint
  • Marka: GoPro
  • Marka: Logitech
  • Marka: Mattel
  • Marka: NICE TO FIT YOU
  • Marka: Panek
  • Marka: Technaxx
  • Marka: USAMS

Indeks: ART/460751

Marka: Logitech

C920-Pro-HD-Webcam 960-001055

Połącz się z dowolną osobą w rozdzielczości Full HD 1080p w programie Skype lub w płynnej rozdzielczości HD 720p w programie FaceTime na komputerze Mac. Możesz też prowadzić połączenia wideo o wysokiej jakości w programie Google Hangouts i w innych klientach do obsługi połączeń wideo. Możesz nawet czatować ze znajomymi w serwisie Facebook dzięki...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0926

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB Teal

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 80 hCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakŻyroskop: TakCzujnik położenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyStopień...

Indeks: ARA/WLONONWCRGKAD

Marka: Apple

Apple AirPods Max (USB-C) - Orange

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 20 hMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonIlość wbudowanych mikrofonów: 9Mikrofon z redukcją szumów: TakMocPort ładowania USB typu C: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymać z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Regularnie sprawdzać stan baterii, aby zapobiec wyciekom.Ostrzeżenia: Nie używać w pobliżu...

Indeks: ARA/WLONONWCRGKHK

Marka: Apple

Apple Studio Buds Zestaw słuchawkowy True Wireless Stereo (TWS) Douszny Połączenia/muzyka Bluetooth Szary

SpecyfikacjaBateriaTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaŹródło ładowania: USBCzas odtwarzania muzyki: 8 hZasilanie bateryjne: TakSzybkie ładowanie: TakCzas szybkiego ładowania: 5 minRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Czas ciągłego odtwarzania dźwięku (z etui ładującym): 24 hMikrofonMikrofon z redukcją szumów: TakTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonPorty i...

Indeks: ARA/AKGAPPSBL0028

Marka: Apple

Apple AirPods 4

SpecyfikacjaBateriaCzas rozmowy (z etui ładującym): 20 hBezprzewodowe ładowanie: NieCzas szybkiego ładowania: 5 minTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaCzas odtwarzania muzyki: 5 hZasilanie bateryjne: TakSzybkie ładowanie: TakCzas ciągłego odtwarzania dźwięku (z etui ładującym): 30 hCzas rozmowy: 4,5 hMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonMocPort...

Indeks: ARA/AKGAPPSBL0031

Marka: Apple

Apple AirPods Max - Purple

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 20 hMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonIlość wbudowanych mikrofonów: 9Mikrofon z redukcją szumów: TakMocPort ładowania USB typu C: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymać z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Regularnie sprawdzać stan baterii, aby zapobiec wyciekom.Ostrzeżenia: Nie używać w pobliżu...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI1016

Marka: Apple

Apple iPhone 16 Pro Max 512GB White Titanium

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 105 hCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 29 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 33 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik LiDAR: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakŻyroskop: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyUkład:...

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0008

Marka: Apple

Apple USB-C 2m Biały MLL82ZM/A

SpecyfikacjaCechyZłącze 1: MęskaZłączka 2: USB CRodzaj złącza: Złącze męskie / złącze męskieZłącze 2: MęskaZłączka 1: USB CKolor produktu: BiałyRozmiar złącza 1: ProstyDługość kabla: 2 mRozmiar złącza 2: ProstyOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj zginania lub nadmiernego skręcania kabla.Ostrzeżenia: Nie używaj kabla, gdy jest widocznie...

Indeks: ART/573258

Marka: Logitech

C270 Webcam HD 960-001063

Połączenia o jakości HDKorzystaj z połączeń wideo z panoramicznym obrazem o rozdzielczości HD 720p w większości popularnych komunikatorów.    UśmiechTwoi znajomi i rodzina zobaczą Cię na realistycznych i szczegółowych zdjęciach o rozdzielczości 3 megapikseli.** Wspomaganie oprogramowaniemZacznij mówićTwój głos będzie wyraźny i głośny dzięki wbudowanemu...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0927

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB White

SpecyfikacjaBateriaCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hCzas odtwarzania muzyki: 80 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakBarometr: TakCzujnik położenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakŻyroskop: TakKonstrukcjaStopień ochrony IP: IP68Układ:...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0925

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB Pink

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 80 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ciągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hCzujnikiŻyroskop: TakCzujnik położenia: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: BryzgoszczelnyUkład:...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0930

Marka: Apple

Apple iPhone 15 128GB Blue

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 80 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 20 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik magnetyczny: TakŻyroskop: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyCechy zabezpieczeń: Odporny na kurzWodoodporny do: 6...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0950

Marka: Apple

Apple iPhone 16 Pro Max 256GB White Titanium

SpecyfikacjaBateriaMaksymalny czas odtwarzania wideo: 33 hCzas odtwarzania muzyki: 105 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ciągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 29 hCzujnikiCzujnik LiDAR: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakBarometr: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyWodoodporny...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0924

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB Ultramarine

SpecyfikacjaBateriaRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Maksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hCzas odtwarzania muzyki: 80 hCzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik położenia: TakŻyroskop: TakCzujnik zbliżeniowy: TakAkcelerometr: TakBarometr: TakKonstrukcjaUkład: KlasycznyCechy zabezpieczeń:...

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0012

Marka: Apple

Apple Lightning to USB Cable (1m)

SpecyfikacjaCechyZłącze 2: MęskaRozmiar złącza 2: ProstyRozmiar złącza 1: ProstyDługość kabla: 1 mZłączka 2: USB AKolor produktu: BiałyRodzaj złącza: Złącze męskie / złącze męskieZłącze 1: MęskaZłączka 1: LightningDane logistyczneKod zharmonizowanego systemu (HS): 85177900Dane opakowaniaIlość sztuk: 1

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0016

Marka: Apple

Apple USB-C to Lightning Cable (1 m)

SpecyfikacjaCechyKompatybilność: iPhone 13 ProiPhone 13 Pro MaxiPhone 13 miniiPhone 13iPhone 12 ProiPhone 12 Pro MaxiPhone 12 miniiPhone 12iPhone 11 ProiPhone 11 Pro MaxiPhone 11iPhone SE (2nd generation)iPhone XSiPhone XS MaxiPhone XRiPhone XiPhone 8iPhone 8 PlusiPhone 7iPhone 7 PlusiPhone 6siPhone 6s PlusiPhone 6iPhone 6 PlusiPhone SE (1st...

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0019

Marka: Apple

Apple Przewód USB-C do ładowania, 240 W (2 m)

SpecyfikacjaCechyZłączka 2: USB CMaksymalna szybkość przesyłania danych: 480 Mbit/sTyp przewodu: Kabel okrągłyMaksymalna moc ładowania: 240 WZłącze 2: MęskaKolor produktu: BiałyRozmiar złącza 2: ProstyWersja USB: USB 2.0Maksymalna szybkość przesyłania danych: 0,48 Gbit/sRozmiar złącza 1: ProstySzybkie ładowanie: TakZłącze 1: MęskaZłączka 1: USB...

Indeks: ARA/TABAPPTZI0103

Marka: Apple

Apple iPad 2021 64GB WiFi 10.2" Silver

SpecyfikacjaAudioIlość wbudowanych mikrofonów: 2Ilość wbudowanych głośników: 2BateriaRodzaj baterii: Litowo-polimerowa (LiPo)Pojemność baterii: 32,4 WhCzas przeglądania (Wi-Fi): 10 hFunkcje telefonuPołączenie głosowe: TakPołączenie wideo: TakKameraCyfrowy zoom: 5xLiczba przesłon przedniej kamery: 2,4Stabilizator obrazu: TakTryby nagrywania wideo:...

Indeks: 6972596108092

Marka: Amazfit

Smartwatch AMAZFIT Bip 5 Unity Grey

Smartwatch AMAZFIT Bip 5Super wielkość ekranuKiedy zanurzysz się w obrazie wyświetlanym na dużym wyświetlaczu smartwatcha Amazfit Bip 5 Unity, zrozumiesz, dlaczego zegarki o większym ekranie są po prostu lepsze.Pełen żywych kolorów ekran dotykowy o wysokiej rozdzielczości sprawia, że sprawdzanie istotnych danych staje się świetną zabawą.Lekki i stylowyZe...

Indeks: ART/566536

Marka: Logitech

M220 Silent Mouse Czarny 910-004878

Rozdzielczość (maks.) [dpi/lpi]: 1000 dpiProfil: UniwersalnyPrzeznaczenie (myszy / podkładki): BiuroModel: M220Wymiary: 99 mm x 60 mm x 39 mmWaga: 75.2 gSensor myszy: OptycznyLiczba przycisków: 3Liczba rolek: 1Połączenie: BezprzewodoweInterfejs: USBAkcesoria w zestawie: - Mysz- Nanoodbiornik- Bateria AA (umieszczona w urządzeniu)- DokumentacjaZasilanie...

Indeks: ART/900697

Marka: Mattel

Pluszak Star Wars Skaczący Grogu z dźwiękiem

Pluszak Star Wars Skaczący Grogu z dźwiękiemBaterie w zestawie: TakProdukt na baterie: TakMarka (pluszaki): Star WarsRodzaj (pluszaki): BajkowePłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: HPG48Materiał: PluszWysokość: 28 cmZasilanie (lista): Bateria LR44Uwaga: CE + kosz + 0-3 + Male czesci + zadlawienieWymagania wiekowe: od 3 latKolor (wyliczeniowy): Beżowy

Indeks: 6972596103639

Marka: Amazfit

Smartwatch AMAZFIT GTR 3 Pro Brown Leather

Smartwatch AMAZFIT GTR 3 Pro Brown LeatherPRZYSZŁOŚĆ DZIEJE SIĘ TERAZJako inteligentne urządzenie, które masz zawsze przy sobie i które jest dopełnieniem Twojej stylizacji, zegarek musi nie tylko świetnie wyglądać, ale także być niezawodny.Inspirowany klasycznymi zegarkami, niezwykle elegancki Amazfit GTR 3 Pro ma okrągłą obudowę, wykonaną z lekkiego, ale...

Indeks: 98/GŁBT-X60

Marka: Technaxx

Głośnik basenowy TECHNAXX BT-X60 Ze światłem LED

SpecyfikacjaDane techniczneWodoodporność: IP67Bluetooth V5.0Funkcja głośnomówiąca: TakZasięg transmisji: do 10 mProtokół transmisji BT A2DP, HSP, HFP, AVRCPŚwiatło LED: WRGBGłośnik o mocy 8 WImpedancja: 4 ΩAkumulator: litowo-jonowy 2000 mAh 3,7 VCzas ładowania: 2-3 godzinyTemperatura pracy/przechowywania: 5°C do 45°CMateriał: ABS, PC, silikonW...

Indeks: ART/898212

Marka: Mattel

Lalka Monster High Abbey Bominable

Monster High przedstawia Abbey Bominable, córkę yeti! Ten charyzmatyczny i przyjazny potwór pochodzi z zimnych szczytów Himalajów i ma moc kontrolowania lodu i śniegu. Lalka Abbey Bominable ma mnóstwo upiornych akcesoriów, w tym jej mamuta włochatego Tundra! Dzieciom w wieku 4 lat i starszym z pewnością spodoba się włączenie jej do czaszki lalki Monster...

Indeks: ART/898211

Marka: Mattel

Lalka Monster High Ghouilla Yelps

Skulltimate Secrets powraca z edycją Neon Frights tym razem fluorescencyjną! Każdy zestaw w kolorze elektrycznym zawiera lalkę Monster High i ponad 19 niespodzianek, w tym trzy akcesoria świecące w ciemności. Magia Color Reveal i odkrywanie krok po kroku zapewniają niesamowite wrażenia podczas rozpakowywania, a szafka w kształcie trumny jest idealna do...

Indeks: ART/884504

Marka: Mattel

Lalka Monster High Lagoona Blue

Lalka podstawowa Monster High Lagoona BlueRok szkolny już się zaczął, a uczniowie Monster High wracają na lekcje w strasznie modnym stylu. Lalka Lagoona Blue przemierza szkolne korytarze w stroju składającym się z bajecznie kolorowych szortów i różowej bluzy z kapturem i siateczkowymi rękawami. Upiorną stylizację uzupełniają torebka na pas, typu "nerka",...

Indeks: ART/884501

Marka: Mattel

Lalka Monster High Cleo De Nile

Lalka podstawowa z figurką pieska Monster High Cleo De Nile Rok szkolny już się zaczął, a uczniowie Monster High wracają na lekcje w strasznie modnym stylu. Lalka Cleo De Nile przemierza szkolne korytarze w stroju inspirowanym jej upiornym rodowodem: niebiesko-złotej sukience z rękawami przypominającymi bandaże ze ślicznym łańcuszkowym paskiem. Jej...

Indeks: ART/884500

Marka: Mattel

Lalka Monster High Frankie Stein

Lalka podstawowa Monster High Frankie SteinRok szkolny już się zaczął, a uczniowie Monster High wracają na lekcje w strasznie modnym stylu. Lalka Frankie Stein przemierza szkolne korytarze w elektryzującym stroju z kraciastą spódniczką, bluzką z nadrukiem błyskawic i kamizelką z motywem szwów. Niepowtarzalną stylizację uzupełniają buciki na platformie,...

Indeks: ART/855387

Marka: Mattel

Lalka Barbie Skipper Pierwsza praca Bar z przekąskami

Lalka Barbie Skipper Pierwsza praca Bar z przekąskami. Produkt przeznaczony dla dzieci od 3 roku życia. Seria (lalki): BarbieBaterie w zestawie: NieProdukt na baterie: NiePłeć (zabawki): DziewczynkiMarka (lalki): Barbie SkipperNr katalogowy: HKD79              Pozostałe parametry: Wymiary opakowania: 19,1 x 32,4 x 6,8 cmAkcesoria w zestawie: Lalka Stoisko...

Indeks: ART/855355

Marka: Mattel

Lalka Barbie Malibu w podróży

Lalka Barbie Malibu Roberts jest gotowa wybrać się na kolejną przygodę z pieskiem i ponad 10 akcesoriami podróżnymi. Wykorzystaj arkusz naklejek, aby ozdobić otwieraną walizkę, która wygląda bardzo realistycznie. Zapakuj walizkę i plecak przedmiotami niezbędnymi w podroży i odtwarzaj swoje ulubione momenty znane z filmów lub wymyślaj nowe przygody. Ten...

Indeks: ART/692637

Marka: Mattel

Lalka Harry Potter

Ta inspirowana filmami Harry Potter lalka przeniesie Cię w magiczny świat Hogwartu! Młodzi fani mogą odgrywać swoje ulubione filmowe sceny lub tworzyć nowe przygody z udziałem lalek ze świata Harryego Pottera. Lalka Harry Potter wygląda zupełnie jak w kultowych filmach i jest ubrana w charakterystyczny mundurek Hogwartu uzupełniony szatą Gryffindoru. Aż...

Indeks: ART/894520

Marka: Logitech

Mysz bezprzewodowa M350s 910-007013 biała

Mysz bezprzewodowa M350s 910-007013 białaOD CIEBIE ZALEŻY, W JAKI SPOSÓB WYRAŻASZ SIEBIEWyjdź poza ramy. Pokonaj przeciętność. Pokonaj NUDĘDodaj kolorów swojej codzienności dzięki myszy Pebble 2. w nowych kolorach i jeszcze inteligentniejszej technologii.ZAPROJEKTOWANE BY SIĘ WYRÓŻNIAĆPozwól światu zobaczyć, kim jesteś dzięki myszy Pebble 2 M350s....

Indeks: ART/894521

Marka: Logitech

Mysz bezprzewodowa M350s 910-007014 różowa

Mysz bezprzewodowa M350s 910-007014 różowaOD CIEBIE ZALEŻY, W JAKI SPOSÓB WYRAŻASZ SIEBIEWyjdź poza ramy. Pokonaj przeciętność. Pokonaj NUDĘDodaj kolorów swojej codzienności dzięki myszy Pebble 2. w nowych kolorach i jeszcze inteligentniejszej technologii.ZAPROJEKTOWANE BY SIĘ WYRÓŻNIAĆPozwól światu zobaczyć, kim jesteś dzięki myszy Pebble 2 M350s....

Indeks: ART/894522

Marka: Logitech

Mysz bezprzewodowa M350s 910-007015 grafitowa

Mysz bezprzewodowa M350s 910-007015 grafitowaOD CIEBIE ZALEŻY, W JAKI SPOSÓB WYRAŻASZ SIEBIEWyjdź poza ramy. Pokonaj przeciętność. Pokonaj NUDĘDodaj kolorów swojej codzienności dzięki myszy Pebble 2. w nowych kolorach i jeszcze inteligentniejszej technologii.ZAPROJEKTOWANE BY SIĘ WYRÓŻNIAĆPozwól światu zobaczyć, kim jesteś dzięki myszy Pebble 2 M350s....

Indeks: ART/887266

Marka: Apple

Przejściówka z USB-C na Lightning

Przejściówka z USBC na Lightning Przejściówka z USB-C na Lightning pozwala podłączać do iPhonea lub iPada z portem USBC akcesoria Lightning, dzięki czemu nie potrzebujesz już innych dodatków, żeby korzystać z trzech kluczowych funkcji ładowania, transferu danych i obsługi sygnału audio. A pleciony przewód sprawia, że jest bardziej wytrzymała.Wystarczy...

Indeks: ART/620043

Marka: Logitech

M235 Myszka bezprzewodowa 910-002201

Wygoda w każdym miejscuNiewielka, wyraźnie zarysowana konstrukcja z miękkimi bokami pozwala na wygodną pracę nawet podczas podróży.Żegnaj, podchwytliwy touchpadzieCiesz się płynną kontrolą kursora, wygodnym celowaniem oraz szybkim zaznaczaniem tekstu niezależnie od powierzchni, na której pracujesz.Bateria starcza na cały rokKłopoty z bateriami znikną na...

Indeks: ART/287483

Marka: Logitech

MK270 Bezprzewodowy zestaw klawiatura i mysz 920-004508

Niezawodne zestawy bezprzewodowe z niewielkim nanoodbiornikiem Logitech typu podłącz i zapomnij Technologia łączności bezprzewodowej Logitech Advanced 2,4 GHz umożliwia szybką pracę praktycznie bez opóźnień i przerw w zasięgu do 10 m. Zabierz mysz ze sobą. Ta wygodna mysz z łatwością mieści się w torbie na komputer lub kieszeni, aby podróżować wraz z...

Indeks: ART/741227

Marka: Logitech

Klawiatura z myszką MK295 Silent Wireless Combo Graphite 920-00980

MNIEJ HAŁASU, WIĘCEJ SKUPIENIASkup się na pracy i wyeliminuj czynniki rozpraszające uwagę. Poznaj Logitech MK295 Silent Wireless Combo z technologią SilentTouch ekskluzywna technologia Logitech, która eliminuje ponad 90% hałasu wydawanego przez klawiaturę i mysz. To takie samo uczucie klikania i pisania w najlepiej sprzedającym się zestawie na świecie,...

Indeks: ART/198432

Marka: Logitech

MK220 Bezprzewodowy zestaw klawiatura i mysz 920-003168

Logitech MK220 Bezprzewodowy zestaw klawiatura i mysz Ta niewielka klawiatura i mysz ze wszystkimi standardowymi klawiszami mają długi czas działania baterii i niezawodne połączenie bezprzewodowe na dużą odległość. O wiele mniejsza konstrukcja, te same klawisze Kompaktowa klawiatura jest o około 36% mniejsza od standardowej, ale ma wszystkie standardowe...

Indeks: ART/490149

Marka: Logitech

MK235 Wireless Desktop 920-007931

Profil: UniwersalnyPrzeznaczenie (myszy / podkładki): BiuroSeparator - nagłówek: KlawiaturaModel: MK235Wymiary: 137,5 x 435,5 x 20,5 mmWaga: 475 gPozostałe parametry: - Niskoprofilowe klawisze- Regulowana wysokość klawiatury- Żywotność baterii (brak możliwości ładowania): 36 miesięcy- Klawisze specjalne: 15 klawiszy funkcyjnych dostępnych przy użyciu...

Indeks: ART/181314

Marka: Logitech

H390 Słuchawki z mikrofonem USB 981-000406

Logitech H390 Słuchawki z mikrofonem USB Wszechstronny zestaw słuchawkowy USB z regulowanym, wyściełanym pałąkiem, do wygodnego słuchania cyfrowych dźwięków.   Komfort i estetyka Regulowany, wyściełany pałąk i pluszowe nakładki słuchawek zapewniają wygodę podczas słuchania.   Niwelujący szumy mikrofon Nie musisz już przekrzykiwać szumów otoczenia, aby...