Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 19 320 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 56 produktów.
Indeks: ARA/KSLMI1SLU0004
Marka: Microsoft
SpecyfikacjaBateriaZasilanie bateryjne: TakCzas odtwarzania muzyki: 15 hTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaCzas ładowania: 3 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)MikrofonTyp mikrofonu: Na wysięgnikuOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikać intensywnego użytkowania w warunkach wysokiej wilgoci.Ostrzeżenia: Nie wolno narażać na działanie wysokiej...
Indeks: ARA/KSLMI1KON0059
Marka: Microsoft
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: CzarnyMocŹródło zasilania: BateriaLiczba obsługiwanych baterii: 2Typ obsługiwanych baterii: AACzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 40 hRodzaj baterii: AlkalicznaOprogramowanieObsługiwane systemy operacyjne Windows: Windows 10 EnterpriseObsługiwane systemy operacyjne Windows: Windows 10 x64Obsługiwane systemy...
Indeks: ARA/KSLMI1KON0031
Marka: Microsoft
SpecyfikacjaErgonomiaErgonomiczny uchwyt: TakGumowe uchwyty: TakKolor produktu: BiałyKolor produktu: CzarnyOdłączany przewód: TakMocCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 40 hŹródło zasilania: BateriaTyp obsługiwanych baterii: WbudowanyOprogramowanieObsługiwane systemy operacyjne Windows: Windows 8Obsługiwane systemy operacyjne Windows: Windows...
Indeks: ARA/KSLMI1KON0022
Marka: Microsoft
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: CzarnyMocTyp obsługiwanych baterii: AAŹródło zasilania: BateriaLiczba obsługiwanych baterii: 2Wbudowana bateria: NieCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 40 hOprogramowanieObsługiwane systemy operacyjne Windows: Windows 8.1Obsługiwane systemy operacyjne Windows: Windows 7Obsługiwane systemy operacyjne Windows:...
Indeks: ARA/KSLMI1ONE0033
Marka: Microsoft
SpecyfikacjaMultimediaTyp HD: 4K Ultra HDObsługa High Dynamic Range (HDR): TakObsługiwane tryby wideo: 1440pWbudowane dekodery dzwieku: Dolby TrueHDWbudowane dekodery dzwieku: DTS 5.1Wbudowane dekodery dzwieku: Dolby Digital 5.1Nośnik danychWbudowany dysk optyczny: NieNośniki: SSDPamięć wbudowana: 512 GBOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie otwierać...
Indeks: 4713264287921
Marka: Mio
Zasilacz trybu parkingowego MIO MiVue Smartbox IV + Adapter złącza USB-C - miniUSBZasilacz trybu parkingowegoZasilacz trybu parkingowego – wspiera tryb parkingowy rejestratora Mio MiVue gdy silnik zostaje wyłączony. Zapobiega rozładowaniu się akumulatora w aucie.Dostosowany do instalacji zasilania w aucie osobowym (12V), jak i ciężarowym (24V)Z Mio MiVue...
Indeks: ARA/AGDIROROS0068
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: SzaryKolor produktu: CzarnyKształt: OkrągłyZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakMocŁadowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć...
Indeks: ARA/AGDIROROS0067
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKształt: OkrągłyRodzaj pojemnika na kurz: Bez workaZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakZdalnie sterowany: TakNazwa koloru: RyeKolor produktu: SzaryMocCzas ładowania: 1,5 godzPojemność baterii: 1800 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od...
Indeks: ARA/AGDIROROS0070
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakKształt: KwadratowyObsługa aplikacji mobilnych: TakKolor produktu: BiałyWspółpraca z Apple Siri: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od...
Indeks: ARA/AGDIROROS0073
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaZmywalny pojemnik na kurz: TakŁatwość obsługi: TakRodzaj pojemnika na kurz: CombiKształt: OkrągłyKolor produktu: EspressoZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKolor produktu: CzarnyŁatwość czyszczenia: TakMocPojemność baterii: 2210 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala...
Indeks: ARA/AGDIROROS0037
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Google Home: TakKształt: KwadratowyWspółpraca z Amazon Alexa: TakKolor produktu: BiałyMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Przechowuj...
Indeks: ARA/AGDIROROS0059
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejKształt: OkrągłyTyp filtra: AeroForceWspółpraca z Amazon Alexa: TakKolor produktu: SzaryKolor produktu: CzarnyWspółpraca z Google Home: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie...
Indeks: ARA/AGDIROROS0071
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKształt: OkrągłyRodzaj pojemnika na kurz: Pojemnik na kurzZdalnie sterowany: TakKolor produktu: CzarnyMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby...
Indeks: ARA/AGDIROROS0057
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejKształt: OkrągłyZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakZdalnie sterowany: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakKolor produktu: CzarnyWspółpraca z Google Home: TakMocŁadowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia:...
Indeks: 0043917008363
Marka: Wahl
Małe rozmiary oraz niewielka waga golarki Wahl 3615-1016G czynią ją produktem idealnym dla podróżującego mężczyzny. Golarka jest bezprzewodowa, wyposażona w mocny akumulator, który po pełnym naładowaniu gwarantuje 45 minut pracy. W skład zestawu wchodzą dwa etui, jedno na cały zestaw, i drugie na samą maszynkę, szczoteczka do czyszczenia oraz zapasowy...
Indeks: 0043917004709
Marka: Wahl
OSTRE JAK BRZYTWA TWARDE JAK KAMIEŃMaszynka do strzyżenia WAHL Chrome Pro Cordless 9649-1316 z akumulatorem i bogatym zestawem akcesoriów. Zapewnia maksymalną swobodę ruchów i niezwykle długi czas pracy podczas pielęgnacji. Stalowy, amerykański design połączyliśmy z łatwością użytkowania. Od prawie stu lat prowadzimy badania metali, z których wytwarzamy...
Indeks: 5996415034837
Marka: Wahl
Poznaj lekki i kompaktowy sprzętStrzyżarka WAHL Cordless Home Pro 20602.0460 jest nie tylko funkcjonalna, ale również wytrzymała i niezawodna. Bogactwo akcesoriów sprawia, że stworzenie efektownej fryzury zajmie tylko krótką chwilę. Użytkownik ma do dyspozycji aż 11 ustawień długości strzyżenia. Urządzenie zostało wykonane w oparciu o starannie...
Indeks: 5996415034455
Marka: Wahl
Wahl Starter to model podstawowy spośród wachlarza dostępnych w ofercie marki Wahl. Nadaje się do delikatnego strzyżenia i przycinania pomiędzy wizytami u groomera .Idealna do wszystkich rodzajów sierści oprócz tych najbardziej wymagający, długich, grubych, gęstych, skołtunionych, do który zalecamy wybranie mocniejszej maszynki np. Wahl 9766-016 Pro...
Indeks: 5996415033632
Marka: Wahl
Dwie legendarne marki rynku fryzjerskiego Wahl i Moser połączyły siły by stworzyć ten doskonały produkt - by dać profesjonalną jakość strzyżenia w Twoim domu. Przedstawiony model pochodzi z linii konsumenckiej i jest przeznaczony do użytku domowego, tak aby każdy mógł cieszyć się doskonałą jakością strzyżenia. Wykonany ze stali nierdzewnej i diamentowo...
Indeks: 5996415033755
Marka: Wahl
Wahl 9766-016 to jeden z najwyższych modeli maszynek do strzyżenia psów spośród dostępnych w ofercie marki Wahl. Maszynka przeznaczona jest do strzyżenia sierści trudnych i wymagających. Poniżej w opisie znajdziecie Państwo rodzaje sierści, z którymi poradzi sobie ta maszynka. Do jej największych zalet należy mocny silnik, stalowe ostrze, jak również...
Indeks: 5901425303309
Marka: Mio
Zasilacz trybu parkingowego MIO MiVue Smartbox III + Adapter USB CMio MiVue Smartbox III to sprytne i niewielkie urządzenie, które w inteligentny sposób zasilać będzie Twój wideorejestrator w samochodzie, nawet po wyłączeniu silnika.Największą wadą większości obecnych na rynku wideorejestratorów jest wbudowana bateria o niewielkiej pojemności, która...
Indeks: 4713264287655
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue C590Mio Night Vision ProNight Vision Pro to najbardziej zaawansowane wspomaganie nagrywania nocą. Wersja Pro wyróżnia się sensorem optycznym SONY Starvis. Gwarantuje on czytelne i przejrzyste nagranie nawet w momentach minimalnego oświetlenia.Doskonałe nagrania nawet przy minimalnej ilości światła – Wysokiej jakości Matryca:...
Indeks: 4713264287570
Marka: Mio
Kamera tylna do wideorejestratora MIO MiVue E60 Mio MiVue E60 – tylna, dyskretna kamera oparta na na sensorze Starvis - doskonały sposób na rozbudowę do zestawu dual.Dzięki zaawansowanej technologii Mio Night Vision Pro - wykorzystaniu systemów poprawiania obrazu i zastosowaniu tylko trwałych, szklanych soczewek, wideorejestratory Mio zapewniają płynny...
Indeks: 4713264283893
Marka: Mio
Kamera tylna do wideorejestratorów MIO MiVue A50 STARVISMio Mivue A50 – tylna, dyskretna kamera oparta na na sensorze starvis - doskonały sposób na rozbudowę do zestawu dual.Mio Night Vision ProNight Vision Pro to najbardziej zaawansowane wspomaganie nagrywania nocą. Wersja Pro wyróżnia się sensorem optycznym SONY Starvis. Gwarantuje on czytelne i...
Indeks: 4713264285958
Marka: Mio
Wideorejestrator motocyklowy MIO MiVue M700Materiał dowodowy nie do podważeniaWideorejestrator nagrywa materiał w dzień i w nocy. Nagrania są rejestrowane w jakości 2K / 1440p o szerokim kącie widzenia 140°, co pozwala na zapisania każdego szczegółu podczas jazdy.SpecyfikacjaWideoRozdzielczość nagrywania: WQHD 2K 1440P / 30fpsFull HD 1080P / 60fpsFull HD...
Indeks: 4713264287679
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue C595WDUrządzenie MiVue C595WD jest dostarczane z wewnętrzną, tylną kamerą MiVue T35. Kamera MiVue T35 stanowi uzupełnienie kamery głównej, rejestrując szczegóły za autem.Mio Night Vision ProNight Vision Pro to najbardziej zaawansowane wspomaganie nagrywania nocą. Wersja Pro wyróżnia się sensorem optycznym SONY Starvis....
Indeks: 4713264287228
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue J756DS GPS + SMARTBOXMio Night VisionMio Night Vision to rozwinięcie Crystal Vision. Mio Night Vision poradzi sobie także poza miastem. Dzięki przysłonie obiektywu o wartości nie większej niż f/2,0 wideorejestratory Mio zbierają bardzo dużo światła, by uzyskane nagranie było jasne, a szczegóły na nim zarejestrowana czytelne. Nie...
Indeks: 4713264287044
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue 955WD Dual Mio Mivue 955WD – Profesjonalna kamera przód + tył nagrywająca w rzeczywistej rozdzielczości 4k (kamera przednia), 2k (kamera tylna), z autorskim sensorem MIO z najwyższej klasy trybem HDR. Funkcja dostępna dla rozdzielności aż 2K. Sterowanie nigdy nie było tak proste, komunikaty głosowe oraz komunikacja wifi z...
Indeks: 4713264287068
Marka: Mio
Zintegrowana kamera samochodowa Premium 2.5K z HDR typu E-mirror Z 11,88-calowym, antyodblaskowym ekranem dotykowym, Wi-Fi, GPS i tylną kamerąBardziej spójna konstrukcja, która nie tylko sprawia, że elegancka i stylowa 11,88-calowa kamera MiVue R850T E-mirror Dash Cam wygląda idealnie zintegrowana z samochodem za pomocą kabla 3 w 1, ale także zapewnia...
Indeks: 4713264287662
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue C595WDoskonałe nagrania nawet przy minimalnej ilości światłaWysokiej jakości Matryca: Sony premium STARVIS CMOSRejestrator MiVue C595W jest wyposażony w wysokiej jakości sensor optyczny STARVIS CMOS, który zapewnia doskonały kontrast oraz jasną i bogatą kolorystykę, nawet w słabym oświetleniu. Wysoka jakość nagrania ma...
Indeks: 4713264287303
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue 803Mio Mivue 803 – Wszechstronna kamera z nagrywaniem w rozdzielczości 2,5k w trybie Night Vision oraz bazą fotoradarów zawierającą odcinkowe pomiary prędkości. Komunikacja WIFI pozwoli szybko przegrać nagrania awaryjne lub z trybu parkingowego na Twoj telefon oraz zaktualizować oprogramowanie urządzenia.Mio Night VisionMio...
Indeks: 4713264287051
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue 955WMio Mivue 955W – Profesjonalna kamera nagrywająca w rzeczywistej rozdzielczości 4k, z autorskim sensorem MIO z najwyższej klasy trybem HDR. Funkcja dostępna dla rozdzielności aż 2K. Sterowanie nigdy nie było tak proste, komunikaty głosowe oraz komunikacja wifi z telefonem to wygoda dla wymagającego użytkownika.Mio Night...
Indeks: 4713264286306
Marka: Mio
Wideorejestrator MIO MiVue C545 Full HD HDRMały i stylowyNasza kamerka jest niewielka, smukła i solidnie skonstruowana. Jej niewielkie wymiary nie zabierają widoczności przez przednia szybę, a brak błyszczących elementów sprawia że można ja spokojnie zostawić w aucie bez zwracania niepotrzebnej uwagi.Tryb parkingowy pasywny oraz aktywnyDzięki trybowi...
Indeks: ART/616800
Marka: Klein
Warsztat Bosch 77 elementówTematyka (Zawody): WarsztatyPłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: 8574Bezpieczeństwo: Należy zdjąć opakowanie przed oddaniem zabawki do rąk dziecka. Opakowanie nie służy do zabawy. Należy zachować opakowanie/ulotkę/etykietę, gdyż zawiera ważne informacje. Wymiary: 57 x 35 x 86 cmPozostałe parametry: - Wymiary opakowania: 58 x...
Indeks: ART/820400
Marka: Seagate
IronWolf Dysk IronWolf jest przeznaczony do wszystkich typów pamięci NAS. Dysk charakteryzuje się wytrzymałością, stałą gotowością oraz skalowalnością, umożliwiając całodobową pracę i obsługę wielokieszeniowych środowisk NAS o różnej pojemności.Model: IronWolf Waga: 490 gPojemność dysku: 4 TBFormat szerokości dysku: 3,5'' (LFF)Interfejs dysku: SATA...
Indeks: ART/786017
Marka: Seagate
Dysk zewnętzrny Expansion 4TB 2,5 STKM4000400 czarny Przenośny dysk Seagate Expansion jest kompaktowy i idealny do życia w biegu. Natychmiast dodaj więcej miejsca do przechowywania na komputerze PC lub Mac i podczas podróży miej duże pliki przy sobie.Model: ExpansionWaga: 257 gPojemność dysku: 4 TBFormat szerokości dysku: 2,5'' (SFF)Interfejs dysku: USB...
Indeks: ART/703996
Marka: Seagate
Dysk IronWolf 8TB 3,5" 256MB ST8000VN004Model: IronWolfWaga: 610 gPojemność dysku: 8 TBFormat szerokości dysku: 3,5'' (LFF)Interfejs dysku: SATA III - 6 Gb/sTyp napędu: WewnętrznyPrędkość obrotowa: 7200 obr/minBufor: 256 MBTyp dysku: HDDWysokość: 26.1 mmUwaga: CE+WEEESzerokość: 101.85 mmGłębokość: 146.99 mmKolor (wyliczeniowy): Nie dotyczy
Indeks: ART/717394
Marka: Seagate
Dysk Seagate Basic zapewnia proste tworzenie kopii zapasowych za pomocą funkcji przeciągania i upuszczania plików w lekkiej, kompaktowej konstrukcji. Efekt? Dostarcza Twojemu komputerowi do 5 TB dodatkowej pamięci masowej w przenośnym dysku twardym, który idealnie sprawdza się w podróży.Model: BasicWaga: 0.17 gPojemność dysku: 1 TBFormat szerokości dysku:...
Indeks: ART/718539
Marka: Seagate
Dysk Seagate Basic zapewnia proste tworzenie kopii zapasowych za pomocą funkcji przeciągania i upuszczania plików w lekkiej, kompaktowej konstrukcji. Efekt? Dostarcza Twojemu komputerowi do 5 TB dodatkowej pamięci masowej w przenośnym dysku twardym, który idealnie sprawdza się w podróży.Model: BasicPojemność dysku: 2 TBFormat szerokości dysku: 2,5''...
Indeks: ART/715806
Marka: Seagate
Tworzenie kopii zapasowych danych z całego dnia. Prosty w obsłudze i niewielki dysk przenośny Seagate Basic jest kompatybilny z systemem Windows, zapewniając dodatkową pamięć masową w podróży i możliwość zabierania ze sobą dużych plików. Proste przeciąganie i upuszczanie Lekkie, niewielkie rozwiązanie poszerza możliwości komputera Tryb Plug-and-Play...
Indeks: ART/820959
Marka: Klein
Walizka Bosch z wkrętarką Ixolino II Zestawy firmy Klein to dorosłe życie w małych rączkach naszych dzieci. Dzięki tak wspaniałym i realistycznym zestawom, dzieci podczas zabawy wczuwają się w rolę dorosłych, są lekarzami, ogrodnikami, mechanikami, gospodyniami domowymi, strażakami czy policjantami, wykonują wiele czynności zupełnie jak w dorosłym życiu....
Indeks: ART/709360
Marka: Klein
Walizka Bosch z wkretarką i narzędziamiSeria zabawek do majsterkowania "Mini Bosch" firmy KLEIN realistycznie odzwierciedla narzędzia wylansowane przez jedną z najbardziej znanych i jakościowo najlepszych marek produktów. Dla dzieci to niesamowita atrakcja, które z chęcią uczą się pomagać w majsterkowaniu jednocześnie świetnie się przy tym bawiąc!!!Zestaw...
Indeks: ART/643614
Marka: Klein
Walizka z wiertarką i narzędziami BoschWalizka z wiertarką i narzędziami renomowanej, niemieckiej firmy Klein.Tematyka (Zawody): Skrzynki i walizkiPłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: 8416Bezpieczeństwo: Należy zdjąć opakowanie przed oddaniem zabawki do rąk dziecka. Opakowanie nie służy do zabawy. Należy zachować opakowanie/ulotkę/etykietę, gdyż zawiera...
Indeks: ART/701780
Marka: Klein
Warsztat Bosch 79 elementów Wspaniały zestaw dla młodego majsterkowicza to zabawkowa kopia prawdziwych narzędzi Bosch stworzona przez firmę THEO KLEIN. Komplet składa się z 75 elementów, takich jak: piła, młotek, zacisk, pilniki, klucze, obcęgi, śruby oraz solidny stojak do powieszenia wszystkiego. Zabawki są wykonane z plastiku najwyższej jakości, który...
Indeks: ART/673828
Marka: Klein
Warsztat Bosch dużyWspaniały stolik z narzędziami dla Twojego dziecka! W zestawie znajduje się wiele przydatnych narzędzi: piła, młotek, obcęgi, śrubokręt, klucz oraz mnóstwo innych elementów.Baterie w zestawie: NieProdukt na baterie: NieTematyka (Zawody): WarsztatyPłeć (zabawki): ChłopcyNr katalogowy: 8580Bezpieczeństwo: Należy zdjąć opakowanie przed...
Indeks: 77/K-XBOX-X1TB-FORZA
Marka: Microsoft
NAJSZYBSZA I NAJPOTĘŻNIEJSZA KONSOLA XBOX W HISTORII - POWER YOUR DREAMSZOPTYMALIZOWANE DLA SERIES X|SGry stworzone przy użyciu zestawu deweloperskiego Xbox Series X|S oferują znacznie skrócony czas ładowania i zapewniają oszałamiającą grafikę przy nawet 120 klatkach na sekundę.KUP RAZDzięki usłudze inteligentnego pobierania wystarczy kupić grę raz, aby...
Indeks: 79/K-GOPRO11BLACK
Marka: GoPro
Rewolucyjny nowy sensor HERO 11W nowym GoPro HERO 11 Black znajdziesz nowy, większy, bardzo wydajny sensor, który dostarczy Ci obszerne pole widzenia, jakie dotąd żadna kamera GoPro nie posiadała prosto z pudełka. Takie rozwiązanie da Ci jeszcze większe pole do manewru dla Twojej kreatywności, rejestrując przy tym więcej nieba na każdym Twoim ujęciu. Po...
Indeks: 77/K-SWITCH-REDBLV2
Marka: NINTENDO
Konsola Nintendo Switch to nowe podejście do kwestii wygodnego gamingu. Bez problemu zagrasz więc nie tylko w domu, ale także u znajomego, czy nawet na świeżym powietrzu. Graj sam lub ze znajomymi. Nudna impreza zyska nowy wymiar.Nowatorskie kontrolery o nazwie Joy-Con pozwalają na ich niezależne od siebie używanie. Po połączeniu stworzą jeden kontroler....
