Filtruj według

Kategorie

Kategorie

Dostępność

Dostępność

Marka

Marka

Waga

Waga

  • 0 kg - 10 250 kg

Marki

Blog Categories

Blog Categories

Strona główna

Strona główna

Aktywne filtry
  • Marka: Apple
  • Marka: DOBRY HOTEL
  • Marka: EMALIA OLKUSZ
  • Marka: EVENTIM
  • Marka: Extralink
  • Marka: Intersport
  • Marka: iRobot
  • Marka: MALIK
  • Marka: XD DESIGN
  • Marka: Zelmer

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0926

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB Teal

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 80 hCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakŻyroskop: TakCzujnik położenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyStopień...

Indeks: ARA/WLONONWCRGKAD

Marka: Apple

Apple AirPods Max (USB-C) - Orange

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 20 hMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonIlość wbudowanych mikrofonów: 9Mikrofon z redukcją szumów: TakMocPort ładowania USB typu C: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymać z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Regularnie sprawdzać stan baterii, aby zapobiec wyciekom.Ostrzeżenia: Nie używać w pobliżu...

Indeks: ARA/WLONONWCRGKHK

Marka: Apple

Apple Studio Buds Zestaw słuchawkowy True Wireless Stereo (TWS) Douszny Połączenia/muzyka Bluetooth Szary

SpecyfikacjaBateriaTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaŹródło ładowania: USBCzas odtwarzania muzyki: 8 hZasilanie bateryjne: TakSzybkie ładowanie: TakCzas szybkiego ładowania: 5 minRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Czas ciągłego odtwarzania dźwięku (z etui ładującym): 24 hMikrofonMikrofon z redukcją szumów: TakTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonPorty i...

Indeks: ARA/AKGAPPSBL0028

Marka: Apple

Apple AirPods 4

SpecyfikacjaBateriaCzas rozmowy (z etui ładującym): 20 hBezprzewodowe ładowanie: NieCzas szybkiego ładowania: 5 minTyp obsługiwanych baterii: WbudowanaCzas odtwarzania muzyki: 5 hZasilanie bateryjne: TakSzybkie ładowanie: TakCzas ciągłego odtwarzania dźwięku (z etui ładującym): 30 hCzas rozmowy: 4,5 hMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonMocPort...

Indeks: ARA/AKGAPPSBL0031

Marka: Apple

Apple AirPods Max - Purple

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 20 hMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonIlość wbudowanych mikrofonów: 9Mikrofon z redukcją szumów: TakMocPort ładowania USB typu C: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymać z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Regularnie sprawdzać stan baterii, aby zapobiec wyciekom.Ostrzeżenia: Nie używać w pobliżu...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI1016

Marka: Apple

Apple iPhone 16 Pro Max 512GB White Titanium

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 105 hCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 29 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 33 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik LiDAR: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakŻyroskop: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyUkład:...

Indeks: 5908269349258

Marka: Zelmer

Mikser Zelmer ZHM1650

Mikser Zelmer ZHM1650 to wszechstronne urządzenie kuchenne, które sprawdzi się zarówno w codziennych, jak i bardziej zaawansowanych kulinarnych wyzwaniach. Dzięki kompaktowej budowie oraz ergonomicznie zaprojektowanej obudowie, ten model nie tylko łatwo się obsługuje, ale także nie zajmuje dużo miejsca w kuchni. Jego nowoczesny design w połączeniu z...

Indeks: 5908269357550

Marka: Zelmer

Maszynka do mięsa Zelmer ZMM3511B

Duża moc i wydajność dla szybkiego mieleniaMaszynka do mielenia Zelmer ZMM3511B to urządzenie o imponującej mocy maksymalnej 1500 W, pozwalającej na efektywne mielenie nawet 2 kg mięsa w ciągu minuty. Taka wydajność gwarantuje szybkie przygotowanie składników na ulubione dania, co czyni ją niezastąpionym pomocnikiem w kuchni.Sita o różnej wielkości...

Indeks: 5905090336884

Marka: Extralink

Grill elektryczny EXTRALINK Smart Life SJ-36

Grill elektryczny EXTRALINK Smart Life SJ-36Przełom w Domowym Grillowaniu: Poznaj Elektryczny Grill Extralink SJ-36!Odkryj nową erę grillowania z Extralink SJ-36! Ten elektryczny grill o mocy 2000W nie tylko rewolucjonizuje sposób przygotowywania ulubionych potraw, ale również zapewnia szybkość, wygodę i wszechstronność, niezależnie od pogody. Jego...

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0008

Marka: Apple

Apple USB-C 2m Biały MLL82ZM/A

SpecyfikacjaCechyZłącze 1: MęskaZłączka 2: USB CRodzaj złącza: Złącze męskie / złącze męskieZłącze 2: MęskaZłączka 1: USB CKolor produktu: BiałyRozmiar złącza 1: ProstyDługość kabla: 2 mRozmiar złącza 2: ProstyOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj zginania lub nadmiernego skręcania kabla.Ostrzeżenia: Nie używaj kabla, gdy jest widocznie...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0927

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB White

SpecyfikacjaBateriaCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hCzas odtwarzania muzyki: 80 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakBarometr: TakCzujnik położenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakŻyroskop: TakKonstrukcjaStopień ochrony IP: IP68Układ:...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0925

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB Pink

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 80 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ciągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hCzujnikiŻyroskop: TakCzujnik położenia: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: BryzgoszczelnyUkład:...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0930

Marka: Apple

Apple iPhone 15 128GB Blue

SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 80 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 20 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)CzujnikiAkcelerometr: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik magnetyczny: TakŻyroskop: TakBarometr: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyCechy zabezpieczeń: Odporny na kurzWodoodporny do: 6...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0950

Marka: Apple

Apple iPhone 16 Pro Max 256GB White Titanium

SpecyfikacjaBateriaMaksymalny czas odtwarzania wideo: 33 hCzas odtwarzania muzyki: 105 hRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ciągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 29 hCzujnikiCzujnik LiDAR: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakBarometr: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodpornyWodoodporny...

Indeks: ARA/TKOAPPSZI0924

Marka: Apple

Apple iPhone 16 128GB Ultramarine

SpecyfikacjaBateriaRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Maksymalny czas odtwarzania wideo: 22 hCiągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo): 18 hCzas odtwarzania muzyki: 80 hCzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik położenia: TakŻyroskop: TakCzujnik zbliżeniowy: TakAkcelerometr: TakBarometr: TakKonstrukcjaUkład: KlasycznyCechy zabezpieczeń:...

Indeks: ARA/AGDIROROS0070

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Braava M6 (m6134)

SpecyfikacjaKonstrukcjaKształt: KwadratowyKolor produktu: BiałyWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Google Home: TakWspółpraca z Apple Siri: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć...

Indeks: ARA/AGDIROROS0073

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Roomba Combo j5 (j517640)

SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: EspressoRodzaj pojemnika na kurz: CombiŁatwość czyszczenia: TakZmywalny pojemnik na kurz: TakZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakKolor produktu: CzarnyŁatwość obsługi: TakKształt: OkrągłyMocPojemność baterii: 2210 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala...

Indeks: ARA/AGDIROROS0037

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Braava jet m6 (M6138)

SpecyfikacjaKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Amazon Alexa: TakKształt: KwadratowyKolor produktu: BiałyMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Trzymaj robota z dala od cieczy i wilgoci, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.Ostrzeżenia:...

Indeks: ARA/AGDIROROS0059

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Roomba Combo i5+ (i557640)

SpecyfikacjaKonstrukcjaTyp filtra: AeroForceKolor produktu: CzarnyWspółpraca z Amazon Alexa: TakRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejKolor produktu: SzaryWspółpraca z Google Home: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakKształt: OkrągłyMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie...

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0012

Marka: Apple

Apple Lightning to USB Cable (1m)

SpecyfikacjaCechyZłącze 2: MęskaRozmiar złącza 2: ProstyRozmiar złącza 1: ProstyDługość kabla: 1 mZłączka 2: USB AKolor produktu: BiałyRodzaj złącza: Złącze męskie / złącze męskieZłącze 1: MęskaZłączka 1: LightningDane logistyczneKod zharmonizowanego systemu (HS): 85177900Dane opakowaniaIlość sztuk: 1

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0016

Marka: Apple

Apple USB-C to Lightning Cable (1 m)

SpecyfikacjaCechyKompatybilność: iPhone 13 ProiPhone 13 Pro MaxiPhone 13 miniiPhone 13iPhone 12 ProiPhone 12 Pro MaxiPhone 12 miniiPhone 12iPhone 11 ProiPhone 11 Pro MaxiPhone 11iPhone SE (2nd generation)iPhone XSiPhone XS MaxiPhone XRiPhone XiPhone 8iPhone 8 PlusiPhone 7iPhone 7 PlusiPhone 6siPhone 6s PlusiPhone 6iPhone 6 PlusiPhone SE (1st...

Indeks: ARA/KBAAPPUSB0019

Marka: Apple

Apple Przewód USB-C do ładowania, 240 W (2 m)

SpecyfikacjaCechyZłączka 2: USB CMaksymalna szybkość przesyłania danych: 480 Mbit/sTyp przewodu: Kabel okrągłyMaksymalna moc ładowania: 240 WZłącze 2: MęskaKolor produktu: BiałyRozmiar złącza 2: ProstyWersja USB: USB 2.0Maksymalna szybkość przesyłania danych: 0,48 Gbit/sRozmiar złącza 1: ProstySzybkie ładowanie: TakZłącze 1: MęskaZłączka 1: USB...

Indeks: ARA/TABAPPTZI0103

Marka: Apple

Apple iPad 2021 64GB WiFi 10.2" Silver

SpecyfikacjaAudioIlość wbudowanych mikrofonów: 2Ilość wbudowanych głośników: 2BateriaRodzaj baterii: Litowo-polimerowa (LiPo)Pojemność baterii: 32,4 WhCzas przeglądania (Wi-Fi): 10 hFunkcje telefonuPołączenie głosowe: TakPołączenie wideo: TakKameraCyfrowy zoom: 5xLiczba przesłon przedniej kamery: 2,4Stabilizator obrazu: TakTryby nagrywania wideo:...

Indeks: 5904134610782

Marka: EMALIA OLKUSZ

Brytfanna emaliowana EMALIA OLKUSZ 38x26 cm 35036

Brytfanna do pieczenia EMALIA OLKUSZ 38x26 cm 35036Brytfanna emaliowana wyprodukowana z wysokiej jakości stali, pokrytej emalią, która dodatkowo wzmacnia jej odporność na zarysowania i korozję. Ze względu na swoją konstrukcję, brytfanna doskonale rozprowadza ciepło, co pozwala na równomierne przygotowanie potraw. Z powodu swojej odporności na wysokie...

Indeks: ART/838010

Marka: MALIK

Traktor RC Happy People Claas Xerion 5000 z obracaną kabiną

Traktor RC Happy People Claas Xerion 5000 z obracaną kabinąBaterie w zestawie: TakProdukt na baterie: TakRodzaj (pojazdy/modele): Zdalnie sterowane Płeć (zabawki): ChłopcySkala: 1:16Typ RC: JeżdżąceCzęstotliwość: 2.4 GHzNr katalogowy: 34428             Bezpieczeństwo: Należy zdjąć opakowanie przed oddaniem zabawki do rąk dziecka. Opakowanie nie służy do...

Indeks: ART/887266

Marka: Apple

Przejściówka z USB-C na Lightning

Przejściówka z USBC na Lightning Przejściówka z USB-C na Lightning pozwala podłączać do iPhonea lub iPada z portem USBC akcesoria Lightning, dzięki czemu nie potrzebujesz już innych dodatków, żeby korzystać z trzech kluczowych funkcji ładowania, transferu danych i obsługi sygnału audio. A pleciony przewód sprawia, że jest bardziej wytrzymała.Wystarczy...

Indeks: 195949035982

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 128GB Czarny MTP03PX/A

iPhone 15 ma Dynamic Island, aparat główny 48 MP i USB‑C, a wszystko to w konstrukcji z wytrzymałego barwionego szkła i aluminium. Korzyści:Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego, możesz zobaczyć, kto dzwoni, albo sprawdzić status lotu i wiele innych informacjiiPhone 15 ma konstrukcję z...

Indeks: 195949040658

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Plus 128GB Czarny MU0Y3PX/A

iPhone 15 Plus ma Dynamic Island, aparat główny 48 MP i USB‑C, a wszystko to w konstrukcji z wytrzymałego barwionego szkła i aluminium. Korzyści:Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego, możesz zobaczyć, kto dzwoni, albo sprawdzić status lotu i wiele innych informacjiiPhone 15 Plus ma...

Indeks: 195949036880

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 256GB Czarny MTP63PX/A

iPhone 15 ma Dynamic Island, aparat główny 48 MP i USB‑C, a wszystko to w konstrukcji z wytrzymałego barwionego szkła i aluminium. Korzyści:Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego, możesz zobaczyć, kto dzwoni, albo sprawdzić status lotu i wiele innych informacjiiPhone 15 ma konstrukcję z...

Indeks: 195949041556

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Plus 256GB Czarny MU183PX/A

iPhone 15 Plus ma Dynamic Island, aparat główny 48 MP i USB‑C, a wszystko to w konstrukcji z wytrzymałego barwionego szkła i aluminium. Korzyści:Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego, możesz zobaczyć, kto dzwoni, albo sprawdzić status lotu i wiele innych informacjiiPhone 15 Plus ma...

Indeks: 195949018855

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro 128GB Tytan naturalny MTUX3PX/A

iPhone 15 Pro. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield, trwalszą niż...

Indeks: 195949018671

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro 128GB Tytan biały MTUW3PX/A

iPhone 15 Pro. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield, trwalszą niż...

Indeks: 195949018497

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro 128GB Tytan czarny MTUV3PX/A

iPhone 15 Pro. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield, trwalszą niż...

Indeks: 195949019579

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro 256GB Tytan naturalny MTV53PX/A

iPhone 15 Pro. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield, trwalszą niż...

Indeks: 195949019395

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro 256GB Tytan biały MTV43PX/A

iPhone 15 Pro. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield, trwalszą niż...

Indeks: 195949019210

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro 256GB Tytan czarny MTV13PX/A

iPhone 15 Pro. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield, trwalszą niż...

Indeks: 195949048173

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro Max 256GB Tytan czarny MU773PX/A

iPhone 15 Pro Max. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro Max ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield,...

Indeks: 195949048890

Marka: Apple

Smartfon APPLE iPhone 15 Pro Max 512GB Tytan czarny MU7C3PX/A

iPhone 15 Pro Max. W tytanowej konstrukcji z przełomowym czipem A17 Pro, programowalnym przyciskiem czynności i najpotężniejszym systemem aparatów w historii iPhone’a. Korzyści:iPhone 15 Pro Max ma konstrukcję z wytrzymałego, a zarazem lekkiego tytanu klasy lotniczej oraz teksturowane matowe szkło z tyłu obudowy. A z przodu warstwę Ceramic Shield,...

Indeks: 51/A-MX532ZY/A

Marka: Apple

Lokalizator APPLE AirTag (1 Pack) MX532ZY/A

Lokalizator APPLE AirTag MX532ZY/AKoniec z gubieniem kluczy i innych przedmiotów!Z AirTag'iem APPLE możesz być spokojny o swoje rzeczy. Lokalizator posiada wbudowany głośnik, dzięki czemu szybko namierzysz zgubiony przedmiot. Łączy się także z aplikacją, która wyraźnie wskazuje położenie AirTag'a na mapie. Bezpieczeństwo przede wszystkimTwoje dane i...

Indeks: 51/A-MHJE3ZM/A

Marka: Apple

Zasilacz (ładowarka) USB-C APPLE o mocy 20W MHJE3ZM/A

Zasilacz Apple USB‑C o mocy 20 W szybko i sprawnie ładuje urządzenia w domu, w biurze i w podróży. Po sparowaniu z iPhonem 8 lub nowszym pozwala na jego szybkie naładowanie – uzupełnia energię baterii do 50% w około 35 minut. Używany z iPadem Pro lub iPadem Air zapewnia ich optymalne ładowanie. Pasuje do wszystkich urządzeń z portami USB‑C.Przewód do...