Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 17 700 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 103 produktów.
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0321
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: BiałyTyp kontroli: DotykTechnologia wyświetlacza: LEDŁatwość czyszczenia: TakUsuwalna misa ociekowa: TakFunkcje i programy gotowaniaRobienie kawy flat white: NiePrzyrządzanie kawy: TakPrzyrządzanie gorącego mleka: NiePrzyrządzanie espresso: TakMocObciążenie: 1450 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50/60 HzNapięcie wejściowe...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0320
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: Czarno-srebrnyTechnologia wyświetlacza: LEDTyp kontroli: DotykUsuwalna misa ociekowa: TakŁatwość czyszczenia: TakFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie kawy: TakPrzyrządzanie espresso: TakPrzyrządzanie cappuccino: TakPrzyrządzanie gorącego mleka: NiePrzyrządzanie latte macchiato: TakPrzyrządzanie lungo:...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0295
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaTyp kontroli: DotykKolorowy wyświetlacz: TakKolor produktu: GrafitowyUsuwalna misa ociekowa: TakKolor produktu: CzarnyTyp wyświetlacza: TFTPrzekątna ekranu: 3,5"Materiał obudowy: MetalWbudowany wyświetlacz: TakMateriał obudowy: Tworzywo sztuczneŁatwość czyszczenia: TakWi-Fi: TakFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie kawy:...
Indeks: ARA/AKGSONSBL0032
Marka: Sony
SpecyfikacjaBateriaCzas odtwarzania muzyki: 8 hCzas rozmowy: 5 godz.Zasilanie bateryjne: TakCzas ładowania: 1,5 hEtui ładujące: TakMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie demontuj ani nie modyfikuj produktu samodzielnie.Ostrzeżenia: Produkt zawiera baterie, które powinny być prawidłowo utylizowane.Ostrzeżenia:...
Indeks: ARS/944684
Marka: Brak
Zestaw ochraniaczy Spokey BUFFER: to 3 podwójne elementy wykonane z lekkiego materiału, które chronią łokcie, nadgarstki i kolana dziecka podczas jazdy na hulajnodze, rolkach, wrotkach, łyżwach czy deskorolce, posiada elastyczne zapinanie na rzep, które pozwala na optymalne dopasowanie rozmiaru do potrzeb młodego skatera, ma anatomiczny kształt,...
Indeks: ARA/KSLSONKON0005
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowane głośniki: TakKolor produktu: CzerwonyObsługa funkcji Plug & Play: TakMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Wbudowana bateria: TakPojemność baterii: 1000 mAhTyp obsługiwanych baterii: WbudowanyOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi płynami, co może prowadzić do...
Indeks: ARA/KSLSONKON0072
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowane głośniki: TakKolor produktu: SzaryMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać samodzielnie.Ostrzeżenia: Produkt powinien być użytkowany tylko zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi, niewłaściwe użycie może...
Indeks: ARA/AKGSONSBL0027
Marka: Sony
SpecyfikacjaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie używać w pobliżu źródeł ciepła i ognia.Ostrzeżenia: Regularnie sprawdzać stan baterii, aby zapobiec wyciekom.Ostrzeżenia: Trzymać z dala od dzieci.
Indeks: ARA/KSLSONPS50045
Marka: Sony
SpecyfikacjaMultimediaObsługa High Dynamic Range (HDR): TakNośnik danychNośniki: SSDNapęd optyczny: TakPamięć wbudowana: 1 TBOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie otwieraj obudowy konsoli.Ostrzeżenia: Trzymaj z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Unikaj kontaktu z wodą.Porty i interfejsyIlość portów HDMI: 1Napęd optyczny: Blu-rayWersja HDMI: 2.1Ethernet :...
Indeks: ARS/942729
Marka: Brak
Wymienne płozy łyżwowe do rolek REVO: to wygodne rozwiązanie, które pozwala korzystać z rolek jako łyżew hokejowych, pozwalają osiągać wysokie prędkości i ułatwiają precyzyjne hamowanie. Jak aktywnie spędzać czas zarówno zimą i jak latem? Zamieniając rolki w łyżwy! Z wymienną płozą hokejową dla rolek Spokey REVO spędzisz niezapomniany czas na czterech...
Indeks: ARS/929835
Marka: Brak
Podstawowa wersja klasycznej piłki do siatkówki idealnie nadaje się dla amatorów gry w siatkówkę. Świetnie sprawdzi się podczas gry na hali, jak i na boiskach plażowych. Kluczowe cechy: Trwała konstrukcja: jednowarstwowa piłka szyta maszynowo, co gwarantuje solidność i długą żywotność, nawet przy intensywnym użytkowaniu. Uniwersalność: idealna do gry...
Indeks: ARA/KSLSONKON0053
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowane głośniki: TakKolor produktu: BiałyKolor produktu: CzarnyMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać samodzielnie.Ostrzeżenia: Produkt powinien być użytkowany tylko zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi,...
Indeks: ARA/KSLSONKON0049
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowane głośniki: TakAutomatyczna kalibracja: TakKolor produktu: CzarnyObsługa funkcji Plug & Play: TakKolor produktu: BiałyMocŹródło zasilania: BateriaNapięcie baterii: 3,65 VRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Typ obsługiwanych baterii: WbudowanyPojemność baterii: 1560 mAhAkumulatorek: TakWbudowana bateria: TakOstrzeżenie...
Indeks: ARA/KSLSONKON0062
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: SrebrnyWbudowane głośniki: TakNazwa koloru: Sterling SilverMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi płynami, co może prowadzić do zwarcia.Ostrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać...
Indeks: ARA/KSLSONKON0055
Marka: Sony
SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: CzerwonyObsługa funkcji Plug & Play: TakNazwa koloru: Cosmic RedWbudowane głośniki: TakMocPojemność baterii: 1560 mAhŹródło zasilania: BateriaRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Akumulatorek: TakTyp obsługiwanych baterii: WbudowanyOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi...
Indeks: ARS/942726
Marka: Brak
Wymienne płozy łyżwowe do rolek REVO: to wygodne rozwiązanie, które pozwala korzystać z rolek jako łyżew hokejowych, pozwalają osiągać wysokie prędkości i ułatwiają precyzyjne hamowanie. Jak aktywnie spędzać czas zarówno zimą i jak latem? Zamieniając rolki w łyżwy! Z wymienną płozą hokejową dla rolek Spokey REVO spędzisz niezapomniany czas na czterech...
Indeks: 7611160100092
Marka: Victroinox
Scyzoryk Victorinox 1.3603 SpartanNarzędzia:ostrze, dużeostrze, małeotwieracz do puszekśrubokręt 3 mmotwieracz do kapsliśrubokręt 6 mmprzyrząd do zdejmowania izolacjirozwiertak, szpikulec i szydłokorkociągwykałaczkapęsetakółko do kluczyDługość: 91 mmWaga: 59 gMateriał obudowy: ABS / CelidorScyzoryk średniej wielkości z otwieraczem do puszekHasło...
Indeks: 7611160100207
Marka: Victroinox
Scyzoryk Victorinox 1.3703 ClimberNarzędzia:ostrze, dużeostrze, małenożyczkiotwieracz do puszekśrubokręt 3 mmotwieracz do kapsliśrubokręt 6 mmprzyrząd do zdejmowania izolacjirozwiertak, szpikulec i szydłohak wielofunkcyjnykorkociągwykałaczkapęsetakółko do kluczyDługość: 91 mmWaga: 82 gMateriał obudowy: ABS / CelidorScyzoryk średniej wielkości...
Indeks: 7611160060662
Marka: Victroinox
Scyzoryk Victorinox 1.3601.63 Spartan WoodNarzędzia:ostrze, dużeostrze, małeotwieracz do puszekśrubokręt 3 mmotwieracz do kapsliśrubokręt 6 mmprzyrząd do zdejmowania izolacjirozwiertak, szpikulec i szydłokorkociągkółko do kluczyDługość: 91 mmWaga: 57 gMateriał obudowy: drewno orzecha włoskiegoScyzoryk średniej wielkości z rękojeścią z drewna drzewa...
Indeks: 7611160100276
Marka: Victroinox
Scyzoryk Victorinox 1.3713 HuntsmanNarzędzia:ostrze, dużeostrze, małeotwieracz do puszekśrubokręt 3 mmotwieracz do kapsliśrubokręt 6 mmprzyrząd do zdejmowania izolacjirozwiertak, szpikulec i szydłokorkociągnożyczkipiła do drewnahak wielofunkcyjnywykałaczkapęsetakółko do kluczyDługość: 91 mmWaga: 97 gMateriał obudowy: ABS / CelidorUniwersalny scyzoryk...
Indeks: 7611160100542
Marka: Victroinox
Scyzoryk Victorinox 1.6703 ExplorerNarzędzia:ostrze, dużeostrze, małenożyczkiśrubokręt krzyżowy Phillipslupaotwieracz do puszekśrubokręt 3 mmotwieracz do kapsliśrubokręt 6 mmprzyrząd do zdejmowania izolacjirozwiertak, szpikulec i szydłohak wielofunkcyjnykorkociągwykałaczkapęsetakółko do kluczyDługość: 91 mmWaga: 101 gMateriał obudowy: ABS /...
Indeks: 7611160101129
Marka: Victroinox
Scyzoryk Victorinox 1.4723 Deluxe TinkerNarzędzia:ostrze, dużeostrze, małenożyczkikombinerkiprzyrząd do cięcia drutuzaciskacz do ciężarkówotwieracz do puszekśrubokręt 3 mmotwieracz do kapsliśrubokręt 6 mmprzyrząd do zdejmowania izolacjirozwiertak, szpikulec i szydłośrubokręt krzyżowy Phillipshak wielofunkcyjnywykałaczkapęsetakółko do kluczyDługość: 91...
Indeks: 7315542911404
Marka: Rorets
Suszarka do odzieży RORETS Rise Black 2911-40040Praktyczna suszarka do odzieży, bardzo łatwa do rozkładania i składania. Wyposażona w solidny mechanizm blokujący przed przypadkowym złożeniem podczas suszenia prania. Posiada uchwyty na wieszaki z odzieżą. Rozkładana pionowo, dzięki czemu nie potrzebuje dużej przestrzeni podczas użytkowania. Ochronne...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0162
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie lungo: TakPrzyrządzanie gorącego mleka: TakPrzyrządzanie caffe crema: NiePrzyrządzanie americano: NiePrzyrządzanie cappuccino: TakPrzyrządzanie Ristretto: NiePrzyrządzanie latte macchiato: TakPrzyrządzanie gorącej czekolady: NiePrzyrządzanie mleko czekoladowe: NiePrzyrządzanie mocha: NiePrzyrządzanie...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0273
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaMateriał obudowy: PlastikWbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: CzarnyTyp kontroli: DotykPojemność pojemnika na zużyte kapsułki: 9 szt.Funkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie cappuccino: TakWykonywanie espresso macchiato: TakPrzyrządzanie latte: TakPrzyrządzanie espresso: TakMocCzęstotliwość wejściowa AC: 50/60 HzAutomatyczne...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0277
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaTyp kontroli: PrzyciskiWbudowany wyświetlacz: TakKolor produktu: CzarnyFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie cappuccino: TakPrzyrządzanie espresso: TakMocMoc: 1450 WNapięcie znamionowe: 220 - 240 VWydajnośćTyp ekspresu do kawy: AutomatycznyPojemność w filiżankach: 2 filiżankiKlasa wydajności energetycznej: ATyp produktu: Ekspres...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0167
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaWbudowany wyświetlacz: TakKolor produktu: CzarnyWyjmowany zbiornik wody: TakTyp kontroli: DotykFunkcja standby: TakBrzęczyk: TakWskaźnik poziomu wody na tacy: TakUsuwalna misa ociekowa: TakPodświetlane przyciski: TakFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie espresso: TakPrzyrządzanie lungo: TakPrzyrządzanie kawy: TakWiele napojów:...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0268
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaTyp kontroli: DotykKolor produktu: SrebrnyWbudowany wyświetlacz: TakFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie espresso: TakPrzyrządzanie cappuccino: TakMocMoc: 1450 WWydajnośćTyp produktu: Ekspres do espressoPojemność w filiżankach: 2 filiżankiRegulacja mocy kawy: TakZbiornik na zaparzoną kawę: FiliżankaUmiejscowienie urządzenia:...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0303
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaTyp kontroli: DotykKolor produktu: SzaryUchwyt na kubek: TakNazwa koloru: dark greyZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakŁatwość obsługi: TakWbudowany wyświetlacz: TakMateriał obudowy: Metal, Plastik, Stal nierdzewnaUsuwalna misa ociekowa: TakŁatwość czyszczenia: TakTyp wyświetlacza: TFTFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie...
Indeks: ARA/AGDDLOEXP0246
Marka: DeLonghi
SpecyfikacjaErgonomiaUsuwalna misa ociekowa: TakKolor produktu: MetalicznyWbudowany wyświetlacz: TakWyjmowany zbiornik wody: TakKolorowy wyświetlacz: TakTyp kontroli: DotykFunkcja standby: TakFunkcje i programy gotowaniaPrzyrządzanie latte: TakPrzyrządzanie cappuccino: TakPrzyrządzanie kawy: TakPrzyrządzanie espresso: TakWiele napojów: TakMocCzęstotliwość...
Indeks: ARA/MONIIYGAM0033
Marka: Iiyama
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyPozycjonowanie na rynku: GamingMocCzęstotliwość wejściowa AC: 50/60 HzKlasa efektywności energetycznej (SDR): EPobór mocy w trybie czuwania: 0,5 WTryb wyłączenia: 0,3 WPobór mocy: 18 WKod Europejskiego Rejestru Produktów na potrzeby Etykietowania Energetycznego (EPREL): 2009355Napięcie wejściowe AC: 100 - 240...
Indeks: ARS/941979
Marka: Brak
Zestaw damskiej bielizny termicznej Spokey FLORA SET zapewnia zachowanie doskonałej izolacji ciepła w każdych warunkach dzięki skutecznemu odprowadzaniu wilgoci na zewnątrz, została zaprojektowana z myślą o sportach zimowych oraz podnoszeniu komfortu podczas wycieczek w zmiennych warunkach pogodowych, jest dowodem na to, że każdą aktywność na świeżym...
Indeks: 7315542910407
Marka: Rorets
Suszarka do odzieży RORETS Triple+ BlackStabilna i wygodna suszarka do odzieży z trzema półkami, które można dowolnie rozłożyć, aby maksymalnie wykorzystać powierzchnię suszenia. Nowa funkcja suszarki umożliwia łatwe składanie nóg i jej kompaktowe przechowywanie, gdy nie jest używana. Ponadto nogi można całkowicie lub częściowo rozłożyć podczas...
Indeks: ARS/941512
Marka: Brak
Mata do ćwiczeń Spokey FLEXMAT: została wykonana z neoprenu o grubości 0,6 cm, dzięki czemu jest odporna na naprężenia i uszkodzenia, pomaga podnieść poziom każdego treningu – antypoślizgowa struktura zapewnia stabilność podczas ćwiczeń, posiada uchwyt ułatwiający transport, dzięki czemu możesz zabrać ją ze sobą na siłownię czy też kurs jogi! Niezbędnik...
Indeks: ARS/941539
Marka: Brak
Wałek do masażu Spokey GREAN: działa wspomagająco przy treningu wzmacniającym plecy, brzuch nogi i inne partie ciała, świetnie sprawdzi się przed i po treningu – doskonale rozluźnia mięśnie, został wykonany z innowacyjnego materiału (pianka EPP), dzięki czemu jest nie tylko przyjemny i komfortowy podczas masażu, ale także odporny na wysokie obciążenia,...
Indeks: ARS/940840
Marka: Brak
Kettlebell Spokey: posiada uchwyt, który ułatwia podnoszenie i ćwiczenia z ciężarem, został wykonany z tworzywa sztucznego wypełnionego ciężkim piaskiem, co zapewnia dodatkową ochronę przed ewentualnymi otarciami i uszkodzeniami podłogi podczas domowego treningu, jest dostępny w 5 różnych wersjach wagowych (2 kg, 3 kg, 4 kg, 6 kg, 8 kg) oznaczonych...
Indeks: ARS/940826
Marka: Brak
Platforma balansowa do ćwiczeń Spokey SWING: umożliwia przeprowadzanie treningu angażującego wszystkie partie mięśni, a przy tym rozwijającego równowagę i koordynację ruchową, jest doskonałym urozmaiceniem domowych ćwiczeń – można z nią wykonywać wiele różnych ćwiczeń, została wykonana z wytrzymałego i łatwego do utrzymania w czystości materiału. Jeśli...
Indeks: ARS/942209
Marka: Brak
Butelka silikonowa Spokey CORT: jest składana, co pozwala zaoszczędzić miejsce i ułatwia przenoszenie, została wykonana z bezpiecznego, nietoksycznego i bezzapachowego silikonu, jest bardzo lekka, maksymalnie szczelna, a do tego idealna do zimnych napojów, posiada metalowy karabińczyk, z którym można mieć ją zawsze pod ręką – wystarczy powiesić bidon przy...
Indeks: ARS/942730
Marka: Brak
Wymienne płozy łyżwowe do rolek REVO: to wygodne rozwiązanie, które pozwala korzystać z rolek jako łyżew hokejowych, pozwalają osiągać wysokie prędkości i ułatwiają precyzyjne hamowanie. Jak aktywnie spędzać czas zarówno zimą i jak latem? Zamieniając rolki w łyżwy! Z wymienną płozą hokejową dla rolek Spokey REVO spędzisz niezapomniany czas na czterech...
Indeks: ARS/941977
Marka: Brak
Zestaw damskiej bielizny termicznej Spokey FLORA SET zapewnia zachowanie doskonałej izolacji ciepła w każdych warunkach dzięki skutecznemu odprowadzaniu wilgoci na zewnątrz, została zaprojektowana z myślą o sportach zimowych oraz podnoszeniu komfortu podczas wycieczek w zmiennych warunkach pogodowych, jest dowodem na to, że każdą aktywność na świeżym...
Indeks: ARS/941980
Marka: Brak
Zestaw damskiej bielizny termicznej Spokey FLORA SET zapewnia zachowanie doskonałej izolacji ciepła w każdych warunkach dzięki skutecznemu odprowadzaniu wilgoci na zewnątrz, została zaprojektowana z myślą o sportach zimowych oraz podnoszeniu komfortu podczas wycieczek w zmiennych warunkach pogodowych, jest dowodem na to, że każdą aktywność na świeżym...
Indeks: ART/901315
Marka: TP-Link
Wymagania środowiskowe: Dopuszczalna temperatura pracy: 0~40°C (32 ~104°F) Dopuszczalna temperatura przechowywania: -40~60°C (-40 ~140°F) Dopuszczalna wilgotność powietrza: 10%~90%, bez kondensacji Dopuszczalna wilgotność przechowywania: 5%~90%, bez kondensacji Antena (sieci drobne): WewnętrznaLiczba anten (sieci drobne): 2Bezpieczeństwo: SPI Firewall...
Indeks: ART/901313
Marka: TP-Link
Wymagania środowiskowe: Dopuszczalna temperatura pracy: 0~40°C (32 ~104°F) Dopuszczalna temperatura przechowywania: -40~60°C (-40 ~140°F) Dopuszczalna wilgotność powietrza: 10%~90%, bez kondensacji Dopuszczalna wilgotność przechowywania: 5%~90%, bez kondensacji Antena (sieci drobne): WewnętrznaLiczba anten (sieci drobne): 2Bezpieczeństwo: SPI Firewall...
Indeks: 7315542911008
Marka: Rorets
Suszarka na pranie RORETS Rise 2914Poręczna konstrukcja sprawia, że jest łatwa do rozkładania i składania. Złożona zajmuje niewiele miejsca. Dzięki wysokiej konstrukcji nie potrzebuje dużej przestrzeni podczas suszenia. Smukły kształt oraz plastikowe zakończenia nóg pozwalają na umieszczenie suszarki w wannie.SpecyfikacjaCałkowita powierzchnia suszenia -...
Indeks: 711719399605
Marka: Sony
Kontroler bezprzewodowy SONY DualSenseBezprzewodowy kontroler SONY DualSense do konsoli PS5 oferuje realistyczne efekty dotykowe, adaptacyjne efekty Trigger, wbudowane mikrofon i głośnik – a wszystko zintegrowane w kultowej konstrukcji. Udoskonalony kontroler SONY DualSense z odświeżonym paskiem świetlnym to znakomity uzupełnienie PS5.Realistyczna...
Indeks: 711719577188
Marka: Sony
Konsola SONY PlayStation 5 Slim 1TB D Chassis Konsola PS5® stwarza niewyobrażalne do tej pory możliwości rozgrywki.Ultraszybki dysk SSD zapewnia błyskawiczne czasy wczytywania. Efekty dotykowe, adaptacyjne efekty „Trigger” i technologia dźwięku 3D2 wciągną Cię w realistycznie odwzorowany świat niesamowitych gier nowej generacji na PlayStation®.Prędkość...
Indeks: ART/901690
Marka: TP-Link
VIGI C250 Kopułkowa, wandaloodporna w pełni kolorowa kamera sieciowa VIGI 5MP Super wysoka jakość 5MP: Kamera wyposażona jest w sensor o rozdzielczości 5MP, który może uchwycić nawet najmniejsze detale. Pełnia kolorów przez 24h: Detale w pełnych kolorach dostępne są przez cały dzień, nawet w warunkach całkowitej ciemności. Jest to możliwe dzięki czułemu...
