Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 33 000 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 82 produktów.
Indeks: 5413821374284
Marka: BergHOFF
Rondel z pokrywką 18cm BERGHOFF Basic 8501343 Rondel wykonany z aluminium. Zapewnia szybką, równomierną dystrybucję ciepła na każdym rodzaju kuchenki. Posiada wysokiej jakości ceramiczną powłokę nieprzywierającą. Szklana pokrywa pozwala mieć oko na potrawę podczas gotowania.Dlaczego warto wybrać rondel z powłoką non-stick?Zdrowa nieprzywierająca powłoka...
Indeks: ARA/AGDELCODK0274
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaDługość przewodu: 6 mUchwyty do przenoszenia: TakTyp kontroli: Przyciski, PokrętłoRodzaj uchwytu: Standardowy uchwytIlość uchwytów: 1KonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Worek na kurzIlość pyłu: 3 lModel: Odkurzacz workowyKolor produktu: SzaryRury: TeleskopowyRodzaj czyszczenia: SucheMocMaks. moc ssania: 209 AWMaksymalna moc...
Indeks: ARA/AGDELCODK0267
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaTyp kontroli: PrzyciskiWbudowany wyłącznik: TakDługość przewodu: 9 mWskaźnik zapełnienia pojemnika na kurz: TakSchowek na przewód sieciowy: TakKonstrukcjaRodzaj czyszczenia: SucheIlość rur: 2Zamek rodzaju Tube: KliknijIlość pyłu: 3,5 lRodzaj pojemnika na kurz: Worek na kurzElastyczny wąż: TakModel: Odkurzacz bębnowyKolor produktu:...
Indeks: ARA/AGDELCODK0261
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaUchwyty do przenoszenia: TakWskaźnik zapełnienia pojemnika na kurz: TakDługość przewodu: 9 mMocowanie / ułatwienie przechowywania: TakKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Worek na kurzKolor produktu: SzaryRury: TeleskopowyRodzaj czyszczenia: SucheModel: Cylinder próżniowyIlość pyłu: 3,5 lLiczba kół: 2 szt.MocMaksymalna moc wejściowa:...
Indeks: ARA/AGDELCODK0264
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaSchowek na przewód sieciowy: TakTyp kontroli: PrzyciskiMiejsce na nawinięcie przewodu sieciowego ułatwia jego przechowywanie: TakUchwyty do przenoszenia: TakWskaźnik zapełnienia pojemnika na kurz: TakIlość uchwytów: 1Rodzaj uchwytu: Standardowy uchwytDługość przewodu: 9 mKonstrukcjaRodzaj czyszczenia: SucheRodzaj pojemnika na kurz:...
Indeks: ARA/AGDELCODK0229
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaDługość przewodu: 9 mMiejsce na nawinięcie przewodu sieciowego ułatwia jego przechowywanie: TakKonstrukcjaRodzaj czyszczenia: SucheRodzaj pojemnika na kurz: Worek na kurzKolor produktu: CzarnyRury: TeleskopowyModel: Odkurzacz bębnowyIlość pyłu: 5 lMocMaksymalna moc wejściowa: 700 WRoczne zużycie energii: 26,8 kWhOstrzeżenie...
Indeks: ARA/AGDELCODK0270
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaMożliwość mycia filtra: TakRodzaj uchwytu: Uchwyt pętlaDiody LED: Poziom naładowaniaZdejmowalny filtr: TakKonstrukcjaKolor produktu: NiebieskiZdejmowany okrzurzacz ręczny: TakIlość pyłu: 0,3 lRodzaj pojemnika na kurz: Bez workaTyp produktu: Pionowy odkurzaczMocNapięcie baterii: 14,4 VWskaźnik niskiego poziomu naładowania akumulatora:...
Indeks: ARA/AGDELCOKA0050
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaFiltrowanieLiczba filtrów: 2 szt.Zdejmowalny filtr: TakMożliwość mycia filtra: TakKonstrukcjaModel: PodszafkowyRodzaj żarówki: LED (Dioda elektroluminescencyjna)Ilość silników: 1Lokalizacja wydechu: GórneSilnik dołączony: TakTyp kontroli: SuwakWbudowany wyświetlacz: NieKolor produktu: Stal nierdzewnaOświetlenie: 78 lxŚrednica przyłącza...
Indeks: ARA/AGDELCPIZ0173
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaKonstrukcjaChowane gałki: NieWbudowany wyświetlacz: TakMateriał obudowy: Stal nierdzewnaWentylator chłodzący: TakZawias drzwiczek: W dółMateriał frontów: SzkłoDługość przewodu: 1,6 mPozycja panelu sterowania: PrzednieKolor produktu: CzarnyKolor produktu: SrebrnyUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneTyp prowadnic: TeleskopoweTyp kontroli:...
Indeks: ARA/AGDELCPIZ0182
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaTryby czasomierza: Czas gotowania, TimerRodzaj timera: CyfrowySterowanie przez Wi-Fi: NieŁatwość czyszczenia: TakKonstrukcjaUmiejscowienie urządzenia: WbudowaneZawias drzwiczek: W dółTyp kontroli: ObrotowyPozycja panelu sterowania: PrzednieChowane gałki: TakTworzywo wnętrza: EmaliaTyp wyświetlacza: LEDDługość przewodu: 1,6 mWbudowany...
Indeks: 7332543824373
Marka: Electrolux
SensiCare - Ubrania jak nowe na dłużejDzięki systemowi SensiCareSystem SensiCare dostosowuje parametry cyklu prania do wielkości ładunku, aby zapobiec zbyt długiemu praniu ubrań.Dzięki temu dłużej zachowują one swój atrakcyjny wygląd.Program antyalergiczny - Dodaj parę, aby zwiększyć skuteczność praniaTo idealnie dopełnienie programów z parą dzięki czemu...
Indeks: 7332543798360
Marka: Electrolux
SPECYFIKACJAWymiary: 59,6 x 81,8 x 55 cm Panel sterowania: zintegrowany (zakryty) Sterowanie: elektroniczne Wyświetlacz elektroniczny: LCD Wskaźnik braku soli: tak Wskaźnik braku nabłyszczacza: tak System mycia sztućców: koszyk na sztućce Wykonanie dna zmywarki: stal nierdzewna Silnik inverterowy: tak Oświetlenie wewnętrzne: nie Podłączenie do ciepłej...
Indeks: 5413821377216
Marka: BergHOFF
Garnek z pokrywką 24cm BERGHOFF Leo Glints 5,6LGarnek został wykonany z aluminium pochodzącego z recyklingu, dzięki niewielkiej wadze jest łatwy w obsłudze. Garnek posiada zdrową i trwałą powłoką nieprzywierającą, która ułatwia uwalnianie żywności i czyszczenie, oraz przede wszystkim umożliwia gotowanie z niewielką ilością oleju lub bez niego. Szklana...
Indeks: 5413821379012
Marka: BergHOFF
Garnek z pokrywką 24cm BERGHOFF Dina Helix 6,6L 1315080Ten duży garnek idealnie sprawdzi się do przygotowania leczo na kilka dni, domowego rosołu czy dużej porcji makaronu. Wykonany jest z wysokiej jakości stali nierdzewnej pochodzącej z recyklingu i posiada stylowe satynowe wykończenie. Garnek posiada kapsułową podstawę, która zapewnia szybkie i...
Indeks: 5413821379043
Marka: BergHOFF
Garnek z pokrywką 26cm BERGHOFF Dina Helix 1315081Gotujesz dla dużej grupy? W takim razie z pewnością spodoba ci się duży garnek o wymiarach 26 x 19 cm wykonany z wysokiej jakości stali nierdzewnej pochodzącej z recyklingu, ze stylowym satynowym wykończeniem. Garnek wyposażony jest w pokrywkę oraz posiada kapsułowe dno, dzięki czemu szybko i równomiernie...
Indeks: 7332543739240
Marka: Electrolux
DualSprayDwa rotacyjne ramiona spryskujące sprawiają, że woda jest równomiernie rozprowadzana po cełej komorze i dociera do każdego zakątka zmywarki. Dzięki temu wszystkie naczynia są idealnie czyste. Technologia AirDry3 razy lepsze efekty suszenia*Idealnie suche i pozbawione zacieków naczynia za każdym razem. Bezpieczeństwo frontów i blatów...
Indeks: 7332543824304
Marka: Electrolux
SensiCareUbrania jak nowe na dłużej dzięki systemowi SensiCare. System SensiCare dostosowuje parametry cyklu prania do wielkości ładunku, aby zapobiec zbyt długiemu praniu ubrań. Dzięki temu dłużej zachowują one swój atrakcyjny wygląd.Program antyalergicznyDodaj parę, aby zwiększyć skuteczność prania. To idealnie dopełnienie programów z parą dzięki czemu...
Indeks: 7333394078380
Marka: Electrolux
Piekarnik SenseCook z termosondą monitoruje temperaturę wnętrza potrawy. Gdy potrawa jest gotowa, sygnalizuje zakończenie pieczenia i wyłączy piekarnik. Tryb szybkiego nagrzewania piekarnika pozwala o 40% skrócić czas przygotowania piekarnika do pracy w wymaganej temperaturze. Czyszczenie parowe AquaClean, czyszczenie piekarnika nie musi być uciążliwe...
Indeks: ARA/AGDELCZMZ0164
Marka: Electrolux
SpecyfikacjaErgonomiaFiltr samoczyszczący: TakŚwiatło wewnętrzne: NieWyświetlacz na podłodze: TakWskaźnik poziomu nabłyszczacza: TakWskaźnik poziomu soli: TakKonstrukcjaRozmiar produktu: Wąski (45 cm)Regulowana wysokość górnego koszyka: TakIlość półek: 2Typ wyświetlacza: LEDKolor drzwiczek: Nie dotyczyDostosowany do paneli: TakTyp kontroli:...
Indeks: 5413821068923
Marka: BergHOFF
Miska na zupę (2 sztuki) BERGHOFF Leo 3950078Zestaw z kolekcji LEO składa się z 2 misek. Miski wykonane są z włókna bambusowego. Idealne do serwowania posiłków. Bambus charakteryzuje się wysokiej jakości właściwościami antybakteryjnymi, dlatego miski te cieszą się dużą popularnością. Można myć w zmywarce. Kolekcja przyborów kuchennych jest dziełem...
Indeks: 5413821379791
Marka: BergHOFF
Tasak BERGHOFF Codon 17cmGdy odkryjesz wszechstronność tego poręcznego tasaka, szybko stanie się on Twoim ulubionym nożem w kuchni. Nie tylko z łatwością przecina większe kawałki mięsa, ryb lub drobiu i mniejsze kości, ale także doskonale nadaje się do siekania, rozdrabniania i krojenia różnych produktów spożywczych oraz zmiękczania mięsa. Chcesz...
Indeks: 5413821360355
Marka: BergHOFF
Młynki do soli i pieprzu BERGHOFF Leo BalancePieprz, sól lub inne przyprawy będziesz mieć zawsze pod ręką podczas przygotowywania posiłków. Duże wygodne otwory ułatwiają napełnianie młynków. Dzięki regulowanemu ceramicznemu mechanizmowi mielenia możesz jednym ruchem ręki wybrać, czy chcesz, aby Twoje przyprawy były drobno czy grubo zmielone. Kluczem do...
Indeks: 5413821363141
Marka: BergHOFF
Patelnia do omletów 25cm BERGHOFF Leo Balance Eco Grey 3950434Nieważne, że nigdy w życiu nie robiłeś omletu, ani że nie jesteś prawdziwym profesjonalistą w tej dziedzinie - dzięki tej patelni do omletów upieczesz idealny, puszysty omlet za każdym razem! Korpus patelni wykonany w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu zapewnia równomierną,...
Indeks: 5413821363028
Marka: BergHOFF
Garnek z pokrywą 24cm BERGHOFF Leo Balance Eco Grey 3950430Ten garnek idealnie sprawdzi się do przygotowania dużej porcji domowej zupy lub przyrządzenia smacznego gulaszu dla całej rodziny. Garnek został wykonany z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu, szybko, równomiernie i energooszczędnie rozprowadza ciepło na każdym rodzaju kuchenki, w tym...
Indeks: 5413821363110
Marka: BergHOFF
Patelnia do naleśników 26cm BERGHOFF Leo Balance Moonmist 3950433Zimą, latem, rano czy po południu - każda pora jest dobra na naleśniki! Dzięki tej patelni do naleśników wykonanej w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu możesz przez cały rok przygotowywać najsmaczniejsze naleśniki i racuchy na każdym rodzaju kuchenki, w tym indukcyjnej. Patelnia jest...
Indeks: 7332543617005
Marka: Electrolux
Odkurzacz ElectroluxPower Force EPF63EB-SOdkurzacze PowerForce™ to zapewnienie perfekcyjnej skuteczności sprzątania każdej powierzchni. Wszystko za sprawą technologii PowerPro™ System - rozwiązania odpowiedzialnego za wyjątkowo dużą siłę ssania. Doskonałe efekty zapewniają także niezwykle wydajny silnik oraz skuteczna ssawka DustPro™. Dzięki technologii...
Indeks: ART/852483
Marka: Electrolux
Zmywarka do zabudowy AirDry 300 60 cm Zmywarka do zabuodyw z technologią AirDry, krótkim programem 30-minutowym i przesuwnymi zawiasami PerfectFit. Zapomnij o konieczności wycierania naczyń ściereczkąZmywarka AirDry 300 kończy każdy cykl zmywania otwarciem na dostęp świeżego powietrza, dzięki czemu suszy naczynia trzy razy lepiej niż tradycyjne...
Indeks: 7332543800636
Marka: Electrolux
Pralka ELECTROLUX SensiCare 600 EW6TN4261PZadbaj o codzienne pranieŁadowana od góry pralka serii 600 z systemem SensiCare dostosowuje długość programu do wielkości ładunku. Dlatego niezależnie od tego, ile odzieży załadujesz do prania, pralka dostosuje ilość wody i energii oraz długość cyklu, by doskonale pielęgnować prane ubrania. Dzięki temu dwukrotnie...
Indeks: 7332543796779
Marka: Electrolux
Zmywarka do zabudowy ELECTROLUX QuickSelect 300 EEA627201LTrzy razy lepsze suszenie dzięki technologii AirDry Nowa technologia AirDry wykorzystuje naturalny przepływ powietrza w końcowej fazie suszenia dzięki czemu jest ono do trzech skuteczniejsze niż w tradycyjnych urządzeniach. Pod koniec cyklu drzwi otwierają się na szerokość 10 cm, aby zapewnić obieg...
Indeks: 5413821314600
Marka: BergHOFF
Shaker z pojemnikiem na odżywki BERGHOFF Leo 3950227Shaker Leo to doskonały sposób na przygotowanie koktajlu na drogę. Zintegrowana komora na proszek i kulka do mieszania sprawią, że przyjmowanie zdrowych suplementów będzie dziecinnie proste podczas Twojego aktywnego dnia, zarówno w pracy, jak i na siłowni. Shaker ma szeroki otwór, aby ułatwić dodawanie...
Indeks: 23/ODEL61C2OG
Marka: Electrolux
Wysoka wydajność dla Twojego komfortuDzięki najnowocześniejszej technologii cyklonowej i ergonomicznej konstrukcji odkurzacz łączy wysoką wydajność sprzątania z łatwym i szybkim opróżnianiem pojemnika dla zapewnienia zdrowszego środowiska w Twoim domu.Intuicyjna obsługa i wygoda przechowywaniaŁatwa w obsłudze, kompaktowa konstrukcja z 2-etapowym,...
Indeks: 7332543836727
Marka: Electrolux
Pyszny i pożywny koktajl na drogę.Blender Create 3 Sports ułatwia zachowanie zdrowych nawyków żyweniowych. I przygotowywanie smacznych przekąsek. Weź banana, trochę świeżych owoców leśnych i odrobinę soku. Zblenduj. Teraz możesz delektować się świeżymi i zdrowymi koktajlami i zabrać je ze sobą, gdziekolwiek chcesz.Wygodna, przenośna butelka 3 w 1.Połącz...
Indeks: 5413821342269
Marka: BergHOFF
Zestaw noży w bloku BERGHOFF Leo Forest 3950351 6 elementówPlanujesz zwiększyć swoją kolekcję noży? W takim razie ten 6-częściowy blok na noże z wbudowaną ostrzałką jest dla Ciebie!Ten wszechstronny zestaw zawiera ręcznie ostrzone noże ze stali nierdzewnej, w tym nóż do obierania, nóż uniwersalny, nóż do wędlin, nóż do chleba oraz nóż szefa kuchni. W...
Indeks: 5413821363080
Marka: BergHOFF
Patelnia WOK z pokrywką BERGHOFF Leo Balance Moonmist 28cm 3950432Masz ochotę na smaczne stir-fry, aromatyczną paellę lub pikantne risotto? Dzięki tej patelni do smażenia stir-fry stworzysz najsmaczniejsze przysmaki w mgnieniu oka! Korpus wykonany w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu gwarantuje szybkie i równomierne, energooszczędne rozprowadzanie...
Indeks: 5413821363172
Marka: BergHOFF
Patelnia grillowa BERGHOFF Leo Balance Moonmist 24cm 3950435Niezależnie od tego, czy masz ochotę na pyszny stek, grillowane szparagi czy kawałek łososia, z tą patelnią grillową wykonaną w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu masz wszystko, czego potrzebujesz, aby grillować swoje potrawy do perfekcji na każdym rodzaju kuchenki, w tym indukcyjnej....
Indeks: 5413821362755
Marka: BergHOFF
Patelnia BERGHOFF Leo Balance 24 cm 3950421Ta idealna patelnia jest stworzona, aby pomóc w przygotowaniu pysznego śniadania lub pożywnej kolacji. Korpus patelni wykonany jest z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu, gwarantuje on szybką i równomierną dystrybucję ciepła. Wysokiej jakości, trwała i zdrowa ceramiczna powłoka nieprzywierająca patelnia...
Indeks: 5413821362786
Marka: BergHOFF
Patelnia BERGHOFF Leo Balance 28 cm 3950422Ta idealna patelnia jest stworzona, aby pomóc w przygotowaniu pysznego śniadania lub pożywnej kolacji. Korpus patelni wykonany jest z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu, gwarantuje on szybką i równomierną dystrybucję ciepła. Wysokiej jakości, trwała i zdrowa ceramiczna powłoka nieprzywierająca patelnia...
Indeks: 5413821362816
Marka: BergHOFF
Patelnia BERGHOFF Leo Balance 30 cm 3950423Ta idealna patelnia jest stworzona, aby pomóc w przygotowaniu pysznego śniadania lub pożywnej kolacji. Korpus patelni wykonany jest z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu, gwarantuje on szybką i równomierną dystrybucję ciepła. Wysokiej jakości, trwała i zdrowa ceramiczna powłoka nieprzywierająca patelnia...
Indeks: 5413821363202
Marka: BergHOFF
Patelnia grillowa BERGHOFF Leo Balance Moonmist 28cm 3950436Niezależnie od tego, czy masz ochotę na pyszny stek, grillowane szparagi czy kawałek łososia, z tą patelnią grillową wykonaną w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu masz wszystko, czego potrzebujesz, aby grillować swoje potrawy do perfekcji na każdym rodzaju kuchenki, w tym indukcyjnej....
Indeks: 5413821362717
Marka: BergHOFF
Patelnia BERGHOFF Leo Balance 20 cm 3950420Ta idealna patelnia jest stworzona, aby pomóc w przygotowaniu pysznego śniadania lub pożywnej kolacji. Korpus patelni wykonany jest z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu, gwarantuje on szybką i równomierną dystrybucję ciepła. Wysokiej jakości, trwała i zdrowa ceramiczna powłoka nieprzywierająca patelnia...
Indeks: 5413821363059
Marka: BergHOFF
Garnek z pokrywką BERGHOFF Leo Balance Moonmist 28cm 3950431Jeśli lubisz gotować dla większej grupy osób, duży garnek jest niezbędny w Twojej kuchni. Z tym garnkiem wykonanym w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu i wyposażonym w nienagrzewające się uchwyty, możesz wyczarować pyszną zupę, makaron lub gulasz na dowolnym rodzaju kuchenki, również na...
Indeks: 5413821366869
Marka: BergHOFF
Zestaw noży BERGHOFF Leo Forest 3950529 Ten 3-częściowy zestaw zawiera ząbkowany nóż użytkowy, nóż szefa kuchni i nóż do warzyw z zesterem, idealny zestaw noży na początek w Twojej kuchni! Wszechstronny nóż szefa kuchni służy do krojenia w plastry i kostkę, ząbkowany nóż użytkowy czysto tnie żywność o twardej powierzchni i miękkim wnętrzu, a nóż do warzyw...
Indeks: 5413821362991
Marka: BergHOFF
Garnek z pokrywką BERGHOFF Leo Balance 4,4l 3950429Chcesz ugotować porcję makaronu, zrobić ulubioną zupę lub przyrządzić wywar? W takim razie potrzebujesz garnka, na który możesz liczyć! Ten 24 cm garnek posiada korpus wykonany w 100% z aluminium pochodzącego z recyklingu. Posiada wysokiej jakości, trwałą i zdrową ceramiczną powłokę nieprzywierającą,...
Indeks: 5413821378848
Marka: BergHOFF
Zestaw garnków BERGGHOFF Leo SageGotuj z pewnością siebie dzięki temu wszechstronnemu 7-częściowemu zestawowi naczyń kuchennych. Rondel (18 cm), dwa garnki (20 cm i 24 cm) oraz patelnia w powłoką nieprzywierającą (24 cm), wszystkie wykonane z aluminium pochodzącego z recyklingu, zapewniającego doskonałe i równomierne przenoszenie ciepła, umożliwiają...
Indeks: 5413821080840
Marka: BergHOFF
Prostokątne naczynie do pieczenia BERGHOFF 1697007Począwszy od przyciągających wzrok przystawek po pyszne desery, z tym prostokątnym naczyniem do pieczenia przygotujesz wiele różnych potraw. Wysokiej jakości kamionka gwarantuje równomierne rozprowadzenie ciepła, dzięki czemu uzyskuje się idealnie przyrumieniony efekt. Wygodne uchwyty zapewniają dobry...
Indeks: 5413821080741
Marka: BergHOFF
Owalne naczynie do pieczenia BERGHOFF 1697002Klasyczna zapiekanka ziemniaczana, wspaniały gulasz czy też domowe ciasto - wszystko to upieczone w tej owalnej formie smakuje równie dobrze! Szerokie uchwyty i emaliowana powłoka, dzięki której potrawy nie przywierają do ścianek, pozwala na łatwe serwowanie potrawy, jak także łatwe czyszczenie naczynia....
Indeks: 98/26CMLEOSAGEGRIL
Marka: BergHOFF
Patelnia grillowa BergHOFF Sage Leo 26cmGrilluj kurczaka, stek lub kawałek łososia bez żadnego wysiłku. Dzięki nieprzywierającej powłoce Fernogreen nie musisz się martwić, że mięso przyklei się do powierzchni patelni. Wysokiej jakości powłoka zapobiegająca przywieraniu zapewnia, że wszelkie resztki jedzenia pozostałe po gotowaniu można łatwo i bez wysiłku...
Indeks: 5025155081839
Marka: Dyson
Duża moc ssaniaZapewnia wydajne sprzątanie dywanów, podłóg twardych i trudno dostępnych miejsc. Do 40 minut pracy bez utraty mocy. Nowa elektroszczotka Motorbar™Zbiera długie włosy i zwierzęcą sierść automatycznie zapobiegając ich plątaniu. Specjalnie zaprojektowane grzebienie automatycznie usuwają owiniętą sierść i włosy ze szczotki bezpośrednio do...
