Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 1 685 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 81 produktów.
Indeks: 5902983627333
Marka: HAMMER
Smartfon HAMMER Blade Va 5GSubtelny wygląd, mocne wnętrzeDoświadcz połączenia stylu i niezawodności. HAMMER BLADE Va 5G to smartfon, który pod smukłą powłoką kryje konstrukcję odporną na wodę, pył i uderzenia, co potwierdzają certyfikaty IP69 i militarny MIL-STD-810H. Telefon pozwala również na obsługę sieci 5G i płatności NFC, sprawiając, że będzie...
Indeks: ELEKTROPOINT_200
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ELEKTROPOINT_200
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ELEKTROPOINT_200
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ELEKTROPOINT_100
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: 5902983635499
Marka: HAMMER
Smartwatch HAMMER Watch 2 Military EditionPrzeżyj więcejNiezależnie od tego, czy zdobywasz szczyty, przemierzasz dzikie tereny, czy eksplorujesz nieznane szlaki – HAMMER Watch 2 będzie Twoim niezawodnym kompanem w każdej misji. Zawsze gotowy na wyzwania, precyzyjny i wytrzymały, z funkcjami, które ułatwią Ci życie zarówno podczas survivalowych wypraw, jak...
Indeks: 5902983635482
Marka: HAMMER
Telefon komórkowy HAMMER 6 LTE MilitaryGotowy na najcięższe scenariuszeJeśli szukasz sprzętu, który sprosta każdej misji, HAMMER 6 LTE to narzędzie stworzone do zadań specjalnych. Bezkompromisowa wytrzymałość, militarny standard odporności i praktyczne funkcje – to wszystko, czego potrzebujesz w terenie.Twardziel, który nie zna granicHAMMER 6 LTE to...
Indeks: 5902983631101
Marka: HAMMER
Smartwatch HAMMER Watch 2Gotowy na każde wyzwanieWyrusz na podbój szlaków, zdobywaj szczyty i przemierzaj nieznane tereny z niezawodnym towarzyszem przygód. Wytrzymały, dokładny i pełen przydatnych funkcji, które ułatwią Ci życie zarówno w warunkach outdoorowych, jak i w mieście. Śledź swoją aktywność, otrzymuj motywujące powiadomienia i odkrywaj nowe...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0414
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 5000 mAhCzujnikiŻyroskop: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakKameraTryb kamery o wysokim zakresie dynamicznym (HDR): TakLiczba przesłon przedniej kamery: 2,4Liczba przesłon aparatu tylnego: 1,8Stabilizator obrazu: TakStabilizator wideo: TakTyp przedniej kamery: Pojedynczy...
Indeks: 5902983634669
Marka: HAMMER
Telefon HAMMER Boost 2 LTESprzęt, na który możesz liczyćDuży, czytelny ekran, wytrzymała obudowa i pojemna bateria – to wszystko, czego potrzebujesz, aby pozostać w kontakcie i mieć wszystkie niezbędne informacje pod ręką. Idealny dla tych, którzy cenią sobie prostotę i funkcjonalność.Czytelny wyświetlacz IPSWyraźny ekran IPS 2,4" o rozdzielczości 240×320...
Indeks: 5905090336884
Marka: Extralink
Grill elektryczny EXTRALINK Smart Life SJ-36Przełom w Domowym Grillowaniu: Poznaj Elektryczny Grill Extralink SJ-36!Odkryj nową erę grillowania z Extralink SJ-36! Ten elektryczny grill o mocy 2000W nie tylko rewolucjonizuje sposób przygotowywania ulubionych potraw, ale również zapewnia szybkość, wygodę i wszechstronność, niezależnie od pogody. Jego...
Indeks: 5906168633225
Marka: Extralink
Frytkownica beztłuszczowa Air Fryer EXTRALINK Smart Life SJ-400Nowoczesna frytkownica beztłuszczowa z aplikacją sterującąExtralink Smart Life SJ-400 – frytkownica, która nie tylko rewolucjonizuje przygotowywanie potraw bez dodatku tłuszczu, ale także umożliwia nowy wymiar kontroli dzięki dedykowanej aplikacji. Rozsiądź się wygodnie i podziwiaj jak tworzy...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0024
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 18 hŁadowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci....
Indeks: ARA/RADMOTKRO0021
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocLiczba obsługiwanych baterii: 2Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ładowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0008
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocLiczba obsługiwanych baterii: 2Ładowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0006
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocŁadowanie akumulatora: TakLiczba obsługiwanych baterii: 1Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0010
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocLiczba obsługiwanych baterii: 1Ładowanie akumulatora: TakRodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich zasięgiem.Ostrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0009
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocŁadowanie akumulatora: TakLiczba obsługiwanych baterii: 2Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich...
Indeks: ARA/RADMOTKRO0018
Marka: Motorola
SpecyfikacjaMocŁadowanie akumulatora: TakLiczba obsługiwanych baterii: 2Rodzaj baterii: Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj narażania krótkofalówek na działanie wody i wilgoci, chyba że model jest wodoodporny.Ostrzeżenia: Produkty zawierają baterie, które mogą stanowić zagrożenie dla dzieci. Przechowuj poza ich...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0283
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 6000 mAhRodzaj baterii: Litowo-polimerowa (LiPo)CzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakKonstrukcjaKolor produktu: ZielonyNazwa koloru: Mint GreenNawigacjaGLONASS: TakLokalizacja pozycji: TakGPS: TakElektryczny kompas: TakSystem satelitarny Quasi-Zenith (QZSS):...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0387
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Waga baterii/akumulatora: 66 gPojemność baterii: 5000 mAhCzujnikiŻyroskop: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakAkcelerometr: TakKameraPanorama: TakTryb zdjęć seryjnych: TakTryb pracy portretowej: TakTryb kamery o wysokim zakresie dynamicznym (HDR): TakMakro-fotografia:...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0356
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 5000 mAhCzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakKonstrukcjaCechy zabezpieczeń: WodoodporneKolor produktu: ZielonyNazwa koloru: Olive GreenMultimediaGłośniki: StereoSystem dźwięku: Dolby AtmosNawigacjaSystem satelitarny Quasi-Zenith (QZSS): TakGPS: TakLokalizacja...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0379
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4310 mAhCzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakŻyroskop: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakKameraKąt pola widzenia drugiego aparatu tylnego (FOV): 120°Stabilizator wideo: TakLiczba przesłon drugiego aparatu tylnego: 2,2Stabilizator obrazu: TakRozdzielczość drugiego aparatu – tył: 13 MpixRozdzielczość przy...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0378
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4310 mAhCzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakKameraTryb pracy portretowej: TakRozpoznawanie scen AI: TakTryb nocny: TakRozdzielczość drugiego aparatu – tył: 13 MpixMakro-fotografia: TakLampa błyskowa z tyłu aparatu: TakRozdzielczość tylnej kamery: 50...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0377
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4310 mAhCzujnikiCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakCzujnik zbliżeniowy: TakŻyroskop: TakKameraRozpoznawanie scen AI: TakMakro-fotografia: TakLampa błyskowa z tyłu aparatu: TakPanorama: TakTryb pracy portretowej: TakTyp aparatu tylnego: Potrójna kameraSamowyzwalacz: TakRozdzielczość tylnej kamery: 50...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0388
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4500 mAhKameraRozdzielczość trzeciego aparatu – tył: 10 MpixLiczba przesłon przedniej kamery: 1,9Liczba przesłon aparatu tylnego: 1,47Typ stabilizatora obrazu: Optical Image Stabilization (OIS)Liczba przesłon drugiego aparatu tylnego: 2,2Typ przedniej kamery: Pojedynczy obiektywLampa błyskowa z tyłu aparatu:...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0353
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4200 mAhCzujnikiCzujnik Halla: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakCzujnik zbliżeniowy: TakAkcelerometr: TakŻyroskop: TakKonstrukcjaStopień ochrony IP: IPX8Cechy zabezpieczeń: Odporny na kurzCechy zabezpieczeń: BryzgoszczelnyMateriał obudowy: AluminiumKolor produktu: PomarańczowyCechy zabezpieczeń: WodoodpornyNazwa...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0383
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4000 mAhCzujnikiCzujnik Halla: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakAkcelerometr: TakŻyroskop: TakCzujnik zbliżeniowy: TakKonstrukcjaKolor produktu: RóżowyStopień ochrony IP: IPX8Materiał obudowy: AluminiumCechy zabezpieczeń: WodoodpornyMultimediaGłośniki: StereoSystem dźwięku: Dolby AtmosIlość wbudowanych mikrofonów:...
Indeks: ARA/TKOMOTSZA0350
Marka: Motorola
SpecyfikacjaBateriaPojemność baterii: 4000 mAhCzujnikiCzujnik Halla: TakCzujnik zbliżeniowy: TakCzujnik oświetlenia otoczenia: TakŻyroskop: TakAkcelerometr: TakKonstrukcjaMateriał obudowy: AluminiumNazwa koloru: Spring GreenCechy zabezpieczeń: BryzgoszczelnyCechy zabezpieczeń: Odporny na kurzCechy zabezpieczeń: WodoodpornyStopień ochrony IP: IPX8Kolor...
Indeks: 8594213440415
Marka: UD
Telewizor UD 24GW5210SREWOLUCJA GOOGLE TV!Przyłącz się do rewolucji i odkryj nową erę telewizji UD TV z systemem Google TV! Dążymy do tego, by najnowsze technologie nie były przywilejem nielicznych, ale codziennością dla każdego. Dajemy Ci technologię, która zmienia zasady gry, umożliwiając dostęp do wszystkiego, co kochasz, w jednym miejscu. Zapomnij o...
Indeks: 8594213440460
Marka: UD
Telewizor UD 50GU6210SULTRA HD DLA KAŻDEGO!Każdy ma prawo do najwyższej jakości obrazu. UHD to czterokrotnie więcej szczegółów niż Full HD, co przekłada się na niesamowitą ostrość i głębię wizualną. Z ponad 8 milionami pikseli na ekranie, Ultra HD zapewnia niespotykaną szczegółowość i głębię obrazu, co sprawia, że oglądanie filmów, programów telewizyjnych...
Indeks: 5902983626558
Marka: HAMMER
Telefon komórkowy HAMMER 6 LTETelefon z certyfikatem niezawodnościUpadki, woda i kurz nie są mu straszne! Stworzony do wyzwań, HAMMER 6 LTE to klasyczny model z 2,4-calowym ekranem IPS oraz wytrzymałą konstrukcją o wysokim stopniu wodoodporności i pyłoszczelności, spełniającą najwyższy standard militarny. Jest wyposażony w baterię 2500 mAh, przycisk SOS i...
Indeks: 5902983625766
Marka: HAMMER
Smartfon HAMMER Iron VaDa radę tam, gdzie inni nie dotrą!Wytrzymały, wodoszczelny i odporny na uderzenia HAMMER IRON Va, wyposażony w ogromną baterię o pojemności 6500 mAh, to smartfon, który Cię nie zawiedzie, niezależnie od warunków i sytuacji.Niezwykle odpornyHAMMER IRON Va to twardziel wśród telefonów! Przeszedł najtrudniejsze testy i jest gotowy na...
Indeks: 5902983631095
Marka: HAMMER
Smartwatch HAMMER Watch 2 LTE Nie ograniczaj się!Poznaj smartwatch, który dotrzyma Ci kroku nawet podczas najbardziej intensywnego dnia. HAMMER Watch 2 Lite z ekranem AMOLED, rozmowami Bluetooth i wieloma trybami sportowymi będzie świetnym wsparciem w Twoich codziennych aktywnościach. Dodatkowo w zestawie znajdziesz wymienny pasek, który pozwoli dopasować...
Indeks: 8594213440422
Marka: UD
Telewizor UD 32GW5210SDoświadcz oszałamiająco pięknej jakości obrazu telewizora UD 32GW5210 HD, który oferuje realistyczne i bogate kolory, wysoki poziom kontrastu i wyraźne kontury obrazu. Wydajny procesor centralny w parze z wysokiej jakości matrycą telewizyjną wyświetla na ekranie nieskazitelny obraz, niezależnie od tego, czy jest to scena statyczna,...
Indeks: 8594213440439
Marka: UD
Telewizor UD 32GF5210SOtwórz drzwi do fascynującej rozrywki dzięki telewizorowi UD32GF5210S wyposażonemu w technologię Google TV!Obraz Full HD: Doskonałe odwzorowanie szczegółów Poznaj pełnię realistycznego obrazu Full HD, gdzie każdy detal staje się wyjątkowo wyraźny. Teraz każda scena będzie przykuwać Twoją uwagę, przenosząc Cię bezpośrednio do centrum...
Indeks: 8594213440507
Marka: UD
Telewizor UD 50QGU7210SCiesz się doskonałym obrazem UHD 4k dzięki telewizorom "UD" 55QGU7210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Atmos zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Najnowszy system GOOGLE TV zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub...
Indeks: 8594213440477
Marka: UD
Telewizor UD 55GU6210SObraz 4K Ultra HD: Doskonałość w szczegółach i realizmiePoznaj nową definicję jakości obrazu dzięki 4K Ultra HD, gdzie każdy detal staje się wyjątkowo wyraźny, a kolory przykuwają uwagę. Teraz każda scena wygląda jak prawdziwa, przenosząc Cię prosto do serca akcji!Google TV - Inteligentna platforma rozrywkowa Odkryj świat...
Indeks: 8594213440521
Marka: UD
Telewizor UD 65QGU7210SCiesz się doskonałym obrazem UHD 4k dzięki telewizorom "UD" 65QGU7210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Atmos zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Najnowszy system GOOGLE TV zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub...
Indeks: 8594213440538
Marka: UD
Telewizor UD 75QGU8210SCiesz się doskonałym obrazem UHD dzięki telewizorom UD75QGU8210S. Wysokiej jakości system dźwiękowy z technologią Dolby Audio zapewnia doskonały wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Android 11 zapewni dostęp do szerokiej gamy aplikacji, gier i treści online. Funkcje multimedialne do odtwarzania zdjęć, filmów lub ulubionej muzyki...
Indeks: 8594213440392
Marka: UD
Kuchenka mikrofalowa UD MM20L-WAMikrofalówka MM20L-WA od UD jest doskonałym uzupełnieniem każdej kuchni. Doskonale sprawdzi się w mniejszych przestrzeniach jako zastępstwo dla piekarnika.PojemnośćMikrofalówka MM20L-WA o pojemności do 20 litrów, bez problemu mieszcząca duży talerz obiadowy.Maksymalna moc mikrofalówki - 700WMikrofalówka MM20L-WA o mocy 700W...
Indeks: 5905359814429
Marka: Wildman
Sakwa rowerowa na ramę WILDMAN ES16 CzarnaEtui na rower uchwyt rowerowy Wildman Bag ES16 to produkt uniwersalny, który może być bardzo pomocny podczas dłuższych przejażdżek - posiada wyznaczone miejsce na telefon. Sakwa to funkcjonalny i praktyczny dodatek do każdego roweru, lecz również z pewnością sprawdzi się w trakcie podróży motocyklem. Dzięki niemu...
Indeks: 5904422917968
Marka: Wildman
Sakwa rowerowa na ramę WILDMAN XS2 CzarnaWodoodporna torba rowerowa marki WildMan to idealne akcesorium dla każdego fana 2 kółekSakwa montowana jest na ramę roweru, która jest jednocześnie podręcznym schowkiem oraz pokrowcem na naszego smartfona.Wyposażony w przezroczyste okienko pokrowiec umożliwia korzystanie z telefonu (do 6,7") w podróży, jako...
Indeks: 5904422917982
Marka: Wildman
Torba rowerowa na ramę WILDMAN GS9 CzarnaWodoodporna torba rowerowa marki WildMan to idealne akcesorium dla każdego fana 2 kółek. Wykonana z dbałością o szczegóły z wysokiej klasy materiałów (ekoskóra+EVA+TPU),dzięki czemu jest wodoodporna i wytrzymała a podczas uderzenia czy upadku roweru na bok, nie musisz się martwić o swoje gadżety.Przezroczyste...
Indeks: 5902983620365
Marka: HAMMER
Smartfon HAMMER ConstructionKonstrukcja odporna na wodę i pyłNowy HAMMER to idealne urządzenie do ciężkiej pracy na budowie i w warsztacie. Sprawdzi się jako telefon dla budowlańca czy majstra, ponieważ został stworzony, by wytrzymać upadek, zachlapanie oraz wysokie zapylenie, co potwierdza certyfikat o najwyższym standardzie IP69. O wysokiej odporności...
Indeks: 8718692615625
Marka: SodaStream
Syrop SODASTREAM Lemoniada 440 mlWzorowany na klasycznej, domowej lemoniadzie syrop Lemoniada SodaStream w kilka chwil zamieni wodę gazowaną w pyszny i orzeźwiający napój cytrusowy! Dzięki niemu zalecane dzienne nawadnianie organizmu będzie nie tylko prostsze, ale też przyjemne i pełne smaku!Syrop Lemoniada – poczuj orzeźwiający smak cytrusowej...
Indeks: 8719128117263
Marka: SodaStream
Syrop SODASTREAM Mirinda 440 mlNie wierzysz, że smakuje jak oryginał? Przekonaj się sam, przygotowując domową Mirindę z pomocą ekspresu SodaStream. Decyduj o intensywności smaku, dolewając koncentrat do dobrze nagazowanej wody w preferowanej ilości. Teraz oryginalny pomarańczowy smak SodaStream Marinda, możesz mieć za naciśnięciem jednego przycisku! Ciesz...
Indeks: 8719128117256
Marka: SodaStream
Syrop SODASTREAM 7Up 440 mlKultowy cytrusowy napój w koncentracie? Ten syrop nie może smakować jak oryginał! A jednak może… a przekonasz się o tym przygotowując kultowy 7up we własnej kuchni z pomocą ekspresu do gazowania wody SodaStream.Zapomnij o dźwiganiu ciężkich zgrzewek i rozgazowanych napojach. Koncentrat SodaStream 7up starcza na 9 l i jest zawsze...
