Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 19 550 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 71 produktów.
Indeks: ELEKTROPOINT_200
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ELEKTROPOINT_200
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ELEKTROPOINT_200
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ARA/MOBHP-NOT4273
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaAudioWbudowany mikrofon: TakIlość wbudowanych głośników: 2Wbudowane głośniki: TakIlość wbudowanych mikrofonów: 2BateriaMaksymalny czas odtwarzania wideo: 15 hCzas szybkiego ładowania (50%): 30 minSzybkie ładowanie: TakPojemność baterii: 59 WhCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 12,5 hIlość komór baterii: 3Rodzaj baterii: Litowo-polimerowa...
Indeks: ARA/MOBHP-GAM0041
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaAudioSystem dźwięku: B&O PLAYWbudowany mikrofon: TakWbudowane głośniki: TakProducent głośników: Bang & OlufsenIlość wbudowanych głośników: 2BateriaRodzaj baterii: Litowo-polimerowa (LiPo)Pojemność baterii: 70 WhWaga baterii/akumulatora: 280 gCzas szybkiego ładowania (50%): 30 minCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 8,25 hSzybkie ładowanie:...
Indeks: ARA/MOBHP-GAM0040
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaAudioWbudowany mikrofon: TakIlość wbudowanych głośników: 2Wbudowane głośniki: TakIlość wbudowanych mikrofonów: 2Producent głośników: Bang & OlufsenSystem dźwięku: B&O PLAYBateriaCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 8,5 hMaksymalny czas odtwarzania wideo: 10,5 hRodzaj baterii: Litowo-polimerowa (LiPo)Ilość komór baterii: 4Waga...
Indeks: ARA/MOBHP-GAM0042
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaAudioWbudowany mikrofon: TakSystem dźwięku: B&O PLAYIlość wbudowanych głośników: 2Producent głośników: Bang & OlufsenWbudowane głośniki: TakBateriaIlość komór baterii: 4Pojemność baterii: 70 WhMaksymalny czas odtwarzania wideo: 8,25 hCzas szybkiego ładowania (50%): 30 minCzas pracy na zasilaniu akumulatorowym: 6,5 hRodzaj baterii:...
Indeks: ELEKTROPOINT_100
Marka: Elektropoint
Brakuje Twojej nagrody w katalogu? Tysiące propozycji w 12 kategoriach czeka na Ciebie na stronie elektropoint.pl Elektronarzędzia, sprzęt RTV/AGD, smartfony, zegarki, biżuteria, perfumy, zabawki, dom i ogród.
Indeks: ARA/AGDIROROS0062
Marka: iRobot
SpecyfikacjaErgonomiaBezpieczne w użyciu: TakErgonomiczna konstrukcja: TakŁatwość czyszczenia: TakŁatwy w użyciu: TakKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakKształt: OkrągłyFiltr: TakObsługiwane aplikacje: iRobot HOMERodzaj pojemnika na kurz: Bez workaKolor produktu: JasnoszaryWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocŁadowanie...
Indeks: ARA/AGDIROROS0070
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKształt: KwadratowyWspółpraca z Apple Siri: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakKolor produktu: BiałyWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Google Home: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas...
Indeks: ARA/AGDIROROS0073
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyRodzaj pojemnika na kurz: CombiKształt: OkrągłyZmywalny pojemnik na kurz: TakKolor produktu: EspressoZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakŁatwość obsługi: TakŁatwość czyszczenia: TakMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Pojemność baterii: 2210 mAhOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w...
Indeks: ARA/AGDIROROS0037
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: BiałyObsługa aplikacji mobilnych: TakKształt: KwadratowyWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Google Home: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Przechowuj...
Indeks: ARA/AGDIROROS0059
Marka: iRobot
SpecyfikacjaKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejKształt: OkrągłyKolor produktu: SzaryKolor produktu: CzarnyTyp filtra: AeroForceWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Google Home: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie...
Indeks: ARA/PERHP-WLK0107
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaCechyWymienne kasety: Czarny wkład laserowy HP 142A LaserJet (ok. 950 stron), W1420AJęzyki opisu strony: URFJęzyki opisu strony: PCLmSMaksymalne obciążenie: 8000 stron/mies.Segment HP: Mały-średni biznesFunkcja duplex: NieobsługiwanyKolor(y) wkładów drukujących: CzarnyJęzyki opisu strony: PWGWielozadaniowy, All in One: TakLiczba wkładów...
Indeks: ARA/PERHP-WAK0226
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaCechyWymienne kasety: Oryginalny czarny tusz HP 305 (wydajność ok. 120 stron); Oryginalny czarny tusz o dużej wydajności 3YM62AE HP 305XL (wydajność ok. 240 stron); Oryginalny, trójkolorowy tusz 3YM60AE HP 305 (wydajność ok. 100 stron); Oryginalny trójkolorowy tusz o dużej wydajności 3YM63AE HP 305XL (wydajność ok. 200 stron). Rzeczywista...
Indeks: ARA/WLONONWCRANPZ
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaCechy charakterystyczne markiHP Instant Ink: TakHP dynamic security: TakHP GTIN (EAN/UPC): 196548866960, 198701840824, 196548867004, 196548867011CertyfikatyCertyfikaty: EN 55032:2015+A11:2020 CLASS B, IEC 61000-4-2:2008,EC 61000-4-2:2008, IEC 61000-4-3:2020,IEC 61000-4-4:2012, IEC 61000-4-5:2014+A1:2017, IEC 61000-4-6:2013, IEC 61000-4-8:2009,...
Indeks: ARA/PERHP-WAK0224
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaCechyWymienne kasety: Ameryka Północna: Butelka z oryginalnym czarnym atramentem HP GT53 90 ml 1VV22AA; Butelka z oryginalnym czarnym atramentem HP GT53XL 135 ml 1VV21AA; Butelka z oryginalnym błękitnym atramentem HP GT52 M0H54AA; Butelka z oryginalnym purpurowym atramentem HP GT52 M0H55AA; Butelka z oryginalnym żółtym atramentem HP GT52...
Indeks: ARA/PERHP-WLK0104
Marka: Hewlett-Packard
SpecyfikacjaCechy charakterystyczne markiAutomatyczne włączanie / wyłączanie HP: TakHP GTIN (EAN/UPC): 196548866960, 198701840824, 196548867004, 196548867011HP dynamic security: TakHP GTIN (EAN/UPC) with options: (671) 196548866960; (730) 198701840824; (BEW) 196548867004; (BHG) 196548867011Automatyczny podajnik dokumentów HP: TakCertyfikatyCertyfikaty:...
Indeks: 1200130009488
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009464
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009440
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130010224
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010200
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010187
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010170
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130011443
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009471
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009457
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009433
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 5905359814429
Marka: Wildman
Sakwa rowerowa na ramę WILDMAN ES16 CzarnaEtui na rower uchwyt rowerowy Wildman Bag ES16 to produkt uniwersalny, który może być bardzo pomocny podczas dłuższych przejażdżek - posiada wyznaczone miejsce na telefon. Sakwa to funkcjonalny i praktyczny dodatek do każdego roweru, lecz również z pewnością sprawdzi się w trakcie podróży motocyklem. Dzięki niemu...
Indeks: 5904422917968
Marka: Wildman
Sakwa rowerowa na ramę WILDMAN XS2 CzarnaWodoodporna torba rowerowa marki WildMan to idealne akcesorium dla każdego fana 2 kółekSakwa montowana jest na ramę roweru, która jest jednocześnie podręcznym schowkiem oraz pokrowcem na naszego smartfona.Wyposażony w przezroczyste okienko pokrowiec umożliwia korzystanie z telefonu (do 6,7") w podróży, jako...
Indeks: 5904422917982
Marka: Wildman
Torba rowerowa na ramę WILDMAN GS9 CzarnaWodoodporna torba rowerowa marki WildMan to idealne akcesorium dla każdego fana 2 kółek. Wykonana z dbałością o szczegóły z wysokiej klasy materiałów (ekoskóra+EVA+TPU),dzięki czemu jest wodoodporna i wytrzymała a podczas uderzenia czy upadku roweru na bok, nie musisz się martwić o swoje gadżety.Przezroczyste...
Indeks: 6925281979309
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 4 Blue/Pink Przyczep i odtwarzaj muzykęStylowy, przenośny i wodoodporny. Wyrazisty, nowoczesny głośnik JBL Clip 4 zapewnia zaskakująco bogaty dźwięk JBL Original Pro Sound w kompaktowej obudowie. Wyjątkowy owalny kształt pasuje do dłoni. Z kolorowych materiałów z ekspresyjnymi detalami inspirowanymi modą uliczną, które doskonale pasują do...
Indeks: ART/800454
Marka: Goliath
AniMagic Interaktywny Piesek Tilly Tilly, interaktywny piesek który pójdzie tam gdzie Ty! Piesek w nowym, jeszcze bardziej kolorowym opakowaniu. Tilly ma również nowe oczka! Piesek chodzi, macha ogonkiem i szczeka. Poklep go po głowie a pójdzie z Tobą na spacer! Piesek ma delikatne i miłe w dotyku futerko. Smycz, na której bez problemu pójdziecie razem...
Indeks: ART/703342
Marka: Rebel
Gra Star Wars Zewnętrzne RubieżeWykonuj zlecenia dla Huttów, kradnij i przemycaj towary pod nosem Imperium i przygotuj się na podbój galaktyki!Star Wars - Zewnętrzne Rubieże to gra, w której wraz z przyjaciółmi wcielisz się w przemytników, łowców nagród i najemników i wyprawicie się na podbój galaktyki. Na pokładzie swojego statku przemierzysz Zewnętrzne...
Indeks: 6925281964756
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964749
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964732
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964725
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 61/SŁCLUB950NCBLK
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe wokółuszne JBL Club 950NCSłuchawki o dźwięku i brzmieniu czerpiącym z doświadczeń zawodowcówPrzenieś się do pierwszego rzędu. Eleganckie słuchawki JBL CLUB 950NC czerpią z doświadczeń zawodowych muzyków i wyposażone są w legendarne brzmienie JBL Pro Sound oraz dźwięk Hi-Res, dzięki czemu łatwo jest zostawić świat za sobą na pełne...
Indeks: 6925281996719
Marka: JBL
Soundbar JBL BAR 800PRO 5.1Prawdziwy dźwięk 3D Surround, który wykracza poza to, co najlepszeWieczór filmowy nabierze rumieńców, a muzyka wzniesie Cię na nowe wyżyny dzięki 720 W całkowitej mocy wyjściowej i porywającym basom z 10-calowego subwoofera. Głośnik JBL Bar 800 z technologią Dolby Atmos® zawiera dwa skierowane w górę przetworniki oraz odłączane,...
Indeks: 61/TUNE510BTBLU
Marka: JBL
Słuchawki JBL Tune 510BT BluePełny bas przez cały dzień.Słuchawki JBL Tune 510BT pozwalają na bezprzewodowe przesyłanie dźwięku z brzmieniem JBL Pure Bass. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 40 godzin czystej przyjemności słuchania muzyki na jednym ładowaniu oraz dodatkowe 2 godziny działania akumulatora po zaledwie 5 minutach ładowania za pomocą...
Indeks: 8716309041980
Marka: Gembird
Specyfikacja technicznaWtyczki USB: 1x męska USB typ A + 1x męska USB typ BPozłacane styki zapewniaja niezawodny szybki transfer danychKompatybilny z USB 2.0 i USB 1.1Długość kabla 3mZalewane wtyczkiKod EAN: 8716309041980Model: CCP-USB2-AMBM-10
Indeks: 61/TUNE510BTWHT
Marka: JBL
Słuchawki JBL Tune 510BT pozwalają na bezprzewodowe przesyłanie dźwięku z brzmieniem JBL Pure Bass. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 40 godzin czystej przyjemności słuchania muzyki na jednym ładowaniu oraz dodatkowe 2 godziny działania akumulatora po zaledwie 5 minutach ładowania za pomocą kabla do ładowania USB typu C. A jeśli podczas...
Indeks: 61/SLT720BTWHT
Marka: JBL
Słuchawki JBL Tune 720 BT WhiteTechnologia Pure Bass. Bez zbędnych przewodów.Słuchawki JBL Tune 720BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii 5.3 BT. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 76 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację...
Indeks: 61/ENDURANCERUNWHT
Marka: JBL
Sportowe słuchawki douszne JBL Endurance Run 2Kontroluj swój biegWyniki mają znaczenie, a gdy masz perfekcyjne słuchawki, nic nie przeszkodzi Ci w treningu. Dzięki końcówkom FlipHookTM można je dopasować do każdych uszu lub założyć za ucho, zapewniając dodatkową wygodę. Komfortowe połączenie wkładek dousznych FlexSoft™ i technologii TwistLock™ gwarantuje,...
Indeks: 61/ENDURANCERUN2BLK
Marka: JBL
Sportowe słuchawki douszne JBL Endurance Run 2Kontroluj swój biegWyniki mają znaczenie, a gdy masz perfekcyjne słuchawki, nic nie przeszkodzi Ci w treningu. Dzięki końcówkom FlipHookTM można je dopasować do każdych uszu lub założyć za ucho, zapewniając dodatkową wygodę. Komfortowe połączenie wkładek dousznych FlexSoft™ i technologii TwistLock™ gwarantuje,...
Indeks: 61/ENDURAN-RUN2BTBLK
Marka: JBL
Bezprzewodowe słuchawki sportowe JBL Endurance Run 2 CzarneKontroluj swój biegWyniki mają znaczenie, a gdy masz perfekcyjne słuchawki, nic nie przeszkodzi Ci w treningu. Dzięki bezprzewodowemu przesyłaniu muzyki model JBL Endurance Run 2 WIreless doda Ci sił i motywacji za sprawą wysokiej jakości odtwarzania gwarantowanej przez JBL. Dzięki końcówkom...
