Filtruj według

Kategorie

Kategorie

Dostępność

Dostępność

Marka

Marka

Waga

Waga

  • 0 kg - 10 250 kg

Marki

Blog Categories

Blog Categories

Strona główna

Strona główna

Aktywne filtry
  • Marka: Elektropoint
  • Marka: Gerlach
  • Marka: Goliath
  • Marka: iRobot
  • Marka: Modecom
  • Marka: Rorets
  • Marka: Smoby
  • Marka: Sony
  • Marka: Technaxx
  • Marka: Tefal
  • Marka: XD DESIGN

Indeks: ARA/AKGSONSBL0032

Marka: Sony

Słuchawki bezprzewodowe Sony WF-C510 Białe

SpecyfikacjaBateriaCzas rozmowy: 5 godz.Czas odtwarzania muzyki: 8 hZasilanie bateryjne: TakCzas ładowania: 1,5 hEtui ładujące: TakMikrofonTyp mikrofonu: Wbudowany mikrofonOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt zawiera baterie, które powinny być prawidłowo utylizowane.Ostrzeżenia: Nie demontuj ani nie modyfikuj produktu samodzielnie.Ostrzeżenia:...

Indeks: ARA/KSLSONKON0005

Marka: Sony

Gamepad Sony (PS4)

SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: CzerwonyObsługa funkcji Plug & Play: TakWbudowane głośniki: TakMocTyp obsługiwanych baterii: WbudowanyPojemność baterii: 1000 mAhWbudowana bateria: TakRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Ostrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać...

Indeks: ARA/KSLSONKON0072

Marka: Sony

Kontroler bezprz. SONY DualSense Grey Camo Camoufl.

SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: SzaryWbudowane głośniki: TakMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi płynami, co może prowadzić do zwarcia.Ostrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać samodzielnie.Ostrzeżenia: Produkt powinien być...

Indeks: ARA/KSLSONPS50045

Marka: Sony

Konsola Sony PlayStation 5 Slim 1TB+Fortnite

SpecyfikacjaMultimediaObsługa High Dynamic Range (HDR): TakNośnik danychPamięć wbudowana: 1 TBNapęd optyczny: TakNośniki: SSDOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu z wodą.Ostrzeżenia: Trzymaj z dala od dzieci.Ostrzeżenia: Nie otwieraj obudowy konsoli.Porty i interfejsyIlość portów USB typu C: 2Ethernet : TakNapęd optyczny: Blu-rayWersja...

Indeks: 5901035505957

Marka: Gerlach

Widelec kucharski GERLACH Solid

Widelec kucharski GERLACH SolidAkcesoria SOLID zostały stworzone z myślą o osobach, które stawiają na trwałość i minimalizm. Narzędzia kuchenne zostały wykonane z pogrubionej, najwyższej jakości stali nierdzewnej. To gwarantuje nie tylko odporność na korozję, ale również zapobiega odkształcaniu się akcesoriów w trakcie codziennego użytkowania. Dodatkowo...

Indeks: 5901035505902

Marka: Gerlach

Łyżka do makaronu GERLACH Solid

Łyżka do makaronu GERLACH SolidAkcesoria SOLID zostały stworzone z myślą o osobach, które stawiają na trwałość i minimalizm. Narzędzia kuchenne zostały wykonane z pogrubionej, najwyższej jakości stali nierdzewnej. To gwarantuje nie tylko odporność na korozję, ale również zapobiega odkształcaniu się akcesoriów w trakcie codziennego użytkowania. Dodatkowo...

Indeks: 5901035505889

Marka: Gerlach

Łyżka kuchenna GERLACH Solid

Łyżka kuchenna GERLACH SolidAkcesoria SOLID zostały stworzone z myślą o osobach, które stawiają na trwałość i minimalizm. Narzędzia kuchenne zostały wykonane z pogrubionej, najwyższej jakości stali nierdzewnej. To gwarantuje nie tylko odporność na korozję, ale również zapobiega odkształcaniu się akcesoriów w trakcie codziennego użytkowania. Dodatkowo...

Indeks: 5901035505896

Marka: Gerlach

Łyżka cedzakowa GERLACH Solid

Łyżka cedzakowa GERLACH SolidAkcesoria SOLID zostały stworzone z myślą o osobach, które stawiają na trwałość i minimalizm. Narzędzia kuchenne zostały wykonane z pogrubionej, najwyższej jakości stali nierdzewnej. To gwarantuje nie tylko odporność na korozję, ale również zapobiega odkształcaniu się akcesoriów w trakcie codziennego użytkowania. Dodatkowo...

Indeks: 5901035505872

Marka: Gerlach

Łopatka kuchenna z otworami GERLACH Solid

Łopatka kuchenna z otworami GERLACH SolidAkcesoria SOLID zostały stworzone z myślą o osobach, które stawiają na trwałość i minimalizm. Narzędzia kuchenne zostały wykonane z pogrubionej, najwyższej jakości stali nierdzewnej. To gwarantuje nie tylko odporność na korozję, ale również zapobiega odkształcaniu się akcesoriów w trakcie codziennego użytkowania....

Indeks: 5901035515321

Marka: Gerlach

Kieliszki do czerwonego wina GERLACH Modern 6szt. 550ml

Kieliszki do czerwonego wina GERLACH ModernLinia MODERN to połączenie nowoczesności i funkcjonalności. Wyjątkowy kształt czarki sprawia, że wino ma kontakt z powietrzem, co pozwala na wydobycie jego właściwego aromatu. Długa nóżka umożliwia wygodne ujęcie w dłoń, co zapobiega nadmiernemu ogrzaniu trunku. To idealny wybór do delektowania się czerwonym...

Indeks: 5901035515352

Marka: Gerlach

Karafka szklana GERLACH Modern 1,2L

Karafka GERLACH ModernLinia MODERN to połączenie nowoczesności i funkcjonalności. Karafka idealnie sprawdzi się do serwowania wody, soków i innych napojów, zarówno na co dzień, jak i od święta.Szklana kolekcja Gerlach to świat, w którym elegancja i delikatność przeplatają się z siłą i funkcjonalnością. Naczynia szklane Gerlach wykonane są z wysokiej...

Indeks: 5901035509184

Marka: Gerlach

Forma do pieczenia GERLACH Keksówka Granitex 24cm

Forma do pieczenia GERLACH Keksówka Granitex 24cmWygoda pieczeniaForemka prostokątna 24 cm GRANITEX pozwala na wygodne tworzenie różnorodnych wypieków, zarówno słodkich, jak i wytrawnych. Dzięki niej podasz swoim najbliższym pyszny keks, zapiekankę warzywną czy stworzysz sernik bez pieczenia.Linia GRANITEX została zainspirowana wyglądem i trwałością...

Indeks: 5901035509177

Marka: Gerlach

Forma do pieczenia GERLACH Tortownica Granitex 23cm

Forma do pieczenia GERLACH Tortownica Granitex 23cmWygoda pieczeniaForemka okrągła tortownica 23 cm GRANITEX pozwala na wygodne tworzenie różnorodnych wypieków, zarówno słodkich, jak i wytrawnych. Dzięki niej podasz swoim najbliższym pyszny tort, tartę, zapiekankę warzywną czy stworzysz sernik bez pieczenia.Linia GRANITEX została zainspirowana wyglądem i...

Indeks: 5901035515338

Marka: Gerlach

Kieliszki do szampana GERLACH Modern 6szt. 200ml

Kieliszki do szampana GERLACH Modern 6szt.Linia kieliszków MODERN to połączenie nowoczesności i funkcjonalności. Wydłużona czarka kieliszka pozwala zachować aromat wina i bąbelki na dłużej. To idealny wybór do delektowania się szampanem, prosecco lub innym winem musującym.Kieliszki posiadają stabilną stopkę, która zapewnia komfort w trakcie serwowania, a...

Indeks: 5901035515314

Marka: Gerlach

Kieliszki do białego wina GERLACH Modern 6szt. 450ml

Kieliszki do białego wina GERLACH ModernLinia kieliszków MODERN to połączenie nowoczesności i funkcjonalności. Wyjątkowy kształt czarki pozwala na wydobycie właściwego aromatu wina, a długa nóżka umożliwia wygodne ujęcie w dłoń, co zapobiega nadmiernemu ogrzaniu trunku. To idealny wybór do delektowania się białym winem, ale sprawdzi się też do podania...

Indeks: 5901035515413

Marka: Gerlach

Karafka szklana z korkiem GERLACH Flow 1,1L

Karafka GERLACH Flow Linia FLOW wyróżnia się prostotą i funkcjonalnością. Obłe kształty czynią z naczyń ponadczasową bazę. Karafka idealnie sprawdzi się do serwowania wody, soków i innych napojów, zarówno na co dzień, jak i od święta.Szklana kolekcja Gerlach to świat, w którym elegancja i delikatność przeplatają się z siłą i funkcjonalnością. Naczynia...

Indeks: 5901035509153

Marka: Gerlach

Forma do pieczenia GERLACH Granitex 23x23cm

Forma do pieczenia GERLACH Granitex 23cmWygoda pieczeniaForemka kwadratowa 23 cm GRANITEX pozwala na wygodne tworzenie różnorodnych wypieków, zarówno słodkich, jak i wytrawnych. Dzięki niej podasz swoim najbliższym pyszne ciasto, zapiekankę warzywną czy stworzysz sernik bez pieczenia.Linia GRANITEX została zainspirowana wyglądem i trwałością kamienia. To...

Indeks: 5901035512481

Marka: Gerlach

Czajnik GERLACH Granitex 2,8L

Czajnik GERLACH Granitex 2,8LStalowy czajnik Gerlach Granitex wyróżnia się wyjątkową kolorystyką nawiązującą do granitu i solidnym wykonaniem z dbałością o detale. Oprócz swojej podstawowej funkcji stanowi również element dekoracyjny, a dzięki specjalnej powłoce podkreśla charakter nowoczesnego wnętrza kuchni.Czajnik Granitex – oryginalny design...

Indeks: ARA/KSLSONKON0053

Marka: Sony

Kontroler bezprzewodowy SONY DualSense Edge

SpecyfikacjaErgonomiaWbudowane głośniki: TakKolor produktu: BiałyKolor produktu: CzarnyMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi płynami, co może prowadzić do zwarcia.Ostrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać samodzielnie.Ostrzeżenia:...

Indeks: ARA/KSLSONKON0062

Marka: Sony

Kontroler bezprzewodowy Sony PlayStation 5 DualSense Sterling Silver

SpecyfikacjaErgonomiaKolor produktu: SrebrnyWbudowane głośniki: TakNazwa koloru: Sterling SilverMocŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Produkt zawiera elementy elektroniczne, nie wolno ich demontować ani naprawiać samodzielnie.Ostrzeżenia: Produkt powinien być użytkowany tylko zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji...

Indeks: ARA/KSLSONKON0055

Marka: Sony

Kontroler bezprzewodowy SONY DualSense COSM.RED PS5

SpecyfikacjaErgonomiaNazwa koloru: Cosmic RedWbudowane głośniki: TakKolor produktu: CzerwonyObsługa funkcji Plug & Play: TakMocPojemność baterii: 1560 mAhRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Typ obsługiwanych baterii: WbudowanyAkumulatorek: TakŹródło zasilania: BateriaOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub innymi...

Indeks: 5901035507623

Marka: Gerlach

Wyciskacz do czosnku GERLACH Solid

Wyciskacz do czosnku GERLACH SolidWyciskacz do czosnku SOLID – funkcjonalność i nowoczesna stylistykaWysokiej jakości wyciskacz do czosnku Solid to jedno z narzędzi przydatnych w każdej kuchni. Dzięki swojej budowie i specjalnym wypustkom wyciskacz umożliwia wyciśnięcie całego ząbka czosnku, bez pozostawiania resztek w komorze. Wygodna rączka z nakładką...

Indeks: 5901035514478

Marka: Gerlach

Patelnia GERLACH Granitex 20cm

Rodzaj produktu: PatelniaPrzystosowanie do gotowania: kuchnie gazowe, indukcyjne, ceramiczne, elektryczneWskaźnik temperatury: brakWewnętrzna powłoka patelni: Ceramiczna, Nieprzywierająca, Dno indukcyjne, ILAGNieprzywierająca powłoka zewnętrzna: TakPrzykrywka: NieUchwyt: stały, Ergonomiczny, nienagrzewający się, AntypoślizgowyMożliwość mycia w zmywarkach:...

Indeks: ARA/AGDIROROS0062

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Roomba Combo Essential

SpecyfikacjaErgonomiaBezpieczne w użyciu: TakErgonomiczna konstrukcja: TakŁatwość czyszczenia: TakŁatwy w użyciu: TakKonstrukcjaWspółpraca z Google Home: TakKształt: OkrągłyFiltr: TakObsługiwane aplikacje: iRobot HOMERodzaj pojemnika na kurz: Bez workaKolor produktu: JasnoszaryWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakMocŁadowanie...

Indeks: ARA/AGDIROROS0070

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Braava M6 (m6134)

SpecyfikacjaKonstrukcjaKształt: KwadratowyWspółpraca z Apple Siri: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakKolor produktu: BiałyWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Google Home: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas...

Indeks: ARA/AGDIROROS0073

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Roomba Combo j5 (j517640)

SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: CzarnyRodzaj pojemnika na kurz: CombiKształt: OkrągłyZmywalny pojemnik na kurz: TakKolor produktu: EspressoZdalna obsługa za pomocą smartfona: TakŁatwość obsługi: TakŁatwość czyszczenia: TakMocRodzaj baterii: Litowo-jonowa (Li-Ion)Pojemność baterii: 2210 mAhOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Przechowuj produkt w...

Indeks: ARA/AGDIROROS0037

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Braava jet m6 (M6138)

SpecyfikacjaKonstrukcjaKolor produktu: BiałyObsługa aplikacji mobilnych: TakKształt: KwadratowyWspółpraca z Amazon Alexa: TakWspółpraca z Google Home: TakMocTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweŁadowanie akumulatora: TakOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie pozostawiaj robota sprzątającego bez nadzoru podczas pracy.Ostrzeżenia: Przechowuj...

Indeks: ARA/AGDIROROS0059

Marka: iRobot

Robot sprzątający iRobot Roomba Combo i5+ (i557640)

SpecyfikacjaKonstrukcjaRodzaj pojemnika na kurz: Worek znajdujący się w stacji ładującejKształt: OkrągłyKolor produktu: SzaryKolor produktu: CzarnyTyp filtra: AeroForceWspółpraca z Amazon Alexa: TakObsługa aplikacji mobilnych: TakWspółpraca z Google Home: TakMocŁadowanie akumulatora: TakTyp obsługiwanych baterii: Zasilanie siecioweOstrzeżenie...

Indeks: 7315542911404

Marka: Rorets

Suszarka do odzieży RORETS Rise Black 2911-40040

Suszarka do odzieży RORETS Rise Black 2911-40040Praktyczna suszarka do odzieży, bardzo łatwa do rozkładania i składania. Wyposażona w solidny mechanizm blokujący przed przypadkowym złożeniem podczas suszenia prania. Posiada uchwyty na wieszaki z odzieżą. Rozkładana pionowo, dzięki czemu nie potrzebuje dużej przestrzeni podczas użytkowania. Ochronne...

Indeks: 3121040077238

Marka: Tefal

Generator pary Tefal GV9221E0

Szybsze prasowanie, za jednym pociągnięciemPrasowanie generatorem pary to czysta przyjemność. Urządzenie wytwarza 140 g/min pary i pod ciśnieniem 7,6 bara, dzięki czemu zagniecenia znikają w mgnieniu oka.Oszczędność czasuDłuży Ci się prasowanie pościeli, zasłon, ręczników, ubrań? Dzięki parze pod wysokim ciśnieniem wytworzonej przez jeden z...

Indeks: 3168430323674

Marka: Tefal

Patelnia grillowa TEFAL Duetto+ G7334055 26 cm

Bezpieczeństwo i wygodaZapewnią je nitowane uchwyty ze stali nierdzewnej. To dzięki nim, garnki można wygodnie trzymać podczas gotowania oraz bezpiecznie przenosić. Dodatkowo nity chronią przed nadmiernym nagrzewaniem się rączekThermo-Signal®Inteligentny wskaźnik Thermo-Signal® zmienia kolor na intensywny czerwony, gdy patelnia osiągnie idealną...

Indeks: 3168430338555

Marka: Tefal

Zestaw patelni i rondli Tefal Ingenio L897SB74

Liczba elementów w zestawie: 11Średnica rondli: 16/18/20 cmŚrednica patelni: 22/24/28 cmRodzaj powłoki i wytrzymałość: Powłoka nieprzywierająca TitaniumMateriał wykonania: Stal nierdzewnaKompatybilność z kuchenkami: Indukcyjne, gazowe, elektryczne, ceramiczne, halogenoweDodatkowe informacje:Możliwość mycia w zmywarce (bez rączki)Obciążenie rączki: do 10...

Indeks: 3121040064832

Marka: Tefal

Żelazko bezprzewodowe Tefal FV6520

Najlżejsze żelazko bezprzewodowe marki TefalŻelazko Freemove Air zapewnia pełną swobodę ruchów, zapewniając optymalny komfort użytkowania podczas sesji prasowania. To bezprzewodowe żelazko wyposażone jest w inteligentną technologię ładowania, a jego ergonomiczna konstrukcja zapewnia szybkie i łatwe bezprzewodowe sesje prasowania.Technologia bezprzewodowa...

Indeks: 3045380020214

Marka: Tefal

Frytownica beztłuszczowa Tefal FW201815

Frytkownica beztłuszczowa TEFAL Easy Fry Grill&Steam jest idealna dla:Szukających wydajnego urządzenia dzięki wysokiej mocy 1700WZwolenników małej ilości tłuszczy w posiłku jaki i jego brakuMiłośników niegraniczonych możliwości w przygotowywaniu dańSmakoszy świeżo upieczonych frytek i nie tylkoPrzygotuj szeroką gamę smacznych i zdrowych posiłków dzięki...

Indeks: 7315542910407

Marka: Rorets

Suszarka do odzieży RORETS Triple+ Black

Suszarka do odzieży RORETS Triple+ BlackStabilna i wygodna suszarka do odzieży z trzema półkami, które można dowolnie rozłożyć, aby maksymalnie wykorzystać powierzchnię suszenia. Nowa funkcja suszarki umożliwia łatwe składanie nóg i jej kompaktowe przechowywanie, gdy nie jest używana. Ponadto nogi można całkowicie lub częściowo rozłożyć podczas...

Indeks: 5901035500549

Marka: Gerlach

Komplet 2 noży GERLACH Style

Komplet 2 noży GERLACH StyleNoże z linii Style to fantastyczna propozycja dla osób, które poszukują nowoczesnych rozwiązań w kuchni oraz produktów, wyróżniających się modnym, minimalistycznym wzornictwem. Każdy nóż został stworzony z myślą o ułatwieniu naszych codziennych zmagań w kuchni.Wyjątkowa ostrość zapewnia precyzyjne cięcie, krojenie, szatkowanie,...

Indeks: 5901035500556

Marka: Gerlach

Komplet 3 noży GERLACH Style

Komplet 3 noży GERLACH Style Noże z linii Style to fantastyczna propozycja dla osób, które poszukują nowoczesnych rozwiązań w kuchni oraz produktów, wyróżniających się modnym, minimalistycznym wzornictwem. Każdy nóż został stworzony z myślą o ułatwieniu naszych codziennych zmagań w kuchni.Wyjątkowa ostrość zapewnia precyzyjne cięcie, krojenie,...

Indeks: 3168430316171

Marka: Tefal

Patelnia Tefal B5681983 (WOK) 28cm

Typ: patelnia wokMateriał: aluminiumZastosowanie do kuchni: gazowe, elektryczne, ceramiczneMożna myć w zmywarce: takNazwa powłoki wewnętrznej: tytanWewnętrzna powłoka/wykończenie: nieprzywierającaThermo-Spot (wskaźnik ciepła)Powłoka zewnętrzna/konstrukcja: powłoka nieprzywierającaKolor powłoki zewnętrznej: czarnyTyp uchwytu: StałyPojemność: 3,69 LRozmiar:...

Indeks: 3168430316812

Marka: Tefal

Zestaw patelni 22/28cm Tefal START'EASY C2679102

W zestawie:Patelnia TEFAL Easy Start 22 cmPatelnia TEFAL Easy Start 28 cmSeria TEFAL Easy Start została zaprojektowana, aby przenieść Twoje gotowanie na wyższy poziom. Poczuj różnicę dzięki wyjątkowo odpornej powłoce Titanium Non-Stick, która zapewnia łatwe czyszczenie i długotrwałą wydajność. Patelnie są kompatybilne z każdym rodzajem kuchenki. Wskaźnik...

Indeks: 3168430316201

Marka: Tefal

Patelnia 26cm Tefal Early Plus B5680583

Patelnia Tefal Early Plus została zaprojektowana z myślą o ułatwieniu codziennego gotowania, oferując obfite domowe posiłki dla całej rodziny. Wysokiej jakości tytanowa powłoka zapobiegająca przywieraniu zapewnia wydajność, na której można polegać za każdym razem, z głębokim kształtem na duże posiłki i wylewkami ułatwiającymi odprowadzanie i podawanie....

Indeks: 3168430305106

Marka: Tefal

Patelnia do naleśników Tefal B5550933 - 25cm

Dzięki nowym patelniom Easy Cook & Clean z powłoką zapobiegającą przywieraniu możesz przyrządzać pyszne posiłki bez dodatkowych kłopotów.Wysokiej jakości powłoka wzmocniona tytanem została zaprojektowana z myślą o trwałości, a podstawa dyfuzyjna optymalnie rozprowadza ciepło, umożliwiając równomierne smażenie potraw.Niezależnie od tego, czy jest to zwykły...

Indeks: 5901035499782

Marka: Gerlach

Zestaw garnków GERLACH Simple 9 elementów

Zestaw garnków GERLACH Simple 9 elementówLinia Simple to wyjątkowe połączenie estetycznych garnków z doskonałą funkcjonalnością. Dzięki odpowiednim rozmiarom i pojemnościom oraz praktycznym dodatkom, garnki Simple okażą się niezwykłą pomocą podczas codziennych prac przy przygotowywaniu posiłków. Z łatwością przyrządzimy domowy rosół, gęsty gulasz wołowy...

Indeks: 20/26EASYGRILL

Marka: Tefal

Patelnia grillowa TEFAL Easy Chef E2404055

Patelnia grillowa TEFAL Easy Chef E2404055 26 cmZostań mistrzem grillowania z patelnią Tefal Easy Chef E24040 Dzięki patelni Easy Chef możesz zostać mistrzem grillowania, nie wychodząc z domu! Jej w 100% bezpieczna, nieprzywierająca powłoka ułatwia grillowanie i czyszczenie, a wskaźnik Thermo-Signal™ pokazuje idealną temperaturę do rozpoczęcia smażenia....