Filtruj według
Kategorie
Kategorie
Dostępność
Dostępność
Marka
Marka
Waga
Waga
0 kg - 43 400 kg
Budowa katalogów
Obsługa logistyczna
Jest 94 produktów.
Indeks: ARA/AGDBEKOKA0033
Marka: Beko
SpecyfikacjaFiltrowanieFiltr odporny na zmywanie w zmywarce: TakRodzaj filtra tłuszczu: CarbonZdejmowalny filtr: TakMożliwość mycia filtra: TakKonstrukcjaModel: NaściennyRodzaj żarówki: HalogenTyp kontroli: WysuwanyLiczba żarówek: 1 szt.Oświetlenie: 84 lxKolor produktu: BiałyŚrednica przyłącza odprowadzającego dym: 12 cmLampy: 28 WMocPrąd: 10 ANapięcie...
Indeks: ARA/AGDBEKOKA0039
Marka: Beko
SpecyfikacjaKonstrukcjaModel: WbudowanyLiczba żarówek: 1 szt.Lampy: 28 WWbudowany wyświetlacz: NieMocNapięcie wejściowe AC: 220-240 VPrąd: 10 ARoczne zużycie energii: 60 kWhMoc silnika: 108 WCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzKlasa efektywności energetycznej (stara): DOstrzeżenie bezpieczeństwaOstrzeżenia: Nie instalować urządzenia bez przeczytania...
Indeks: ARA/AGDBEKOKA0043
Marka: Beko
SpecyfikacjaFiltrowanieLiczba filtrów: 2 szt.Filtr odporny na zmywanie w zmywarce: TakZdejmowalny filtr: TakRodzaj filtra tłuszczu: CarbonMożliwość mycia filtra: TakKonstrukcjaWbudowany wyświetlacz: NieLokalizacja wydechu: GórneKolor produktu: Stal nierdzewnaRodzaj żarówki: HalogenLiczba żarówek: 2 szt.Model: Pół wbudowany (wyciągany)Średnica przyłącza...
Indeks: ARA/AGDBEKZMZ0077
Marka: Beko
SpecyfikacjaErgonomiaZabezpieczenie przed dziećmi: TakAutomatyczne otwieranie drzwi: TakKonstrukcjaWypełniony wodą: ZimnyUmiejscowienie urządzenia: W pełni wbudowaneWypełniony wodą: GorącyWbudowany wyświetlacz: TakMocKlasa wydajności energetycznej: DNapięcie wejściowe AC: 220-240 VCzęstotliwość wejściowa AC: 50 HzPrąd: 10 APobór wody na cykl: 9,9 lZużycie...
Indeks: 5905090336884
Marka: Extralink
Grill elektryczny EXTRALINK Smart Life SJ-36Przełom w Domowym Grillowaniu: Poznaj Elektryczny Grill Extralink SJ-36!Odkryj nową erę grillowania z Extralink SJ-36! Ten elektryczny grill o mocy 2000W nie tylko rewolucjonizuje sposób przygotowywania ulubionych potraw, ale również zapewnia szybkość, wygodę i wszechstronność, niezależnie od pogody. Jego...
Indeks: 5906168633225
Marka: Extralink
Frytkownica beztłuszczowa Air Fryer EXTRALINK Smart Life SJ-400Nowoczesna frytkownica beztłuszczowa z aplikacją sterującąExtralink Smart Life SJ-400 – frytkownica, która nie tylko rewolucjonizuje przygotowywanie potraw bez dodatku tłuszczu, ale także umożliwia nowy wymiar kontroli dzięki dedykowanej aplikacji. Rozsiądź się wygodnie i podziwiaj jak tworzy...
Indeks: 8594181745161
Marka: Navitel
Adapter zasilania NAVITEL Smart Box MaxDlaczego potrzebujesz NAVITEL SMART BOX MAX?Adapter zasilania NAVITEL SMART BOX MAX zasila rejestrator (lub inne urządzenie), gdy zapłon jest wyłączony (na przykład w trybie parkingowym).NAVITEL SMART BOX MAX chroni akumulator pojazdu przed całkowitym rozładowaniem, kontrolując jego pozostały czas pracy i napięcie....
Indeks: 8594181745758
Marka: Navitel
Transmiter Bluetooth FM NAVITEL BHF07 MaxTransmiter FM z Bluetooth i AUXCiesz się ulubioną muzyką i wykonuj połączenia bezpiecznie podczas jazdy z NAVITEL BHF07 MAX. W tym stylowym urządzeniu zamkniętych jest wiele praktycznych funkcji, tj. port ładowania USB-A oraz USB-C, zintegrowany zestaw głośnomówiący, możliwość odtwarzania muzyki przez Bluetooth lub...
Indeks: 8594181745772
Marka: Navitel
Transmiter Bluetooth FM NAVITEL BHF08 ProWielozadaniowy transmiter FMNAVITEL BHF08 PRO to idealne rozwiązanie dla samochodów bez modułu Bluetooth lub portu USB. Transmiter umożliwia odtwarzanie muzyki ze smartfona lub karty microSD, a nawet prowadzenie rozmów przez wbudowany zestaw głośnomówiący. Dodatkowo dzięki portom USB o mocy do 30W, szybko...
Indeks: 8594181745734
Marka: Navitel
Transmiter FM NAVITEL BHF05 MAX Wielofunkcyjny Transmiter FMNAVITEL BHF05 MAX to idealne rozwiązanie dla samochodów bez wbudowanego Bluetooth. Urządzenie odtwarza pliki audio przez Bluetooth oraz radio FM, a zintegrowany zestaw głośnomówiący umożliwia prowadzenie rozmów w trakcie jazdy. Prosty design i dodatkowe funkcje, takie jak wbudowany miernik...
Indeks: ART/848127
Marka: Beko
Zmywarka BDIS36120Q WaterSafe+Technologia zapobiegająca wyciekomAby zniszczyć podłogę lub urządzenia elektroniczne w przypadku wycieku wystarczy nawet niewielka ilość wody. Chroń się przed tego typu zagrożeniami dzięki technologii WaterSafe+, która jest systemem zapobiegającym wyciekom wody automatycznie odcinającym dopływ wody z kranu w przypadku awarii....
Indeks: ART/828020
Marka: Beko
BDIN38521Q: Zmywarka do zabudowy (15 kompletów naczyń, 60 cm) WaterSafe+Technologia zapobiegająca wyciekomAby zniszczyć podłogę lub urządzenia elektroniczne w przypadku wycieku wystarczy nawet niewielka ilość wody. Chroń się przed tego typu zagrożeniami dzięki technologii WaterSafe+, która jest systemem zapobiegającym wyciekom wody automatycznie...
Indeks: 4260439970084
Marka: Silwy
Magnetyczne podkładki SILWY 8,3x8,3 cmZestaw 2 metalowych podkładek nanożelowych kwadratowych w kolorze czarnym zaprojektowanych specjalnie do przechowywania zastawy magnetycznej marki Silwy.Gwarantują pewną stabilność - dzięki warstwie żelu przylegają do prawie wszystkich powierzchni. Podkładki są łatwe w użyciu i utrzymaniu czystości, gdyż wystarczy...
Indeks: 4260439973078
Marka: Silwy
Magnetyczne kieliszki do wina SILWY Z policarbonu 300mlAby zapewnić jak najlepsze i najbardziej stabilne warunki przechowywania zastawy w trakcie Twojej podróży przedstawiamy komplet magnetycznych kieliszków do wina firmy Silwy.Zalety:Podkładki są wielokrotnego użytku i trzymają się na większości powierzchniZintegrowane magnesy osadzone na dnie kieliszków...
Indeks: ARA/MONIIYGAM0033
Marka: Iiyama
SpecyfikacjaErgonomiaZarządzanie okablowaniem: TakJęzyki menu ekranowego: AngielskiJęzyki menu ekranowego: PortugalskiJęzyki menu ekranowego: HiszpańskiOSD: TakRegulacja wysokości: NieJęzyki menu ekranowego: RosyjskiJęzyki menu ekranowego: JapońskaJęzyki menu ekranowego: FrancuskaJęzyki menu ekranowego: PolskiJęzyki menu ekranowego: WłoskiJęzyki menu...
Indeks: 4260439972453
Marka: Silwy
Magnetyczny kubek porcelanowy SILWY To-GoMagnetyczny kubek porcelanowy SILWY To-Go to idealne rozwiązanie dla kawoszy. Dzięki magnetycznej podkładce i szczelnej pokrywce Twoją ulubioną kawę możesz mieć zawsze pod ręką - bez obaw o rozlanie! Ponadto kubek został wykonany z porcelany, co oznacza, że możesz delektować się wybranym napojem tak, jakbyś był w...
Indeks: 4260439970190
Marka: Silwy
Magnetyczne szklanki SILWY do Longdrinka Mądre rozwiązanie: Magnesy osadzone w szklanej podstawieGwarancja jakości: Najlepsze szkło kryształowe wyprodukowane w NiemczechBezpieczeństwo: Idealnie wyważony - nano-żelowa podkładka i szkło magnetyczneBez śladu: podkładki nanożelowe można usunąć bez pozostałościWiele możliwości: Podkładki można myć, używać...
Indeks: 4260439970220
Marka: Silwy
Magnetyczna szklanka SILWY ClearProponujemy idealne rozwiązanie dla fanów podróżowania! Niezależnie od tego, czy wybierasz samochód, campera czy przyczepę kempingową - magnetyczna, plastikowa szklanka z pokrywką i nano-żelową podkładką magnetyczną firmy Silwy będzie świetnym towarzyszem Twojej podróży!Zalety:Materiał: Certyfikowany i testowany plastik...
Indeks: 4260439972262
Marka: Silwy
Magnetyczny kubek SILWY To-Go Proponujemy idealne rozwiązanie dla fanów podróżowania! Niezależnie od tego, czy wybierasz samochód, campera czy przyczepę kempingową - magnetyczny, plastikowy kubek z pokrywką i nano-żelową podkładką magnetyczną firmy Silwy będzie świetnym towarzyszem Twojej podróży! Jest przystosowany do wzięcia "na wynos", dzięki pokrywce...
Indeks: 4260439970015
Marka: Silwy
Magnetyczna szklanka SILWY ClearProponujemy idealne rozwiązanie dla fanów podróżowania! Niezależnie od tego, czy wybierasz samochód, campera czy przyczepę kempingową - magnetyczna, plastikowa szklanka i nano-żelową podkładką magnetyczną firmy Silwy będzie świetnym towarzyszem Twojej podróży!Zalety:Materiał: Certyfikowany i testowany plastik spożywczy...
Indeks: 1200130009488
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009464
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009440
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130010224
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010200
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010187
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130010170
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 5Przyczep i odtwarzaj muzykęUltraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Clip 5 jest na tyle mały, że mieści się w dłoni, ale nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom – tam, gdzie trzeba, jest zaskakująco potężny. Szeroki, w pełni zintegrowany zaczep jest na tyle duży, że można go przypiąć niemal do wszystkiego. Wydajny przetwornik i pasywny...
Indeks: 1200130011443
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009471
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009457
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: 1200130009433
Marka: JBL
Głośnik JBL Go 4Grab and GoZabierz wszędzie ze sobą potężne brzmienie JBL Pro Sound. Odważny, kolorowy i ultraprzenośny głośnik Bluetooth JBL Go 4 mieści się w dłoni, zapewniając czyste, donośne brzmienie JBL Pro Sound z głębokim, mocnym basem. Zaprojektowany na nowo zintegrowany uchwyt pozwoli zabrać go wszędzie ze sobą, a różnorodna kolorystyka daje...
Indeks: ART/789632
Marka: HP Inc.
Gramatura papieru (maks.): 105 g/m²Gramatura papieru (min.): 60 g/m²Ethernet: NieJęzyk drukarki: HP PCL 3 GUIRozdzielczość druku: 4800 x 1200 dpiWydajność mat. eksploatacyjnych (drukarki): HP GT53 90-ml czarny (~4000 stron) HP 53XL 135-ml czarny (~6000 stron) HP GT52 70-ml cyan (~8000 stron) HP GT52 70-ml magenta (~8000 stron) HP GT52 70-ml żółty (~8000...
Indeks: 8594181745628
Marka: Navitel
Odkurzacz samochodowy NAVITEL CL80Poręczny pomocnik przy sprzątaniuNAVITEL CL80 to świetne rozwiązanie do szybkiego i łatwego odkurzania w domu, biurze lub samochodzie. Kompaktowy rozmiar i lekkość (waży zaledwie 345 g) sprawiają, że odkurzacz zmieści się w samochodowym schowku, szafce, czy na biurku.Moc i łatwość używaniaSilnik o mocy ssania do 11 kPa...
Indeks: 8594181745604
Marka: Navitel
Kompresor NAVITEL Air 30 MultiUniwersalne rozwiązanie i bezprzewodowe działanieNAVITEL AIR 30 MULTI to nie tylko bezprzewodowy kompresor powietrza z automatycznym regulatorem ciśnienia, cyfrowym manometrem i wyświetlaczem LCD. Jest to wielofunkcyjne urządzenie, które napompuje koła, naładuje urządzenia mobilne, a nawet uruchomi samochód z rozładowanym...
Indeks: 8594181745581
Marka: Navitel
Wideorejestrator NAVITEL R99 4KŚwietna jakość nagrywaniaNAVITEL R99 4K to wideorejestrator samochodowy, który ma nie tylko stylowy wygląd, ale także zaawansowaną optykę SONY IMX415, która pozwala nagrywać w rozdzielczości ultra HD 30 kl./s. Zmniejszając rozdzielczość do Quad HD (2K), można podwoić ilość klatek na sekundę. Wybór rozdzielczości Full HD...
Indeks: 8594181745666
Marka: Navitel
Nawigacja samochodowa NAVITEL G590 MotoWielofunkcyjna nawigacja motocyklowaNAVITEL G590 MOTO to nawigacja oparta na systemie operacyjnym Linux z preinstalowanymi mapami, które zapewniają dokładność nawigacji na drogach Polski i innych krajów.Najlepsze rozwiązanie dla motocykliNawigacja posiada jasny, 5-calowy dotykowy ekran pojemnościowy, który jest...
Indeks: 8594181745543
Marka: Navitel
Wideorejestrator samochodowy NAVITEL RS3 Duo WideUnikatowa obudowaNAVITEL RS3 DUO WIDE to funkcjonalny wideorejestrator, który nie zajmuje dużo miejsca oraz nie ogranicza widoczności kierowcy. Wideorejestrator składa się z dwóch części. Większa część jest montowana na przedniej szybie, a druga składa się z dwóch kamer, które mogą być odchylane pod kątem...
Indeks: 6925281979309
Marka: JBL
Głośnik JBL Clip 4 Blue/Pink Przyczep i odtwarzaj muzykęStylowy, przenośny i wodoodporny. Wyrazisty, nowoczesny głośnik JBL Clip 4 zapewnia zaskakująco bogaty dźwięk JBL Original Pro Sound w kompaktowej obudowie. Wyjątkowy owalny kształt pasuje do dłoni. Z kolorowych materiałów z ekspresyjnymi detalami inspirowanymi modą uliczną, które doskonale pasują do...
Indeks: 78/NAG550
Marka: Navitel
Nawigacja NAVITEL Navigator G550 Moto Device LifetimeNowoczesna nawigacjaNAVITEL G550 to solidna, 4.3-calowa nawigacja GPS, którą można używać nawet w rękawiczkach.Idealne rozwiązanie na Twój motocyklNAVITEL G550 to urządzenie wodoodporne, wstrząsoodporne oraz odporne na kurz, zgodnie ze standardem IP-67. Możesz korzystać z tej nawigacji niezależnie od...
Indeks: Z10/PLHIAW64225SX
Marka: Beko
SPECYFIKACJADane podstawoweWymiary (szer. x wys. x gł.): 58 x 4,6 x 51 cm Barwa płyty grzewczej: inox Napięcie zasilania: 230V (instalacja jednofazowa) Punkty grzewcze: 1 palnik gazowy "wok", 3 pola gazowe Rodzaj rusztu: dwuczęściowy żeliwny Zapalarka gazu: automatyczna w pokrętle Kontrola płyty grzewczej: mechaniczne - pokrętła na płycie grzewczej...
Indeks: 8594181745260
Marka: Navitel
Wideorejestrator NAVITEL R35Jakość nagrań Full HDWideorejestrator samochodowy NAVITEL R35 wyposażono w wysokiej rozdzielczości optykę, dzięki czemu nagrania wideo mają rozdzielczość Full HD (1920x1080 px). Niezwykle czuła matryca zapewnia maksymalną jakość obrazu w każdych warunkach oświetleniowych, zarówno za dnia, jak i nocą. Pozwala uchwycić każdy...
Indeks: ART/855283
Marka: HP Inc.
Urządzenie wielofunkcyjne HP LaserJet Pro 3102fdn Zyskaj możliwość szybkiego drukowania oraz skanowania większej ilości dokumentów, a także dostęp do prostych w obsłudze narzędzi do zarządzania, dzięki urządzeniu LaserJet Pro. Drukarka została skonstruowana z myślą o dużej szybkości drukowania i niezawodności, co zapewnia bezproblemowe codzienne...
Indeks: ART/877211
Marka: Iiyama
PROLITE XB3288UHSU-B5 32'' monitor z panelem VA i rozdzielczością 4K ProLite XB3288UHSU to 32-calowy monitor w rozdzielczości 4K, który może wyświetlać 4 razy więcej informacji niż ekran Full HD. Sprawdzi się w przypadku szerokiego zakresu zastosowań wymagających ponadprzeciętnego obszaru widzenia, takich jak przygotowywanie materiałów do druku, rysowanie...
Indeks: 6925281964756
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964749
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964732
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 6925281964725
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe JBL Tune 520BTBez zbędnych przewodówSłuchawki JBL Tune 520BT przesyłają potężny dźwięk JBL Pure Bass dzięki najnowszej technologii Bluetooth v. 5.3. Te łatwe w obsłudze słuchawki zapewniają do 57 godzin czystej przyjemności i dodatkowe 3 godziny pracy na baterii po zaledwie 5 minutach ładowania. Pobierz bezpłatną aplikację JBL...
Indeks: 61/SŁCLUB950NCBLK
Marka: JBL
Słuchawki bezprzewodowe wokółuszne JBL Club 950NCSłuchawki o dźwięku i brzmieniu czerpiącym z doświadczeń zawodowcówPrzenieś się do pierwszego rzędu. Eleganckie słuchawki JBL CLUB 950NC czerpią z doświadczeń zawodowych muzyków i wyposażone są w legendarne brzmienie JBL Pro Sound oraz dźwięk Hi-Res, dzięki czemu łatwo jest zostawić świat za sobą na pełne...
