Filtruj według

Dostępność

Dostępność

Marka

Marka

Waga

Waga

  • 0 kg - 2,3 kg

Marki

Blog Categories

Blog Categories

Strona główna

Strona główna

Aktywne filtry
  • Marka: Ariete
  • Marka: Gerber
  • Marka: Hama
  • Marka: Oromed
  • Marka: Remington
  • Marka: SAGE
  • Marka: VECTOR SMART

Indeks: 4047443514738

Marka: Hama

Powerbank HAMA Performance 24 24000 mAh Antracyt

Powerbank HAMA Performance 24Powerbank o dużej pojemności 24 000 mAh zapewnia do 200 godzin dodatkowego działania. Lekki, z czytelnym wyświetlaczem i trzema gniazdami, gwarantuje bezpieczne i efektywne ładowanie. Idealny na długie podróże.Precyzyjny wyświetlacz informuje o pozostałej mocy powerbanku, od 1 do 100%. Naładujesz go w zaledwie 13 godz., co...

Indeks: 5038061106022

Marka: Remington

Golarka do głowy REMINGTON XR1500

Bald is back, gładko ogolona głowa jest znowu modna dzięki Ultimate Series RX5. Ogol całą głowę w mniej niż 2 minuty* dzięki 5 głowicom tnącym i ciesz się czasem pracy do 50 minut, który pozwala na ścinanie włosów na zero przez cały miesiąc bez ładowania†, cięcie jest bardzo precyzyjne, do długości 0,2 mm.Szybkie wyniki i optymalna łatwość...

Indeks: 5905972127258

Marka: Oromed

Skaler dentystyczny ultradźwiękowy OROMED ORO-SCAL DENT

Skaler dentystyczny ultradźwiękowy OROMED ORO-SCAL DENTWysokiej jakości skaler do zębówSkaler dentystyczny to narzędzie niezwykle przydatne dla wszystkich, którzy pragną poprawić stan i zdrowie swoich zębów. Doskonale sprawdza się w usuwaniu płytki nazębnej, kamienia nazębnego oraz osadów z powierzchni zębów.Zasada działaniaSkaler ultradźwiękowy...

Indeks: 5907222589489

Marka: Oromed

Ciśnieniomierz elektroniczny naramienny OROMED N3 Compact + Zasilacz

Ciśnieniomierz elektroniczny naramienny OROMED N3 Compact + ZasilaczOROMED ORO-N3 COMPACT to nowoczesny ciśnieniomierz elektroniczny, zaprojektowany z myślą o precyzyjnym i wygodnym monitorowaniu ciśnienia krwi w domowych warunkach. Wyposażony w zaawansowaną technologię FUZZY LOGIC oraz oscylometryczną metodę pomiaru, gwarantuje wyniki porównywalne z...

Indeks: 8003705120679

Marka: Ariete

Piec do pizzy ARIETE Pizza Italia 917/00

Piec do pizzy ARIETE Pizza Italia 917/00Włoska tradycja w najlepszym wydaniuNowy piec do pizzy jest sprzymierzeńcem kuchni dla wszystkich miłośników tego wyjątkowego przysmaku. Parametry techniczne Ariete Pizza Italia mod. 917 pozwalają na pieczenie pizzy, która smakiem i jakością jest porównywalna do tej przygotowywanej w profesjonalnym piecu z włoskiej...

Indeks: 013658158382

Marka: Gerber

Brelok wielofunkcyjny GERBER Mullet Solid State 31619

Brelok wielofunkcyjny GERBER Mullet Solid State 31619Mullet Solid State Stonewash Card to przydatny gadżet, dzięki któremu nieraz wyjdziemy z opresji. To małe i poręczne narzędzie wielofunkcyjne możesz zabrać ze sobą wszędzie. Mullet to kompaktowy brelok, w którym znajduje się 9 narzędzi. Możesz zamontować go do kluczy, szlufki w spodniach, albo przypiąć...

Indeks: 013658157385

Marka: Gerber

Multi-tool GERBER Dime czarny 31572

Multi-tool GERBER Dime czarny 31572Multitool motylkowy ze sprężynującymi kombinerkami - wersja kieszonkowa.Kompaktowy multitool Dime Black wyposażony w 11 narzędzi. Wykonany z wytrzymałej stali nierdzewnej 3Cr13. Kółko na końcu rękojeści pozwala na przytroczenie go jako brelok.Funkcje:Śrubokręt płaskiŚrubokręt krzyżakowyOtwieracz do butelekPincetaOstrze...

Indeks: 013658160583

Marka: Gerber

Scyzoryk wielofunkcyjny GERBER Armbar Cork Onyx 91106

Scyzoryk wielofunkcyjny GERBER Armbar Cork Onyx 91106Scyzoryk wielofunkcyjny Gerber ArmBar Cork to uniwersalne narzędzie, niezbędnik nie tylko dla miłośników outdooru i wina. Poręczny, zgrabny i lekki sprawdzi się na co dzień w awaryjnej sytuacji. Miej go pod ręką w kieszeni spodni, samochodzie czy torbie rowerowej.Model ArmBar Cork to wersja wyposażona w...

Indeks: 5907763679373

Marka: Oromed

Alkomat elektrochemiczny OROMED X12 Pro Black

Alkomat elektrochemiczny OROMED X12 Pro BlackAlkomat OROMED X12 PRO jest profesjonalnym urządzeniem do badania zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu.Został wyposażony w wysokiej klasy czujnik z ogniwem paliwowym, który gwarantuje wysoką dokładność pomiarów dla całego zakresu pomiarowego.Alkomat OROMED X12 PRO wyposażony jest w czujnik przepływu...

Indeks: 5907763679663

Marka: Oromed

Poduszka ortopedyczna OROMED Oro-Relax Gel

Poduszka ortopedyczna OROMED Oro-Relax GelPoduszka ortopedyczna OROMED ORO-RELAX GEL to nowoczesne rozwiązanie dla osób poszukujących komfortu i wsparcia podczas snu. Dzięki innowacyjnej piance termo aktywnej z pamięcią kształtu, ta profilowana poduszka zapewnia optymalne ułożenie kręgów szyjnych i odciąża kręgosłup, szyję oraz ramiona. Wbudowany wkład...

Indeks: 4047443509369

Marka: Hama

Uchwyt do telewizora 32''-65'' HAMA 220809 VESA 400x400

Uchwyt do telewizora HAMA 220809 Smukły, nowoczesny designPrzy wykorzystaniu tego uchwytu na telewizor możesz zawiesić odbiornik bardzo blisko ściany. Pozwala to na nowoczesną aranżację pomieszczenia oraz oszczędność miejsca. Takie mocowanie eksponuje jedną z największych zalet Twojego telewizora – super płaski profil.Szybki i łatwy montażWraz z uchwytem...

Indeks: 92/UP295600

Marka: Ariete

Maszynka do popcornu ARIETE 2956/00 Partytime Popcorn Popper

Maszynka do popcornu ARIETE 2956/00  Partytime Popcorn PopperPrzepyszny i chrupiący popcorn we własnym domuAriete Popcorn Popper to kompaktowe i stylowe urządzenie do popcornu, które pozwoli na proste i wygodne przygotowanie przepysznego oraz zdrowego popcornu we własnym domu. Unikatowy design retro amerykańskich lat 50 oraz niewielkie rozmiary urządzenia...

Indeks: 92/S287804

Marka: Ariete

Spieniacz do mleka ARIETE 2878/04 Vintage

Spieniacz do mleka ARIETE 2878/04 VintageMleczna kawa na dobry początek dniaRozpocznij swój dzień od przepysznej białej kawy! Spień mleko w spieniaczu Ariete Vintage, połącz je z aromatycznym espresso i delektuj się wyjątkowym napojem, który doda Ci energii na resztę dnia!Przekonaj się jak w zaledwie dwie minuty przygotować spienione lub podgrzane mleko!...

Indeks: 8003705119253

Marka: Ariete

Odkurzacz pionowy ARIETE 2722/00 Lithium Blu

Odkurzacz pionowy ARIETE 2722/00 Lithium BluPokochaj odkurzanie z Lithium Blu Ariete!W Ariete dokładamy wszelkich starań, by ułatwić Ci codzienne czynności. Nie inaczej jest w przypadku odkurzania. Źle dobrany odkurzacz może marnotrawić czas, popsuć humor i oczywiście nie posprząta Twojego domu. Nie pozwolimy na to! Postaw na nowy bezprzewodowy odkurzacz...

Indeks: 8003705121348

Marka: Ariete

Urządzenie do Hot Dogów ARIETE 206/01 Hot Dog Partytime

Urządzenie do Hot Dogów ARIETE 206/01 Hot Dog PartytimePyszne hot dogi we własnym domuJeśli uwielbiasz hot dogi i lubisz przygotowywać je w domowym zaciszu, mamy dla Ciebie idealne rozwiązanie! Hot dog grill z linii Party Time od Ariete to nie tylko świetne urządzenie do gotowania, będące fantastycznym sposobem na wygodne i pyszne przekąski, ale dzięki...

Indeks: 4008496941582

Marka: Remington

Lokówka Remington CI1A119

Grzałka 19mm do tworzenia zwartych, wyrazistych lokówPowłoka ceramiczna zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła na grzałceGotowa do pracy w 90 sekundWysoka temperatura, 1 ustawienie 190°CWyłącznik On/Off z diodą LEDChłodna końcówkaStojak chroniący przed ciepłemObrotowy przewód 1,8mAutomatyczne wyłączanie po 60 minutachSTYLOWE LOKIGrzałka 19mm Jest...

Indeks: 4008496818488

Marka: Remington

Prostownica REMINGTON S7710

Prostownica Remington PRO-Ion zapewnia efekt pięknych, eleganckich włosów, bez niesfornych kosmyków dzięki wykorzystaniu innowacyjnej technologii Triple Ionic, uzbrajającej Twoje włosy w jony ujemne od nasady aż po końce.POWŁOKA ADVANCED CERAMIC ULTRA TOURMALINEPowłoka ceramiczna jest teraz o 75% gładsza, co przekłada się na większą efektywność...

Indeks: 51/MHC500

Marka: Remington

Strzyżarka REMINGTON HC500

Zachowaj długotrwały efekt strzyżenia dzięki stalowym ostrzomPrecyzyjne ostrza ze stali szlachetnej obcinają włosy szybko i dokładnie. Zapewniają również długotrwały efekt strzyżenia.SPECYFIKACJAZasilanie: akumulatorowo-sieciowe Długość pracy akumulatora: 50 min. Długość ładowania akumulatora: 16 godz. Zakres długości strzyżenia: 1,5 - 25 mm Możliwość...

Indeks: 51/LOAS5901

Marka: Remington

Lokówko-suszarka REMINGTON AS5901

Zwiększ objętość, dodaj im beztroskiej sprężystości lub uzyskaj gładkie, eleganckie włosy za pomocą lokówko-suszarki Remington Coconut Smooth. Cokolwiek sobie na dzisiaj wymarzysz – damy radę to zrobić. Dwie końcówki w formie szczotki z mieszanym włosiem sprawdzają się przy układaniu fryzury, podczas gdy nasączony kokosem, jonizujący ceramiczny cylinder...

Indeks: 5904305746074

Marka: Oromed

Pulsoksymetr napalcowy OROMED Oro-Oximeter

Pulsoksymetr napalcowy OROMED Oro-OximeterPulsoksymetr to niewielkie, elektroniczne urządzenie medyczne służące do pomiaru wysycenia krwi tlenem, czyli saturacji (SpO2).Aparat daje możliwość sprawdzenia podstawowych parametrów życiowych – poza saturacją, mierzy również tętno. Pomiar jest nieinwazyjny (następuje przez skórę) i bezbolesny.Pulsoksymetr...

Indeks: 8003705122390

Marka: Ariete

Ekspres ciśnieniowy do kawy ARIETE Diadema Black 1452/00

Ekspres ciśnieniowy do kawy ARIETE Diadema Black 1452/00Diadema to automatyczny ekspres do kawy, dzięki któremu przygotujesz idealną kawę - dokładnie taką jak w ulubionym barze. Ciemne kolory i minimalistyczny design doskonale wpasuje się w każde wnętrze. Ekspres posiada cyfrowy wyświetlacz LED do ustawiania parametrów przygotowywanej kawy, który za...

Indeks: 51/SUD2400

Marka: Remington

Suszarka do włosów Remington D2400

Bycie w podróży nie musi już oznaczać gorszej fryzury. A to za sprawą naszej suszarki podróżnej On The Go. Dwustopniowa regulacja prędkości i silnik o mocy 1400W zapewniają szybkie efekty i możliwość dostosowania do indywidualnych preferencji. Kompaktowy design sprawia, że urządzenie zmieści się w niemal każdej torbie podróżnej.Kompaktowy designNasza...

Indeks: 5038061144499

Marka: Remington

Suszarka do włosów Remington D31905

Są dni, kiedy nic nie jest w stanie ujarzmić włosów. Pożegnaj się z „bad hair days” raz na zawsze! Dzięki suszarce do włosów Ionic Dry 2200 możesz zmienić swoje włosy w kilka minut, wybierając spośród 3 ustawień temperatury i 2 prędkości, które możesz mieszać i dopasowywać do rodzaju i stylu swoich pasm.FunkcjonalnośćNiezależnie od tego, czy chcesz...

Indeks: 4008496823031

Marka: Remington

Trymer Damski REMINGTON WPG4035

Golarka bezprzewodowa Remington - wyjątkowy zestaw do codziennej pielęgnacji Twojego ciała.Cechy:Trymer precyzyjny z komfortowymi nakładkamiRegulowana nakładka grzebieniowa z 3 ustawieniami długości (2-6 mm)Hipoalergiczna golarka wykorzystująca technologię Nano SilverSzczotka złuszczająca do okolic bikiniWodoodporny, z uchwytem...

Indeks: 4008496938469

Marka: Remington

Suszarka do włosów Remington AC8002

Błyszczące, zdrowo wyglądające włosy są zawsze w modzie.Dzięki suszarce Keratin Protect, możesz dodać swoim włosom blasku.Osiągnij efekt jak w salonie fryzjerskimCeramiczna kratka nagrzewająca suszarki Keratin Protect zawiera keratynę i olej migdałowy, które sprawiają, że włosy są zdrowe i gładkie.Potężna suszarka Keratin Protect o mocy 2200 W, w kolorze...

Indeks: 5038061112948

Marka: Remington

Suszarka do włosów Remington AC7100

Suszarka do włosów o mocy 2100 W, powłoka caramiczna, funkcja jonizacji, mocny wytrzymały silnik AC, funkcja Supercare skutecznie ochroni włosy przed przegrzaniem, a dodatkowo przyspiesza suszenie, 3 ustawienia temperatury i 2 ustawienia prędkości pracy, chłodny nawiew powietrza, lekka i kompaktowa konstrukcja zapewniająca wygodną stylizację.Rodzaj...

Indeks: 8003705121164

Marka: Ariete

Blender ręczny ARIETE 601/00

Blender ręczny ARIETE 601/00Twórz pyszne koktajle i dania każdego dnia z pomocą blendera, który gwarantuje wydajność i precyzyjne miksowanie. Wszystko to w kompaktowym i praktycznym blenderze ręcznym z serii Breakfast.Mocny silnik 700 W daje możliwość przygotowania pysznych zup o idealnej, aksamitnej konsystencji, koktajli, pesto i sosów dla całej rodziny...

Indeks: 8003705121935

Marka: Ariete

Blender kielichowy ARIETE 576/03

Blender kielichowy ARIETE 576/03Idealny blender do Twojej kuchniBlender kielichowy jest wszechstronny i praktyczny, idealny do tworzenia koktajli owocowych, mlecznych i smoothie. Jego właściwości sprawiają, że doskonale nadaje się do miksowania wielu składników, nawet lodu. Dzięki 4 ostrzom ze stali nierdzewnej i 2 prędkościom z funkcją Pulse, wydajność...

Indeks: 5907222589113

Marka: Oromed

Ciśnieniomierz zegarowy OROMED Oro-Precision BPM

Ciśnieniomierz zegarowy OROMED Oro-Precision BPMCiśnieniomierz Precision BPM - ten aparat diagnostyczny przeznaczony jest do pomiaru ciśnienia systolicznego i diagnostycznego w szpitalach lub innych jednostkach medycznych.Może być również stosowany w domu przez osoby przeszkolone.Charakteryzuje się tym, ze jest mały, lekki, przenośny i dokładny .Ten...

Indeks: 5907763679137

Marka: Oromed

Waga kuchenna OROMED Oro Kitchen Scale Black

Waga kuchenna OROMED Oro Kitchen Scale BlackDzięki temu niewielkiemu urządzeniu już nie będziesz musiał martwić się o idealne proporcje - od teraz przygotowywanie posiłków będzie dużo prostsze i szybsze!Przygotowujesz potrawę wzorując się na przepisie z książki kucharskiej - zamiast trzymać się dokładnej ilości użytych składników ty dodajesz je na "oko"...

Indeks: 5904305746371

Marka: Oromed

Ciśnieniomierz elektroniczny naramienny OROMED ORO-BP3

Ciśnieniomierz elektroniczny naramienny OROMED ORO-BP3OROMED - ORO-BP 3 PRO to nowoczesny ciśnieniomierz elektroniczny z kolorowym podświetlanym wyświetlaczem LCD, w którym zastosowano oscylometryczną metodę pomiaru z zastosowaniem technologii FUZZY LOGIC.Ciśnieniomierz charakteryzuje się wysoką dokładnością pomiaru – równorzędną dokładności pomiarów...

Indeks: 8003705121959

Marka: Ariete

Ekspres przelewowy ARIETE 1394/00

Rodzaj ekspresu: Ekspres przelewowyMoc: 900 WPodtrzymywanie temperatury kawySystem anti-dripAntypoślizgowe nóżkiWyjmowany i zmywalny filtr wielokrotnego użytkuSchowek na kabelDzbanek ze szkła hartowanego Pojemność dzbanka: 1,5 l (4-12 filiżanek)Wymiary: 31,5x17x20 cmModel: 1394/00EAN: 8003705121959Producent: De'Longhi Appliances s.r.l - Divisione...

Indeks: 8003705121188

Marka: Ariete

Blender wielofunkcyjny 3w1 ARIETE 601/10

Blender wielofunkcyjny 3w1 ARIETE 601/10Twórz pyszne koktajle każdego dnia dzięki blenderowi 3w1, który gwarantuje moc, wydajność i precyzyjne miksowanie. Potężny silnik o mocy 700 W daje możliwość tworzenia aksamitnych i pysznych zup, koktajli, pesto i sosów dla całej rodziny, nawet dla najmłodszych. Wybierz między 2 poziomami prędkości dzięki ostrzu ze...

Indeks: 8003705121850

Marka: Ariete

Toster ARIETE 157/03 Dark Gray

Toster ARIETE 157/03 Dark GrayCiesz się chrupiącym smakiem tostów przygotowanych za pomocą tostera z linii Breakfast - idealnego sprzymierzeńca w kuchni. Toster Breakfast umożliwia przygotowanie 2 kromek chleba w tym samym czasie, w zaledwie kilka minut. Za pomocą pokrętła możesz wybrać jeden z 7 poziomów przyrumienienia, a po przygotowaniu możesz wyjąć...

Indeks: 8003705121966

Marka: Ariete

Czajnik elektryczny ARIETE 2846/00 Light Kettle Black

Czajnik elektryczny ARIETE 2846/00 Light Kettle Black Szeroko otwierana pokrywkaCzajnik Breakfast to nowoczesne urządzenie w Twojej kuchni, które zostało wyposażone w szeroko otwieraną pokrywkę oraz ma minimalistyczny, nowoczesny design.Filtr antywapiennyTwój czajnik jest wyposażony w funkcjonalny filtr przeciw osadzaniu kamienia, który można łatwo zdjąć...

Indeks: 8003705121126

Marka: Ariete

Opiekacz do kanapek ARIETE 1971/00 Sandwich Toaster Black

Opiekacz do kanapek ARIETE 1971/00 Sandwich Toaster BlackKompaktowy designNowy opiekacz do sandwiczy Ariete z linii Breakfast to urządzenie o kompaktowym designie, które łatwo zmieści się nawet w najmniejszych kuchniach.Podwójna sygnalizacja ledPrzedni panel tostera posiada podwójną lampkę sygnalizacyjną, która informuje, czy urządzenie jest włączone i...

Indeks: 8003705114548

Marka: Ariete

Multicooker ARIETE 2945/00 Twist

Multicooker ARIETE 2945/00 TwistMulticooker Twist to nowy i bardzo cenny pomocnik w kuchni. Łączy w sobie wiele sposobów na przygotowanie posiłków:elektryczną patelnię,frytkownicę,urządzenie do gotowania na parze,jogurtownicę,piekarnik.Mutlicooker Twist wyróżnia możliwość użycia specjalnego automatycznego mieszaka przeznaczonego do mieszania potraw....

Indeks: 8003705117433

Marka: Ariete

Jogurtownica ARIETE 617/00 Yogurella

Jogurtownica ARIETE 617/00 YogurellaPYSZNY JOGURT DLA KAŻDEGO!Urządzenie do jogurtów ma 7 szklanych, zamykanych pokrywką słoiczków, dzięki którym wygodnie przechowacie je w lodówce. 1,3 l pysznego i zdrowego jogurtu możecie zjeść kiedy będziecie mieli na to ochotę. Nasza jogurtownica jest praktyczna, kompaktowa i łatwa w użyciu. Jest to świetne...

Indeks: 8003705121331

Marka: Ariete

Urządzenie do Hot Dogów ARIETE 206/00 Hot Dog Partytime

Urządzenie do Hot Dogów ARIETE 206/00 Hot Dog PartytimePyszne hot dogi we własnym domuJeśli uwielbiasz hot dogi i lubisz przygotowywać je w domowym zaciszu, mamy dla Ciebie idealne rozwiązanie! Hot dog grill z linii Party Time od Ariete to nie tylko świetne urządzenie do gotowania, będące fantastycznym sposobem na wygodne i pyszne przekąski, ale dzięki...

Indeks: 8003705118478

Marka: Ariete

Wolnowar wielofuncyjny ARIETE 2904/04 Rice Cooker Vintage

Wolnowar wielofuncyjny ARIETE 2904/04 Rice Cooker VintageWielofunkcyjny wolnowar w stylu VintageMożliwość przygotowania wielu potraw w jednym urządzeniu staje się faktem! Przedstawiamy kolejne urządzenie z wyjątkowej linii Vintage – wolnowar, garnek do ryżu, urządzenie do przygotowywania potraw sauté oraz parowar zamknięte w jednym...

Indeks: 92/8003705121287

Marka: Ariete

Urządzenie do robienia lodów ARIETE 643/00 Gelato Party Time

Urządzenie do robienia lodów ARIETE 643/00 Gelato Party TimePyszne, domowe lodyZapomnij o kupowaniu lodów w sklepie, które często zawierają niezdrowe składniki i są pełne konserwantów. Teraz możesz cieszyć się orzeźwiającymi, domowymi deserami, dzięki naszemu urządzeniu do produkcji lodów, sorbetów i mrożonych jogurtów. Zasilane mocą 12 W, nasze...

Indeks: 8003705119055

Marka: Ariete

Gofrownica ARIETE 1973/01 Partytime Waffle Maker

Gofrownica ARIETE 1973/01 Partytime Waffle MakerCzas na gofry!Gofry z bitą śmietaną i owocami przywołują na myśl skojarzenia z wakacyjnymi wędrówkami po nadmorskich plażach. A gdyby tak zabrać smak lata do domu? Z nową gofrownicą Party Time Waffle Maker 1973 Ariete w kilka minut wyczarujesz aromatyczne gofry. Moc urządzenia pozwoli na idealne wypieczenie...

Indeks: 4047443449542

Marka: Hama

Głowica termostatyczna HAMA Smart WiFi 2 szt + Przekaźnik

Głowica termostatyczna HAMA Smart WiFi 2 szt + PrzekaźnikZawsze idealna temperatura przy jednoczesnej oszczędności energii? Dzięki naszej inteligentnej regulacji ogrzewania "za ciepło, za zimno" to już przeszłość, ponieważ można ustawić indywidualną automatykę dla każdego pomieszczenia, pory dnia i scenariusza ogrzewania. Ogrzewanie z...

Indeks: 51/PRS8590

Marka: Remington

Prostownica REMIGTON S8590 Keratin Therapy

SpecyfikacjaRodzaj produktu: ProstownicaMoc [W]: 46Maksymalna temperatura pracy: 230 °CRodzaj płytek: Ceramiczno - keratynoweRegeneracja włosów podczas prostowania - Mikroskładniki odżywcze z keratyną zawarte w ceramicznych płytkach, które pod wpływem ciepła wnikają we włosyDługość płytek: 11 cmKonstrukcja: Ruchome płytkiWyświetlacz: TakFunkcje dodatkowe:...