Filtruj według

Marka

Marka

Waga

Waga

  • 0kg - 21,8kg

Marki

Blog Categories

Blog Categories

Strona główna

Strona główna

Jest 51 produktów.

Pokazano 1-48 z 51 pozycji
Aktywne filtry
  • Marka: Karcher
  • Marka: MaxCom

Indeks: ART/913837

Marka: Karcher

Myjka do okien WV 2 Plus N EU 1.633-642.0

Myjka do okien WV 2 Plus N EU 1.633-642.0 Myjka do okien Kärcher to poręczne urządzenie do mycia okien bez smug, zacieków na parapetach i brudnych rąk. W zestawie dodatkowa ssawka 170 mm.Pojemna bateria oraz dioda LED, która pokazuje stan jej naładowania. Niska waga i poziom emitowanego hałasu przekładają się na komfortowe czyszczenie okien. Zbiornik wody...

Indeks: ART/911292

Marka: Karcher

Urządzenie wysokociśnieniowe K2 Universal Edition EU 1.673-000.0

Myjka ciśnieniowa K 2 Universal Edition Jeśli potrzebujesz poręcznego sprzętu, który pozwoli wyczyścić taras, narzędzia i meble ogrodowe, rower czy motocykl, a jednocześnie zmieści się na małej półce w garażu czy piwnicy, to urządzenie K 2 Universal Edition jest właśnie dla Ciebie. Dzięki niskiej wadze i poręcznemu uchwytowi myjkę można łatwo przenosić...

Indeks: ART/914256

Marka: Karcher

Myjka do okien WV 5 Plus N EU 1.633-701.0

Myjka do okien WV 5 Plus N EU 1.633-701.0 Myjka do okien Kärcher to poręczne urządzenie do mycia okien bez smug, zacieków na parapetach i brudnych rąk. W zestawie dodatkowa ssawka 170 mm. Model WV 5 posiada wymienny akumulator i regulowaną odległość czyszczenia. Szybkie i proste czyszczenie okien jest teraz jeszcze łatwiejsze! Pojemna bateria i...

Indeks: ART/911291

Marka: Karcher

Urządzenie wysokociśnieniowe K3 EU 1.601-888.0

Myjka ciśnieniowa K 3 Kärcher "K3" - pożegnaj się z brudem. Myjka wysokociśnieniowa z pistoletem Quick Connect, 6-metrowy wąż wysokociśnieniowy odpowiedni do okazjonalnego użytku w domu, np. do czyszczenia rowerów, ogrodzeń ogrodowych i motocykli. Ciśnienie wody można dostosować do czyszczonej powierzchni poprzez proste przekręcenie lancy spryskującej...

Indeks: ART/913016

Marka: Karcher

Urządzenie wysokociśnieniowe K7 Power EU 1.317-150.0

Urządzenie wysokociśnieniowe K7 Power EU 1.317-150.0 Mocna myjka ciśnieniowa K7 Power z silnikiem chłodzonym wodą: do częstych prac i dużych zabrudzeń.Myjka ciśnieniowa K 7 Power została wyposażona w silnik chłodzony wodą i zaprojektowana z myślą o częstym czyszczeniu, a także usuwaniu dużych ilości zanieczyszczeń często gromadzących się na ścieżkach,...

Indeks: 4054278469546

Marka: Karcher

Myjka do okien KARCHER WV 6 Plus 1.633-510.0

Najwyższy model myjki do okien Kärcher. Posiada innowacyjne listwy zbierające o dużej powierzchni, wykonane z silikonu. Wyjątkowo długi czas pracy na jednym ładowaniu baterii wynoszący ok. 100 minut przekłada się na wygodne mycie okien, bez przerw koniecznych na ładowanie myjki. Urządzenie jest wyposażone standardowo w ciekłokrystaliczny wyświetlacz...

Indeks: 4054278561950

Marka: Karcher

Myjka do okien KARCHER WV 5 Premium Veratility

Umyj więcej okien na jednym ładowaniu akumulatoraDłuższy czas pracy myjki pozwala na rzadsze ładowanie akumulatora i spokojne mycie okien bez obaw o nagłe rozładowanie urządzenia. Dlatego warto wybrać model oferujący dłuższą pracę.Do większego mieszkania kup myjkę o większej wydajnościJeśli w Twoim domu jest dużo okien wybierz myjkę o większej wydajności....

Indeks: ART/909412

Marka: Karcher

Myjka do okien WV 1 EU 1.633-601.0

Myjka do okien WV 1 W porównaniu z tradycyjnymi metodami, poręcza myjka do okien WV 1 firmy Kärcher sprawia, że czyszczenie jest łatwe i przyjemne. Woda jest odsysana prosto z czyszczonego okna - bez kapiącej brudnej wody i smug. Ponadto, dzięki zasilaniu akumulatorowemu i kompaktowej konstrukcji, WV 1 gwarantuje maksymalną elastyczność podczas...

Indeks: ART/824480

Marka: Karcher

Odkurzacz uniwersalny WD 3 S V-19/4/20 EU 1.628-141.0

Odkurzacz uniwersalny WD 3 S V-19/4/20 EU 1.628-141.0 Zbiornik ze stali nierdzewnej o pojemności 19 litrów, 4-metrowy przewód zasilający i 2 metrowy wąż ssący: WD 3 S V-19/4/20 imponuje jednoczęściowym filtrem kartridżowym, wysoką mocą, efektywnością oraz atrakcyjnym stosunkiem ceny do wydajności. Przy poborze mocy zaledwie 1000 W, urządzenie WD 3 S...

Indeks: ART/678139

Marka: Karcher

Odkurzacz workowy T7/1 1.527-181.0

Odkurzacz workowy T 7/1 ClassicLekki, mocny i cichy odkurzacz o wysokiej wydajności. Charakteryzuje się bardzo małą masą - 3,5 kg.Odkurzacz o solidnej konstrukcji przeznaczony do czyszczenia podłóg twardych, dywanów, tapicerek, czyszczenia w domach, biurach, pokojach hotelowych i obszarach wrażliwych na hałas. Za sprawą swojej niskiej masy jest bardzo...

Indeks: ART/890320

Marka: Karcher

Myjka do okien WV2 + KV 4 EU 1.633-218.0

Szybkie i proste czyszczenie okien teraz jeszcze łatwiejsze! Nowy model posiada pojemniejszą baterię i diodę LED pokazującą stan jej naładowania. Mniejsza waga i niższy poziom emitowanego hałasu przekładają się na bardziej komfortowe czyszczenie okien. Zbiornik wody brudnej jest łatwy do opróżnienia. W wyposażeniu bateria litowo-jonowa, ładowarka oraz...

Indeks: ART/907992

Marka: Karcher

Urządzenie wysokociśnieniowe OC 3 Foldable EU 1.599-300.0

Urządzenie wysokociśnieniowe OC 3 Foldable EU 1.599-300.0 Dla każdego, kto potrzebuje rozwiązania do czyszczenia w podróży: lekka, mobilna myjka ciśnieniowa OC 3 posiada składany zbiornik na wodę. Można go błyskawicznie złożyć do minimalnych rozmiarów, co oszczędza miejsce. Dzięki akumulatorowi litowo-jonowemu urządzenie jest gotowe do użycia w dowolnym...

Indeks: ART/586557

Marka: Karcher

Odkurzacz workowy VC 2 EU 1.198-105.0

Odkurzacz VC 2Bardzo wygodny w użyciu odkurzacz o niewielkich wymiarach. Doskonale sprawdza się w codziennym czyszczeniu. Posiada trójwarstwowy system oczyszczania powietrza wylotowego.Odkurzacz nie pozostawia zanieczyszczeń wtórnych i dzięki temu utrzymuje wysoką świeżość powietrza w odkurzanym pomieszczeniu. W wyposażeniu znajduje się filtr HEPA 12....

Indeks: ART/818565

Marka: Karcher

Odkurzacz workowy T11/1 CLASSIC 1.527-197.0

Odkurzacz workowy T11/1 CLASSIC 1.527-197.0Odkurzacz T 11/1 Classic, który jest wszechstronny i łatwy w transporcie dzięki niskiej masie (jedynie 3,8 kg), to doskonały wybór dla użytkowników profesjonalnych, którzy często zmieniają obszar pracy. Przy wysokiej pojemności zbiornika (11 litrów) kompaktowe urządzenie w klasie wprowadzającej generuje...

Indeks: ART/678138

Marka: Karcher

Odkurzacz workowy T10/1 1.527-150.0

Odkurzacz workowy T 10/1Odkurzacz jednofunkcyjny klasy kompakt. Charakteryzuje się wytrzymałą i prostą konstrukcją oraz wyjątkowo łatwą obsługą. Idealnie nadaje się do dywanów, wykładzin i podłóg twardych.Doskonale sprawdzi się na małych i średnich powierzchniach. Polecany w szczególności firmom sprzątającym oraz personelowi dbającemu o czystość hoteli,...

Indeks: ART/909860

Marka: Karcher

Odkurzacz ręczny VC 4 Cordless myHome EU 1.198-630.0

Bezprzewodowy odkurzacz pionowy VC 4 Cordless myHomeMaksymalna swoboda ruchu i wygoda użytkowania: Odkurzacz VC 4 Cordless myHome z czasem pracy do 30 minut oszczędza użytkownikowi konieczności ciągnięcia za sobą dużego urządzenia. Liczne, inteligentne rozwiązania sprawią, że odkurzanie stanie się przyjemnością: Opróżnianie zbiornika zanieczyszczeń za...

Indeks: ART/844981

Marka: Karcher

Odkurzacz uniwersalny NT22/1 Ap Te 1.378-610.0

ODKURZACZ UNIWERSALNY NT 22/1 Ap Te L NT 22/1 Ap to pierwszy, oferowany przez Kärcher profesjonalny odkurzacz, wyposażony w funkcję półautomatycznego oczyszczania filtra kartridżowego. Dzięki takiemu rozwiązaniu usuwanie dużej ilości drobnych zanieczyszczeń i pyłu nie powoduje ryzyka zapchania filtra i utraty siły ssącej. Charakteryzuje się niską wagą,...

Indeks: ART/495869

Marka: Karcher

Odkurzacz piorący SE 4001 1.081-130.0

Odkurzacz piorący SE 4001Odkurzacz piorący przeznaczony do czyszczenia wykładzin tekstylnych, podłóg twardych i tapicerki (meblowej/ samochodowej) metodą ekstrakcji.Odkurzacz jest doskonałym rozwiązaniem dla osób cierpiących na alergie oraz dla posiadaczy zwierząt domowych. Wraz z antyalergicznym środkiem czyszczącym RM 519 usuwa 99% roztoczy z dywanów,...

Indeks: ART/814457

Marka: Karcher

Odkurzacz uniwersalny 1.628-361.0 WD 6 P S V-30/6/22/T EU III

Odkurzacz uniwersalny 1.628-361.0 WD 6 P S V-30/6/22/T EU III Niezwykle mocne ssanie i wyjątkowa wydajność energetyczna przy zużyciu energii wynoszącym zaledwie 1300 W: Odkurzacz do pracy na mokro i na sucho WD 6 PS V-30/6/22/T wyposażony jest w 30-litrowy pojemnik ze stali nierdzewnej, 6-metrowy długi przewód i 2,2-metrowy wąż ssący. Śruba spustowa może...

Indeks: ART/820212

Marka: Karcher

Odkurzacz piorący SE 4002 1.081-140.0

Odkurzacz piorący SE 4002 1.081-140.0 Odkurzacz jest doskonałym rozwiązaniem dla osób cierpiących na alergie oraz dla posiadaczy zwierząt domowych. Wraz z antyalergicznym środkiem czyszczącym RM 519 usuwa 99% roztoczy z dywanów, wykładzin i tapicerek. Czyści skutecznie wykładziny tekstylne i dywany na całej długości runa, w jednym przejściu roboczym....

Indeks: ART/844979

Marka: Karcher

Odkurzacz uniwersalny NT30/1 Tact L EU 1.148-201.0

ODKURZACZ UNIWERSALNY NT 30/1 Tact L Sprawdzony odkurzacz uniwersalny zaprojektowany na nowo z bardziej wydajnym i ciszej pracującym systemem Tact obsługiwanym za pomocą pokrętła. Nowy Tact posiada dwustopniową regulację intensywności oczyszczania filtra - Tact mini i Tact max.Płaski, falisty filtr umieszczono w specjalnej kasecie, dzięki czemu operator...

Indeks: 5908235974507

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM426

Telefon MAXCOM Comfort MM426Lekka i smukłaKomfortowa obudowa telefonu z dużymi klawiszami, idealnie leżąca w Twojej dłoni.Biznesowe i multimedialneW telefonie znajdziesz mnóstwo przydatnych aplikacji i udogodnień: funkcja głośnomówiąca, radio FM, kalendarz, latarka.Przydatne udogodnieniaDuże, podświetlane klawiszeProste, intuicyjne menuBudzik z...

Indeks: 5908235973999

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM35D

Telefon MAXCOM Comfort MM35DLekka i smukłaKomfortowa i ergonomiczna obudowa telefonu idealnie dopasowana w Twojej dłoni.Biznesowe i multimedialneW telefonie znajdziesz mnóstwo przydatnych udogodnień: funkcja głośnomówiąca, budzik, zarządzanie kartą SIM i duże klawisze.Duży ekran wysoka rozdzielczośćduży ekran telefonu o wymiarach 1.77 i rozdzielczości 160...

Indeks: 5908235975795

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM32D

Telefon MAXCOM Comfort MM32DSmukła krzywaCzyli opływowy kształt i smukła obudowa, które sprawiają, że nawet trudne, wielogodzinne rozmowy stają się przyjemnością. Telefon Maxcom Comfort MM32D został zakrzywiony specjalnie dla Ciebie. Zobacz jak niepozorna zmiana wpływa na jakość użytkowania. Poznaj telefon, który pracuje specjalnie dla Ciebie.Wysoka...

Indeks: 5908235976037

Marka: MaxCom

Opaska ratunkowa SOS MAXCOM FW735

Opaska SOS MAXCOM FW735Spokój i bezpieczeństwo w zasięgu rękiFW735 to specjalna bezprzewodowa i wodoodporna opaska do wzywania pomocy. Połączymy ją bezpośrednio ze swoim telefonem i za jej pomocą wyślemy bliskim wiadomości SMS z lokalizacją oraz linkami do mapy Google i OpenStreetMap, zadzwonimy pod numer kontaktu ICE w trybie głośnomówiącym lub wezwiemy...

Indeks: 5908235974118

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM824 Red

SpecyfikacjaCzęstotliwość (GSM) 2G (MHz): 900/1800Kolor: CzerwonyRozmiar wyświetlacza ("): 2.4Rozdzielczość (pix): 240 × 320Aparat tył (Mpix): 2Przycisk SOS: TAKKalkulator: TAKLatarka: TAKFunkcja głośnomówiąca: TAKKsiążka telefoniczna ilość wpisów: 300Szybkie wybieranie: TAKWibracja: TAKNumery głosowe: TAKOrganizer: NieKalendarz: TAKObsługa kart microSD...

Indeks: 5908235977102

Marka: MaxCom

Smartwatch MAXCOM FW55 Aurum Pro Black

Smartwatch MAXCOM FW55 Aurum Pro BlackMonitoruj senZrozum swój sen. Monitoruj czas i efektywność odpoczynku – dzięki analizie faz głębokiego i płytkiego snu – oraz częstotliwość przebudzeń. Korzystając z aplikacji poznasz historię swojego snu. To dobry sposób, by wyeliminować źródło długotrwałego, podświadomego stresu.Postaw na jakość - 1,7” ekran w...

Indeks: 5908235977126

Marka: MaxCom

Smartwatch MAXCOM FW55 Aurum Pro Silver

Smartwatch MAXCOM FW55 Aurum Pro SilverWszechstronny i świetnie wyposażony smartwatch z możliwością rozmowy telefonicznej i sterowania muzyką. Wewnątrz bardzo pojemna bateria wystarczająca nawet na 10 dni używania lub 30 dni czuwania oraz czujnik gwarantujący wiarygodne pomiary parametrów zdrowotnych i sportowych, z czego stały 24h pomiar tętna. Posiada...

Indeks: 5908235977003

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM827 4G

Telefon MAXCOM Comfort MM827 4GStylowy i poręczny - Taki jest właśnie MM827Telefon, który świetnie leży w dłoni i zapewnia wygodę użytkowania. Większe klawisze oraz wyraźne cyfry ułatwią korzystanie przez osoby starsze. MM827 to zgrabny telefon, który po zamknięciu klapki zmieści się w każdej kieszeni, torebce lub saszetce.Telefon z klapką dla...

Indeks: 5908235976020

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM735 z opaską SOS

Telefon MAXCOM Comfort MM735 z opaską SOSTelefon, który troszczy się o Ciebie – bądź zawsze w kontakcie i pod dobrą opiekąUnikalny telefon z bezprzewodową, wodoodporną opaską SOS, która umożliwia automatyczne połączenie na zaprogramowany numer w trybie głośnomówiącym.Przycisk SOSKolorowy wyświetlacz 2,2'' TFT 220 x 176 pxKamera 2 MpixCzas rozmów do 7...

Indeks: 5908235977669

Marka: MaxCom

Smartwatch MAXCOM FW63 Cobalt Pro

Smartwatch MAXCOM FW63 Cobalt ProZaawansowany smartwatch dla entuzjastów aktywnego trybu życiaTryby sportowe, pomiar funkcji zdrowotnych, takich jak tętno 24/7 oraz licznik spalonych kalorii dbają o efektywny trening, a monitoring snu – o właściwą regenerację. Wszystko niezależnie od warunków, dzięki solidnej obudowie, mocnej baterii i szczelności IP68...

Indeks: ART/599560

Marka: MaxCom

Telefon MM 920 STRONG IP67 żółty

MM 920 ŻÓŁTY STRONG IP67Niezawodny telefon do zadań specjalnych, sprawdzony w trudnych warunkach. Odporny na wodę, kurz i błoto.Sieć LTE: NieSieć UMTS (WCDMA): NieSieć GSM: 900 MHzZłącza: microUSBKomunikacja bezprzewodowa: BluetoothModel: MM 920Waga: 140 gPozostałe parametry: Współczynnik ochrony IP67 Odporny na wodę, kurz i błoto Funkcja głośnomówiąca...

Indeks: 5908235976761

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM724 4G

Telefon MAXCOM Comfort MM724 4GWygoda użytkowaniaDuże, podświetlane przyciski i czytelny wyświetlacz gwarantują komfortowe posługiwanie się telefonem.Dodatkowym ułatwieniem w codziennym użytkowaniu będą również intuicyjne menu oraz funkcja głośnomówiąca.Przycisk SOSWybierz cztery numery alarmowe, który przypiszesz do specjalnego przycisku SOS. Wystarczy...

Indeks: 5908235976938

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Smart MS554

Telefon MAXCOM Smart MS554Maxcom MS554Stylowy i zgrabny smartfon z Androidem 11. Idealne połączenie prostoty użytkowania z nowoczesnością. Podwójny slot na karty SIM, aparaty 8 i 5 Mpx to główne zalety tego modelu. Podstawowe, niezbędne funkcje oraz niezawodność czynią smartfon MS554 rozwiązaniem odpowiednim dla użytkownika w każdym wieku.APLIKACJA...

Indeks: 5908235977119

Marka: MaxCom

Smartwatch damski MAXCOM FW55 Aurum PRO

Smartwatch MAXCOM FW55 Aurum PRO Stylowy smartwatch, który zadba o Twoje relacjeLekki i zgrabny smartwatch1,7” zaokrąglony ekran HD i odbieranie połączeńtryb multisportmonitor zdrowiaPostaw na jakość - 1,7” ekran HDPrecyzyjnie wykonany smartwatch, łączący bezramkowy ekran dotykowy z klasycznym przyciskiem. Wyróżnia go praktyczny design przemyślany w...

Indeks: 5908235977638

Marka: MaxCom

Smartwatch MAXCOM FW51 Crystal Gold

Smartwatch MAXCOM FW51 Crystal GoldSmartwatch Maxcom FW51 Crystal + PREZENT!Crystal pełni funkcję inteligentnego zegarka, jak również eleganckiej bransoletki. Smartwatch z powodzeniem zastępuje lub uzupełnia kobiecą biżuterię. Ten designerski zegarek nie tylko prezentuje się stylowo, ale także monitoruje wiele istotnych parametrów zdrowotnych, w tym...

Indeks: 4054278661872

Marka: Karcher

Odkurzacz Uniwersalny KARCHER WD 5 V-25/5/22

SPECYFIKACJAInformacje podstawoweMoc wejściowa: 1100 W Długość kabla: 5 m Linia odkurzacza: WD Barwa: żółto-czarny Odkurzanie i filtracjaTyp worka: pojemnik, syntetyczny Model worka: 2.863-006.0 Rodzaj filtra: tekstylny Nazwa filtra: filtr falisty Pojemność worka/pojemnika: 25 litrów FunkcjeFunkcja prania: nie Regulacja mocy ssania: nie Wskaźnik...

Indeks: 51/OPASKAFW42

Marka: MaxCom

Smartwatch MAXCOM FW42 Złoty

Smartwatch MAXCOM FW42 GoldKobiecy smartwatch biżuteryjnyFW42 Gold został stworzony z myślą o kobietach, które pragną być trendy, ale jednocześnie chcą zachować własny indywidualny styl. Ten wyjątkowy smartwatch pozwoli Ci podkreślić urok podczas eleganckich wyjść i formalnych sytuacji.Dynamiczne tarcze, koperta ze stali nierdzewnej i kobiecy design...

Indeks: 85/MWV2PNUS1.633-453

Marka: Karcher

Myjka do okien Karcher WV 5 Plus N 1.633-453.0

Szybkie i proste czyszczenie okien jest teraz jeszcze łatwiejsze! Nowy model posiada pojemniejszą baterię i trzystopniowy wskaźnik LED pokazujący stopień jej naładowania. Rozładowaną baterię można łatwo wyjąć i zastąpić naładowaną (druga bateria dostępna do dokupienia jako opcjonalne wyposażenie). Mniejsza waga i niższy poziom emitowanego hałasu...

Indeks: 85/MWV21.633-218.0

Marka: Karcher

Myjka do okien Karcher WV 2 + KV 4 EU 1.633-218.0

Zestaw myjki do okien oraz wibrującego pada czyszczącego. WV 2 to poręczne urządzenie do mycia okien bez smug, zacieków na parapetach i brudnych rąk. Nowy, wibrujący pad ułatwia czyszczenie okien. Wibracje ułatwiają czyszczenie i eliminują konieczność szorowania brudu. Vibrapad zwilża szybę i zmiękcza brud, który można następnie łatwo usunąć korzystając z...

Indeks: 51/TMM730

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM Comfort MM730

Telefon MAXCOM Comfort MM730Sprawdzone rozwiązaniaComfort MM730 to nowa wersja bestsellerowego MM720 z ulepszonym wnętrzem i wzmocnioną obudową, które zapewnią Ci jakość na oczekiwanym poziomie. Idealnie sprawdza się w pracy, ale potrafi też zapewnić rozrywkę, a w sytuacji kryzysowej wezwać niezbędną pomoc.Wygodna siła i pojemnośćComfort MM730 to telefon...

Indeks: 51/OPASKAFW20

Marka: MaxCom

Smartband MAXCOM FW20 Soft

SpecyfikacjaRozmiar wyświetlacza: 0,96''GPS: NiePojemność baterii: 90 mAhCzas czuwania: 5 dniBateria: Litowo-jonowaCzas ładowania: 2 hWyświetlacz: TFT IPSMonitor snu: TakMonitor tętna: TakMonitor ciśnienia krwi: NieSaturacja krwi: NiePowiadomienia Push Service: TakKrokomierz: TakStoper: TakAltimetr: NieWodoodporność: IP67Aplikacja: WearfitEAN: 5908235975658

Indeks: 51/TMM135BLUE

Marka: MaxCom

Telefon MAXCOM MM135 Niebieski

Telefon MAXCOM MM135 NiebieskiMaxcom Classic MM135Praktyczna klasyka z nutą funkcjonalnej nowoczesności.Styl, który nie przemijaTradycyjna obudowa zapewniająca znany komfort i łatwość użytkowania. Maxcom MM135 to klasyka wzmocniona nowoczesnymi akcentami. To lekkość i smukłość, która swobodnie zmieści się w kieszeni. MM135 waży tylko 68 g i ma zaledwie 13...